Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


wart wollte ihm auch helfen, aber er machte, nach
seiner Meynung, alles unrecht; der Knabe lachte
ihn aus, und belehrte ihn eines Bessern. Dann
holte er der Beaumont Magazin, las ihm daraus
vor, und erzählte ihm ein Mährchen. Siegwart
muste auch vorlesen, und sich von dem kleinen
Karl alle Augenblicke korrigiren lassen. Er mach-
te vorsetzlich Fehler, und stellte sich bey den Be-
lehrungen des Knaben sehr aufmerksam an, wel-
ches diesem ausserordentlich gefiel. Die Mädchen
unterhielten sich mit ihrer Mama, und mit Kron-
helm, dem sie ihre Puppen zeigten, ihre schönen Klei-
der hererzählten, und von andern kleinen Mädchen
unterhielten. Als die Kinder weggebracht werden soll-
ten, bat der Knabe sehr, man möcht ihn doch bey dem
Herrn lassen! Man versprach ihm aber, daß er
wieder kommen dürfte. Bleib sein da! sagte er
zu Siegwart, als er weggieng.

Bey Tisch war auch Kronhelms Bruder,
ein etwas flüchtiger und leichtsinniger junger
Mensch, der die witzigen Franzosen, und beson-
ders Voltärs Schriften stark las. Er spottete über
Universitäten, Professoren, und gelehrte Wis-
senschaften, sprach viel von der Historie, in der
Voltaire seine Quelle war; sagte, er wünsche


wart wollte ihm auch helfen, aber er machte, nach
ſeiner Meynung, alles unrecht; der Knabe lachte
ihn aus, und belehrte ihn eines Beſſern. Dann
holte er der Beaumont Magazin, las ihm daraus
vor, und erzaͤhlte ihm ein Maͤhrchen. Siegwart
muſte auch vorleſen, und ſich von dem kleinen
Karl alle Augenblicke korrigiren laſſen. Er mach-
te vorſetzlich Fehler, und ſtellte ſich bey den Be-
lehrungen des Knaben ſehr aufmerkſam an, wel-
ches dieſem auſſerordentlich gefiel. Die Maͤdchen
unterhielten ſich mit ihrer Mama, und mit Kron-
helm, dem ſie ihre Puppen zeigten, ihre ſchoͤnen Klei-
der hererzaͤhlten, und von andern kleinen Maͤdchen
unterhielten. Als die Kinder weggebracht werden ſoll-
ten, bat der Knabe ſehr, man moͤcht ihn doch bey dem
Herrn laſſen! Man verſprach ihm aber, daß er
wieder kommen duͤrfte. Bleib ſein da! ſagte er
zu Siegwart, als er weggieng.

Bey Tiſch war auch Kronhelms Bruder,
ein etwas fluͤchtiger und leichtſinniger junger
Menſch, der die witzigen Franzoſen, und beſon-
ders Voltaͤrs Schriften ſtark las. Er ſpottete uͤber
Univerſitaͤten, Profeſſoren, und gelehrte Wiſ-
ſenſchaften, ſprach viel von der Hiſtorie, in der
Voltaire ſeine Quelle war; ſagte, er wuͤnſche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0305" n="725"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
wart wollte ihm auch helfen, aber er machte, nach<lb/>
&#x017F;einer Meynung, alles unrecht; der Knabe lachte<lb/>
ihn aus, und belehrte ihn eines Be&#x017F;&#x017F;ern. Dann<lb/>
holte er der Beaumont Magazin, las ihm daraus<lb/>
vor, und erza&#x0364;hlte ihm ein Ma&#x0364;hrchen. Siegwart<lb/>
mu&#x017F;te auch vorle&#x017F;en, und &#x017F;ich von dem kleinen<lb/>
Karl alle Augenblicke korrigiren la&#x017F;&#x017F;en. Er mach-<lb/>
te vor&#x017F;etzlich Fehler, und &#x017F;tellte &#x017F;ich bey den Be-<lb/>
lehrungen des Knaben &#x017F;ehr aufmerk&#x017F;am an, wel-<lb/>
ches die&#x017F;em au&#x017F;&#x017F;erordentlich gefiel. Die Ma&#x0364;dchen<lb/>
unterhielten &#x017F;ich mit ihrer Mama, und mit Kron-<lb/>
helm, dem &#x017F;ie ihre Puppen zeigten, ihre &#x017F;cho&#x0364;nen Klei-<lb/>
der hererza&#x0364;hlten, und von andern kleinen Ma&#x0364;dchen<lb/>
unterhielten. Als die Kinder weggebracht werden &#x017F;oll-<lb/>
ten, bat der Knabe &#x017F;ehr, man mo&#x0364;cht ihn doch bey dem<lb/>
Herrn la&#x017F;&#x017F;en! Man ver&#x017F;prach ihm aber, daß er<lb/>
wieder kommen du&#x0364;rfte. Bleib &#x017F;ein da! &#x017F;agte er<lb/>
zu Siegwart, als er weggieng.</p><lb/>
        <p>Bey Ti&#x017F;ch war auch Kronhelms Bruder,<lb/>
ein etwas flu&#x0364;chtiger und leicht&#x017F;inniger junger<lb/>
Men&#x017F;ch, der die witzigen Franzo&#x017F;en, und be&#x017F;on-<lb/>
ders Volta&#x0364;rs Schriften &#x017F;tark las. Er &#x017F;pottete u&#x0364;ber<lb/>
Univer&#x017F;ita&#x0364;ten, Profe&#x017F;&#x017F;oren, und gelehrte Wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en&#x017F;chaften, &#x017F;prach viel von der Hi&#x017F;torie, in der<lb/>
Voltaire &#x017F;eine Quelle war; &#x017F;agte, er wu&#x0364;n&#x017F;che<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[725/0305] wart wollte ihm auch helfen, aber er machte, nach ſeiner Meynung, alles unrecht; der Knabe lachte ihn aus, und belehrte ihn eines Beſſern. Dann holte er der Beaumont Magazin, las ihm daraus vor, und erzaͤhlte ihm ein Maͤhrchen. Siegwart muſte auch vorleſen, und ſich von dem kleinen Karl alle Augenblicke korrigiren laſſen. Er mach- te vorſetzlich Fehler, und ſtellte ſich bey den Be- lehrungen des Knaben ſehr aufmerkſam an, wel- ches dieſem auſſerordentlich gefiel. Die Maͤdchen unterhielten ſich mit ihrer Mama, und mit Kron- helm, dem ſie ihre Puppen zeigten, ihre ſchoͤnen Klei- der hererzaͤhlten, und von andern kleinen Maͤdchen unterhielten. Als die Kinder weggebracht werden ſoll- ten, bat der Knabe ſehr, man moͤcht ihn doch bey dem Herrn laſſen! Man verſprach ihm aber, daß er wieder kommen duͤrfte. Bleib ſein da! ſagte er zu Siegwart, als er weggieng. Bey Tiſch war auch Kronhelms Bruder, ein etwas fluͤchtiger und leichtſinniger junger Menſch, der die witzigen Franzoſen, und beſon- ders Voltaͤrs Schriften ſtark las. Er ſpottete uͤber Univerſitaͤten, Profeſſoren, und gelehrte Wiſ- ſenſchaften, ſprach viel von der Hiſtorie, in der Voltaire ſeine Quelle war; ſagte, er wuͤnſche

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/305
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 725. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/305>, abgerufen am 20.04.2024.