Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


nächsten ist. O Bruder, ich kann nicht anders.
Jch will meine Pflicht thun, als Soldat, aber
dann muß der Tod mein Lohn seyn. Mein Va-
ter mags bey Gott verantworten, daß er mich so
weit gebracht hat! -- Tröste meinen Engel! Dieß
ist alles, was du thun kannst. Leb wohl, Bruder,
ewig wohl! Vielleicht kriegst du bald den letzten
Brief von mir. Hab Dank für alle deine viele
Liebe! Grüß deine Mariane! Laß sie mich bedau-
ren! Gott bewahre dich vor einem so schrecklichen
Schicksal, wie das meine ist! Beth für mich, daß
ich selig sterbe! Jch muß abbrechen. Es wird
mir bänger ums Herz. Tröste Theresen, daß einst
Gott dich tröste! Leb ewig wohl, und bewein
mich! Schreib ja bald! Der Hauptmann schickt
mir den Brief nach.

Ewig, bis an meinen Tod
der Deinige.
Kronhelm.

Jn dem Brief lag folgendes Blatt an
Theresen, unversiegelt:

Was soll ich, ach, was soll ich der Geliebten
meiner Seele schreiben? Auch der letzte, schwache
Rohrstab ist zerbrochen, den die Hoffnung mir
gereicht hatte. Dein Bruder, ewig Theure! mag


naͤchſten iſt. O Bruder, ich kann nicht anders.
Jch will meine Pflicht thun, als Soldat, aber
dann muß der Tod mein Lohn ſeyn. Mein Va-
ter mags bey Gott verantworten, daß er mich ſo
weit gebracht hat! — Troͤſte meinen Engel! Dieß
iſt alles, was du thun kannſt. Leb wohl, Bruder,
ewig wohl! Vielleicht kriegſt du bald den letzten
Brief von mir. Hab Dank fuͤr alle deine viele
Liebe! Gruͤß deine Mariane! Laß ſie mich bedau-
ren! Gott bewahre dich vor einem ſo ſchrecklichen
Schickſal, wie das meine iſt! Beth fuͤr mich, daß
ich ſelig ſterbe! Jch muß abbrechen. Es wird
mir baͤnger ums Herz. Troͤſte Thereſen, daß einſt
Gott dich troͤſte! Leb ewig wohl, und bewein
mich! Schreib ja bald! Der Hauptmann ſchickt
mir den Brief nach.

Ewig, bis an meinen Tod
der Deinige.
Kronhelm.

Jn dem Brief lag folgendes Blatt an
Thereſen, unverſiegelt:

Was ſoll ich, ach, was ſoll ich der Geliebten
meiner Seele ſchreiben? Auch der letzte, ſchwache
Rohrſtab iſt zerbrochen, den die Hoffnung mir
gereicht hatte. Dein Bruder, ewig Theure! mag

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <p><pb facs="#f0354" n="774"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;ten i&#x017F;t. O Bruder, ich kann nicht anders.<lb/>
Jch will meine Pflicht thun, als Soldat, aber<lb/>
dann muß der Tod mein Lohn &#x017F;eyn. Mein Va-<lb/>
ter mags bey Gott verantworten, daß er mich &#x017F;o<lb/>
weit gebracht hat! &#x2014; Tro&#x0364;&#x017F;te meinen Engel! Dieß<lb/>
i&#x017F;t alles, was du thun kann&#x017F;t. Leb wohl, Bruder,<lb/>
ewig wohl! Vielleicht krieg&#x017F;t du bald den letzten<lb/>
Brief von mir. Hab Dank fu&#x0364;r alle deine viele<lb/>
Liebe! Gru&#x0364;ß deine Mariane! Laß &#x017F;ie mich bedau-<lb/>
ren! Gott bewahre dich vor einem &#x017F;o &#x017F;chrecklichen<lb/>
Schick&#x017F;al, wie das meine i&#x017F;t! Beth fu&#x0364;r mich, daß<lb/>
ich &#x017F;elig &#x017F;terbe! Jch muß abbrechen. Es wird<lb/>
mir ba&#x0364;nger ums Herz. Tro&#x0364;&#x017F;te There&#x017F;en, daß ein&#x017F;t<lb/>
Gott dich tro&#x0364;&#x017F;te! Leb ewig wohl, und bewein<lb/>
mich! Schreib ja bald! Der Hauptmann &#x017F;chickt<lb/>
mir den Brief nach.</p>
                <closer>
                  <salute>Ewig, bis an meinen Tod<lb/>
der Deinige.</salute><lb/>
                  <signed> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Kronhelm.</hi> </hi> </signed>
                </closer>
              </div>
            </body>
          </floatingText>
        </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Jn dem Brief lag folgendes Blatt an<lb/>
There&#x017F;en, unver&#x017F;iegelt:</hi><lb/>
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <p>Was &#x017F;oll ich, ach, was &#x017F;oll ich der Geliebten<lb/>
meiner Seele &#x017F;chreiben? Auch der letzte, &#x017F;chwache<lb/>
Rohr&#x017F;tab i&#x017F;t zerbrochen, den die Hoffnung mir<lb/>
gereicht hatte. Dein Bruder, ewig Theure! mag<lb/></p>
              </div>
            </body>
          </floatingText>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[774/0354] naͤchſten iſt. O Bruder, ich kann nicht anders. Jch will meine Pflicht thun, als Soldat, aber dann muß der Tod mein Lohn ſeyn. Mein Va- ter mags bey Gott verantworten, daß er mich ſo weit gebracht hat! — Troͤſte meinen Engel! Dieß iſt alles, was du thun kannſt. Leb wohl, Bruder, ewig wohl! Vielleicht kriegſt du bald den letzten Brief von mir. Hab Dank fuͤr alle deine viele Liebe! Gruͤß deine Mariane! Laß ſie mich bedau- ren! Gott bewahre dich vor einem ſo ſchrecklichen Schickſal, wie das meine iſt! Beth fuͤr mich, daß ich ſelig ſterbe! Jch muß abbrechen. Es wird mir baͤnger ums Herz. Troͤſte Thereſen, daß einſt Gott dich troͤſte! Leb ewig wohl, und bewein mich! Schreib ja bald! Der Hauptmann ſchickt mir den Brief nach. Ewig, bis an meinen Tod der Deinige. Kronhelm. Jn dem Brief lag folgendes Blatt an Thereſen, unverſiegelt: Was ſoll ich, ach, was ſoll ich der Geliebten meiner Seele ſchreiben? Auch der letzte, ſchwache Rohrſtab iſt zerbrochen, den die Hoffnung mir gereicht hatte. Dein Bruder, ewig Theure! mag

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/354
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 774. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/354>, abgerufen am 23.04.2024.