Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


einer Viertelstunde ging Siegwart weg. Zu Hause
machte er ein Lied:
Nach Kronhelms zweyten Abschied.
Gränzt die Freude denn hienieden
Jmmer nur an Traurigkeit?
Jst uns denn kein Glück beschieden,
Das sich ohne Thränen freut?
Kronhelm, ach, und du, Erwählte,
Schmerz und Wonne schafft ihr mir!
Kaum daß Liebe nicht mehr quälte,
Quälet Freundschaft mich dafür.
Kaum daß Sie dem wunden Herzen
Endlich Linderung ertheilt,
Wird mit neuen bangen Schmerzen
Die zerrißne Brust zertheilt.
An die Eine Seite sinket
Das erflehte Mädchen hin;
Ach, und von der andern winket
Unerforschte Schickung ihn.
Wandl', o Freund! nach tausend Thränen,
Dem erweinten Mädchen zu!
Erndte, nach so langem Sehnen,
Der erweichten Liebe Ruh!


einer Viertelſtunde ging Siegwart weg. Zu Hauſe
machte er ein Lied:
Nach Kronhelms zweyten Abſchied.
Graͤnzt die Freude denn hienieden
Jmmer nur an Traurigkeit?
Jſt uns denn kein Gluͤck beſchieden,
Das ſich ohne Thraͤnen freut?
Kronhelm, ach, und du, Erwaͤhlte,
Schmerz und Wonne ſchafft ihr mir!
Kaum daß Liebe nicht mehr quaͤlte,
Quaͤlet Freundſchaft mich dafuͤr.
Kaum daß Sie dem wunden Herzen
Endlich Linderung ertheilt,
Wird mit neuen bangen Schmerzen
Die zerrißne Bruſt zertheilt.
An die Eine Seite ſinket
Das erflehte Maͤdchen hin;
Ach, und von der andern winket
Unerforſchte Schickung ihn.
Wandl’, o Freund! nach tauſend Thraͤnen,
Dem erweinten Maͤdchen zu!
Erndte, nach ſo langem Sehnen,
Der erweichten Liebe Ruh!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0335" n="755"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
einer Viertel&#x017F;tunde ging Siegwart weg. Zu Hau&#x017F;e<lb/>
machte er ein Lied:<lb/><lg type="poem"><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Nach Kronhelms zweyten Ab&#x017F;chied.</hi></hi></head><lb/><lg n="1"><l>Gra&#x0364;nzt die Freude denn hienieden</l><lb/><l>Jmmer nur an Traurigkeit?</l><lb/><l>J&#x017F;t uns denn kein Glu&#x0364;ck be&#x017F;chieden,</l><lb/><l>Das &#x017F;ich ohne Thra&#x0364;nen freut?</l><lb/><l>Kronhelm, ach, und du, Erwa&#x0364;hlte,</l><lb/><l>Schmerz und Wonne &#x017F;chafft ihr mir!</l><lb/><l>Kaum daß Liebe nicht mehr qua&#x0364;lte,</l><lb/><l>Qua&#x0364;let Freund&#x017F;chaft mich dafu&#x0364;r.</l></lg><lb/><lg n="2"><l>Kaum daß Sie dem wunden Herzen</l><lb/><l>Endlich Linderung ertheilt,</l><lb/><l>Wird mit neuen bangen Schmerzen</l><lb/><l>Die zerrißne Bru&#x017F;t zertheilt.</l><lb/><l>An die Eine Seite &#x017F;inket</l><lb/><l>Das erflehte Ma&#x0364;dchen hin;</l><lb/><l>Ach, und von der andern winket</l><lb/><l>Unerfor&#x017F;chte Schickung ihn.</l></lg><lb/><lg n="3"><l>Wandl&#x2019;, o Freund! nach tau&#x017F;end Thra&#x0364;nen,</l><lb/><l>Dem erweinten Ma&#x0364;dchen zu!</l><lb/><l>Erndte, nach &#x017F;o langem Sehnen,</l><lb/><l>Der erweichten Liebe Ruh!</l></lg><lb/></lg></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[755/0335] einer Viertelſtunde ging Siegwart weg. Zu Hauſe machte er ein Lied: Nach Kronhelms zweyten Abſchied. Graͤnzt die Freude denn hienieden Jmmer nur an Traurigkeit? Jſt uns denn kein Gluͤck beſchieden, Das ſich ohne Thraͤnen freut? Kronhelm, ach, und du, Erwaͤhlte, Schmerz und Wonne ſchafft ihr mir! Kaum daß Liebe nicht mehr quaͤlte, Quaͤlet Freundſchaft mich dafuͤr. Kaum daß Sie dem wunden Herzen Endlich Linderung ertheilt, Wird mit neuen bangen Schmerzen Die zerrißne Bruſt zertheilt. An die Eine Seite ſinket Das erflehte Maͤdchen hin; Ach, und von der andern winket Unerforſchte Schickung ihn. Wandl’, o Freund! nach tauſend Thraͤnen, Dem erweinten Maͤdchen zu! Erndte, nach ſo langem Sehnen, Der erweichten Liebe Ruh!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/335
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 755. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/335>, abgerufen am 16.04.2024.