Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


eine Kugel auf mich wartet, und meiner Qual ein
Ende macht.

O Bruder, so weit ists mit mir gekommen.
Das sind nun meine Hoffnungen! Gott, was wird
aus Theresen werden? Schick ihr diesen Brief,
wenn dus für gut hältst, und schreib ihr das übri-
ge! Tröst sie, wenn du kannst! Jch bins nicht im
Stand. An meinen Onkel hab ich vor 2 Tagen
geschrieben, daß er Sorge trägt, daß ihr mein Va-
ter nichts thut, und daß er mir Geld schickt, denn
ich hab nur 15 Gulden bey mir, und mein Pferd
nehm ich mit. Der Hauptmann will mir indessen
Geld auf den Weg mitgeben. Mein Onkel kann
meinen Schritt unmöglich misbilligen; es war mir
nichts anders übrig. Jch gehe nicht aus dem Haus,
um nicht entdeckt zu werden; sonst wär ich zum
P. Philipp gegangen. Schreib mir unter der
Adresse an den Hauptmann!

Jch kann dir nicht sagen, wie mir ist. An The-
resen darf ich kaum gedenken, und doch ist sie fast
mein einziger Gedanke. Sie auf ewig nun ver-
lieren! Sie auf ewig nicht mehr sehen! Und doch
ist dieß all mein Trost, daß ich nun dem Tod ent-
gegen gehe. Die Preussen schiessen gut, und ich
will mich immer dahin stellen, wo der Tod am


eine Kugel auf mich wartet, und meiner Qual ein
Ende macht.

O Bruder, ſo weit iſts mit mir gekommen.
Das ſind nun meine Hoffnungen! Gott, was wird
aus Thereſen werden? Schick ihr dieſen Brief,
wenn dus fuͤr gut haͤltſt, und ſchreib ihr das uͤbri-
ge! Troͤſt ſie, wenn du kannſt! Jch bins nicht im
Stand. An meinen Onkel hab ich vor 2 Tagen
geſchrieben, daß er Sorge traͤgt, daß ihr mein Va-
ter nichts thut, und daß er mir Geld ſchickt, denn
ich hab nur 15 Gulden bey mir, und mein Pferd
nehm ich mit. Der Hauptmann will mir indeſſen
Geld auf den Weg mitgeben. Mein Onkel kann
meinen Schritt unmoͤglich misbilligen; es war mir
nichts anders uͤbrig. Jch gehe nicht aus dem Haus,
um nicht entdeckt zu werden; ſonſt waͤr ich zum
P. Philipp gegangen. Schreib mir unter der
Adreſſe an den Hauptmann!

Jch kann dir nicht ſagen, wie mir iſt. An The-
reſen darf ich kaum gedenken, und doch iſt ſie faſt
mein einziger Gedanke. Sie auf ewig nun ver-
lieren! Sie auf ewig nicht mehr ſehen! Und doch
iſt dieß all mein Troſt, daß ich nun dem Tod ent-
gegen gehe. Die Preuſſen ſchieſſen gut, und ich
will mich immer dahin ſtellen, wo der Tod am

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <p><pb facs="#f0353" n="773"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
eine Kugel auf mich wartet, und meiner Qual ein<lb/>
Ende macht.</p><lb/>
                <p>O Bruder, &#x017F;o weit i&#x017F;ts mit mir gekommen.<lb/>
Das &#x017F;ind nun meine Hoffnungen! Gott, was wird<lb/>
aus There&#x017F;en werden? Schick ihr die&#x017F;en Brief,<lb/>
wenn dus fu&#x0364;r gut ha&#x0364;lt&#x017F;t, und &#x017F;chreib ihr das u&#x0364;bri-<lb/>
ge! Tro&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ie, wenn du kann&#x017F;t! Jch bins nicht im<lb/>
Stand. An meinen Onkel hab ich vor 2 Tagen<lb/>
ge&#x017F;chrieben, daß er Sorge tra&#x0364;gt, daß ihr mein Va-<lb/>
ter nichts thut, und daß er mir Geld &#x017F;chickt, denn<lb/>
ich hab nur 15 Gulden bey mir, und mein Pferd<lb/>
nehm ich mit. Der Hauptmann will mir inde&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Geld auf den Weg mitgeben. Mein Onkel kann<lb/>
meinen Schritt unmo&#x0364;glich misbilligen; es war mir<lb/>
nichts anders u&#x0364;brig. Jch gehe nicht aus dem Haus,<lb/>
um nicht entdeckt zu werden; &#x017F;on&#x017F;t wa&#x0364;r ich zum<lb/>
P. Philipp gegangen. Schreib mir unter der<lb/>
Adre&#x017F;&#x017F;e an den Hauptmann!</p><lb/>
                <p>Jch kann dir nicht &#x017F;agen, wie mir i&#x017F;t. An The-<lb/>
re&#x017F;en darf ich kaum gedenken, und doch i&#x017F;t &#x017F;ie fa&#x017F;t<lb/>
mein einziger Gedanke. Sie auf ewig nun ver-<lb/>
lieren! Sie auf ewig nicht mehr &#x017F;ehen! Und doch<lb/>
i&#x017F;t dieß all mein Tro&#x017F;t, daß ich nun dem Tod ent-<lb/>
gegen gehe. Die Preu&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en gut, und ich<lb/>
will mich immer dahin &#x017F;tellen, wo der Tod am<lb/></p>
              </div>
            </body>
          </floatingText>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[773/0353] eine Kugel auf mich wartet, und meiner Qual ein Ende macht. O Bruder, ſo weit iſts mit mir gekommen. Das ſind nun meine Hoffnungen! Gott, was wird aus Thereſen werden? Schick ihr dieſen Brief, wenn dus fuͤr gut haͤltſt, und ſchreib ihr das uͤbri- ge! Troͤſt ſie, wenn du kannſt! Jch bins nicht im Stand. An meinen Onkel hab ich vor 2 Tagen geſchrieben, daß er Sorge traͤgt, daß ihr mein Va- ter nichts thut, und daß er mir Geld ſchickt, denn ich hab nur 15 Gulden bey mir, und mein Pferd nehm ich mit. Der Hauptmann will mir indeſſen Geld auf den Weg mitgeben. Mein Onkel kann meinen Schritt unmoͤglich misbilligen; es war mir nichts anders uͤbrig. Jch gehe nicht aus dem Haus, um nicht entdeckt zu werden; ſonſt waͤr ich zum P. Philipp gegangen. Schreib mir unter der Adreſſe an den Hauptmann! Jch kann dir nicht ſagen, wie mir iſt. An The- reſen darf ich kaum gedenken, und doch iſt ſie faſt mein einziger Gedanke. Sie auf ewig nun ver- lieren! Sie auf ewig nicht mehr ſehen! Und doch iſt dieß all mein Troſt, daß ich nun dem Tod ent- gegen gehe. Die Preuſſen ſchieſſen gut, und ich will mich immer dahin ſtellen, wo der Tod am

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/353
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 773. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/353>, abgerufen am 20.04.2024.