Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


nen Brautgesang singen; aber Brautgesänge sollten
freudig seyn. Jch schreib euch aber doch das Lied
ab, ob ich gleich nicht sagen konnte, was ich woll-
te. Es kam doch aus brüderlichem Herzen. Jch
will an eurem Hochzeittage für Euch beten, und
mein Leid vergessen. Liebt Euch treu, und seyd
gesegnet! Dieß ist alles, was ich wünschen kann.
Betet auch zuweilen in Eurem Glück für Euren
Bruder! Denn ich glaube, das Gebeth der Glück-
lichen vermag viel. Betrübt Euch nicht zu sehr!
Meine Leiden sind nicht ewig, und ich glaub an
einen Gott, der unser aller Vater ist, auch wenn
Er züchtiget. Hier ist noch das Lied.

Jch bin ewig
Euer Bruder
Xaver Siegwart.
Auf die Vermählung meiner theuren Schwe-
ster und meines theuren Kronhelms.
Keimen sah ich Eure Liebe,
Wie den Weidenzweig am Quell;
Oft war Euch der Himmel trübe,
Oft schien Euch die Sonne hell.
Stürme beugten oft Euch nieder,
Drohten Untergang und Tod,
Aber Jhr erhobt Euch wieder
Jm erhellten Abendroth. --


nen Brautgeſang ſingen; aber Brautgeſaͤnge ſollten
freudig ſeyn. Jch ſchreib euch aber doch das Lied
ab, ob ich gleich nicht ſagen konnte, was ich woll-
te. Es kam doch aus bruͤderlichem Herzen. Jch
will an eurem Hochzeittage fuͤr Euch beten, und
mein Leid vergeſſen. Liebt Euch treu, und ſeyd
geſegnet! Dieß iſt alles, was ich wuͤnſchen kann.
Betet auch zuweilen in Eurem Gluͤck fuͤr Euren
Bruder! Denn ich glaube, das Gebeth der Gluͤck-
lichen vermag viel. Betruͤbt Euch nicht zu ſehr!
Meine Leiden ſind nicht ewig, und ich glaub an
einen Gott, der unſer aller Vater iſt, auch wenn
Er zuͤchtiget. Hier iſt noch das Lied.

Jch bin ewig
Euer Bruder
Xaver Siegwart.
Auf die Vermaͤhlung meiner theuren Schwe-
ſter und meines theuren Kronhelms.
Keimen ſah ich Eure Liebe,
Wie den Weidenzweig am Quell;
Oft war Euch der Himmel truͤbe,
Oft ſchien Euch die Sonne hell.
Stuͤrme beugten oft Euch nieder,
Drohten Untergang und Tod,
Aber Jhr erhobt Euch wieder
Jm erhellten Abendroth. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <p><pb facs="#f0379" n="799"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
nen Brautge&#x017F;ang &#x017F;ingen; aber Brautge&#x017F;a&#x0364;nge &#x017F;ollten<lb/>
freudig &#x017F;eyn. Jch &#x017F;chreib euch aber doch das Lied<lb/>
ab, ob ich gleich nicht &#x017F;agen konnte, was ich woll-<lb/>
te. Es kam doch aus bru&#x0364;derlichem Herzen. Jch<lb/>
will an eurem Hochzeittage fu&#x0364;r Euch beten, und<lb/>
mein Leid verge&#x017F;&#x017F;en. Liebt Euch treu, und &#x017F;eyd<lb/>
ge&#x017F;egnet! Dieß i&#x017F;t alles, was ich wu&#x0364;n&#x017F;chen kann.<lb/>
Betet auch zuweilen in Eurem Glu&#x0364;ck fu&#x0364;r Euren<lb/>
Bruder! Denn ich glaube, das Gebeth der Glu&#x0364;ck-<lb/>
lichen vermag viel. Betru&#x0364;bt Euch nicht zu &#x017F;ehr!<lb/>
Meine Leiden &#x017F;ind nicht ewig, und ich glaub an<lb/>
einen Gott, der un&#x017F;er aller Vater i&#x017F;t, auch wenn<lb/>
Er zu&#x0364;chtiget. Hier i&#x017F;t noch das Lied.</p>
                <closer>
                  <salute>Jch bin ewig<lb/>
Euer Bruder</salute><lb/>
                  <signed> <hi rendition="#et">Xaver Siegwart.</hi> </signed>
                </closer>
              </div><lb/>
              <div type="poem">
                <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Auf die Verma&#x0364;hlung meiner theuren Schwe-<lb/>
&#x017F;ter und meines theuren Kronhelms.</hi> </hi> </head><lb/>
                <lg n="1">
                  <l>Keimen &#x017F;ah ich Eure Liebe,</l><lb/>
                  <l>Wie den Weidenzweig am Quell;</l><lb/>
                  <l>Oft war Euch der Himmel tru&#x0364;be,</l><lb/>
                  <l>Oft &#x017F;chien Euch die Sonne hell.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="2">
                  <l>Stu&#x0364;rme beugten oft Euch nieder,</l><lb/>
                  <l>Drohten Untergang und Tod,</l><lb/>
                  <l>Aber Jhr erhobt Euch wieder</l><lb/>
                  <l>Jm erhellten Abendroth. &#x2014;</l>
                </lg><lb/>
              </div>
            </body>
          </floatingText>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[799/0379] nen Brautgeſang ſingen; aber Brautgeſaͤnge ſollten freudig ſeyn. Jch ſchreib euch aber doch das Lied ab, ob ich gleich nicht ſagen konnte, was ich woll- te. Es kam doch aus bruͤderlichem Herzen. Jch will an eurem Hochzeittage fuͤr Euch beten, und mein Leid vergeſſen. Liebt Euch treu, und ſeyd geſegnet! Dieß iſt alles, was ich wuͤnſchen kann. Betet auch zuweilen in Eurem Gluͤck fuͤr Euren Bruder! Denn ich glaube, das Gebeth der Gluͤck- lichen vermag viel. Betruͤbt Euch nicht zu ſehr! Meine Leiden ſind nicht ewig, und ich glaub an einen Gott, der unſer aller Vater iſt, auch wenn Er zuͤchtiget. Hier iſt noch das Lied. Jch bin ewig Euer Bruder Xaver Siegwart. Auf die Vermaͤhlung meiner theuren Schwe- ſter und meines theuren Kronhelms. Keimen ſah ich Eure Liebe, Wie den Weidenzweig am Quell; Oft war Euch der Himmel truͤbe, Oft ſchien Euch die Sonne hell. Stuͤrme beugten oft Euch nieder, Drohten Untergang und Tod, Aber Jhr erhobt Euch wieder Jm erhellten Abendroth. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/379
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 799. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/379>, abgerufen am 20.04.2024.