Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Der Blick der Liebe.
War das nicht ein Blick der Liebe,
Der aus ihrem Auge sprach?
Sah es nicht bethränt, und trübe
Mir mit stiller Sehnsucht nach?
Ja, bey Gott! Sie muß es wissen,
Daß ich so verwundet bin;
Muß, von Mitleid hingerissen,
Auch für mich im Stillen glühn! --
O ihr Liebesengel, rühret
Euch das Flehn des Leidenden,
O so steigt herab, und führet,
Mich zu meiner Heiligen!
Daß ich ihr zu Füssen sinke,
Meine Leiden ihr gesteh,
Und durch Einen ihrer Winke
Mich zu euch erhoben seh!

Mit diesem Gedichte gieng er gleich zu seinem Kron-
helm, der damit zufrieden war, und sagte: Die
Zeit, die du dir in diesen Versen wünschest, kann
bald kommen. Sie liebt dich, daran zweifle ich
gar nicht mehr; und bey der ersten Schlittenfahrt


Der Blick der Liebe.
War das nicht ein Blick der Liebe,
Der aus ihrem Auge ſprach?
Sah es nicht bethraͤnt, und truͤbe
Mir mit ſtiller Sehnſucht nach?
Ja, bey Gott! Sie muß es wiſſen,
Daß ich ſo verwundet bin;
Muß, von Mitleid hingeriſſen,
Auch fuͤr mich im Stillen gluͤhn! —
O ihr Liebesengel, ruͤhret
Euch das Flehn des Leidenden,
O ſo ſteigt herab, und fuͤhret,
Mich zu meiner Heiligen!
Daß ich ihr zu Fuͤſſen ſinke,
Meine Leiden ihr geſteh,
Und durch Einen ihrer Winke
Mich zu euch erhoben ſeh!

Mit dieſem Gedichte gieng er gleich zu ſeinem Kron-
helm, der damit zufrieden war, und ſagte: Die
Zeit, die du dir in dieſen Verſen wuͤnſcheſt, kann
bald kommen. Sie liebt dich, daran zweifle ich
gar nicht mehr; und bey der erſten Schlittenfahrt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0238" n="658"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Der Blick der Liebe.</hi> </hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <l>War das nicht ein Blick der Liebe,</l><lb/>
              <l>Der aus ihrem Auge &#x017F;prach?</l><lb/>
              <l>Sah es nicht bethra&#x0364;nt, und tru&#x0364;be</l><lb/>
              <l>Mir mit &#x017F;tiller Sehn&#x017F;ucht nach?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Ja, bey Gott! Sie muß es wi&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Daß ich &#x017F;o verwundet bin;</l><lb/>
              <l>Muß, von Mitleid hingeri&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Auch fu&#x0364;r mich im Stillen glu&#x0364;hn! &#x2014;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>O ihr Liebesengel, ru&#x0364;hret</l><lb/>
              <l>Euch das Flehn des Leidenden,</l><lb/>
              <l>O &#x017F;o &#x017F;teigt herab, und fu&#x0364;hret,</l><lb/>
              <l>Mich zu meiner Heiligen!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Daß ich ihr zu Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;inke,</l><lb/>
              <l>Meine Leiden ihr ge&#x017F;teh,</l><lb/>
              <l>Und durch Einen ihrer Winke</l><lb/>
              <l>Mich zu euch erhoben &#x017F;eh!</l>
            </lg>
          </lg>
        </p><lb/>
        <p>Mit die&#x017F;em Gedichte gieng er gleich zu &#x017F;einem Kron-<lb/>
helm, der damit zufrieden war, und &#x017F;agte: Die<lb/>
Zeit, die du dir in die&#x017F;en Ver&#x017F;en wu&#x0364;n&#x017F;che&#x017F;t, kann<lb/>
bald kommen. Sie liebt dich, daran zweifle ich<lb/>
gar nicht mehr; und bey der er&#x017F;ten Schlittenfahrt<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[658/0238] Der Blick der Liebe. War das nicht ein Blick der Liebe, Der aus ihrem Auge ſprach? Sah es nicht bethraͤnt, und truͤbe Mir mit ſtiller Sehnſucht nach? Ja, bey Gott! Sie muß es wiſſen, Daß ich ſo verwundet bin; Muß, von Mitleid hingeriſſen, Auch fuͤr mich im Stillen gluͤhn! — O ihr Liebesengel, ruͤhret Euch das Flehn des Leidenden, O ſo ſteigt herab, und fuͤhret, Mich zu meiner Heiligen! Daß ich ihr zu Fuͤſſen ſinke, Meine Leiden ihr geſteh, Und durch Einen ihrer Winke Mich zu euch erhoben ſeh! Mit dieſem Gedichte gieng er gleich zu ſeinem Kron- helm, der damit zufrieden war, und ſagte: Die Zeit, die du dir in dieſen Verſen wuͤnſcheſt, kann bald kommen. Sie liebt dich, daran zweifle ich gar nicht mehr; und bey der erſten Schlittenfahrt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/238
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 658. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/238>, abgerufen am 19.04.2024.