Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verdanken können; aber einst im Himmel will ichs
thun, wenn mir Gott barmherzig ist, und mich zu
sich nimmt. -- Kronhelm versprach, morgen hin-
zureiten, wenns nicht besser werde. Und nun ward
Gutfried etwas ruhiger. Doch aß er nicht mit,
und beklagte sich über innerliche Hitze. Siegwart
hatte mit seinem Zustand vieles Mitleid, und zit-
terte vor gleichem Schicksal. Nach Tische muste
er ins Kollegium gehen. Gegen Abend kam er
wieder hin. Gutfried beklagte sich sehr über Kopf-
weh, und innre Hitze, und muste sich zu Bette le-
gen. Kronhelm, der Gefahr befürchtete, erbot sich,
diese Nacht bey ihm zu bleiben und zu wachen.
Siegwart kann dann morgen da bleiben, wenns
nöthig ist, sagte er, weil ich morgen weg reite.
Siegwart gieng nach Haus, und machte sich wegen
seines Betragens gegen Kronhelm neue Vorwürfe.
Er weinte über seine Thorheit, die ihn auf seinen
besten Freund eifersüchtig machte, und zu einem so
lieblosen Betragen verleitete. Nach vielen Seuf-
zern entschloß er sich recht fest, sich künftig vor die-
sem schrecklichen und thörichten Verdacht in Acht zu
nehmen, und weder sich, noch seinen edeldenkenden
Freund mit einem so ungegründeten Verdacht zu
quälen. --

verdanken koͤnnen; aber einſt im Himmel will ichs
thun, wenn mir Gott barmherzig iſt, und mich zu
ſich nimmt. — Kronhelm verſprach, morgen hin-
zureiten, wenns nicht beſſer werde. Und nun ward
Gutfried etwas ruhiger. Doch aß er nicht mit,
und beklagte ſich uͤber innerliche Hitze. Siegwart
hatte mit ſeinem Zuſtand vieles Mitleid, und zit-
terte vor gleichem Schickſal. Nach Tiſche muſte
er ins Kollegium gehen. Gegen Abend kam er
wieder hin. Gutfried beklagte ſich ſehr uͤber Kopf-
weh, und innre Hitze, und muſte ſich zu Bette le-
gen. Kronhelm, der Gefahr befuͤrchtete, erbot ſich,
dieſe Nacht bey ihm zu bleiben und zu wachen.
Siegwart kann dann morgen da bleiben, wenns
noͤthig iſt, ſagte er, weil ich morgen weg reite.
Siegwart gieng nach Haus, und machte ſich wegen
ſeines Betragens gegen Kronhelm neue Vorwuͤrfe.
Er weinte uͤber ſeine Thorheit, die ihn auf ſeinen
beſten Freund eiferſuͤchtig machte, und zu einem ſo
liebloſen Betragen verleitete. Nach vielen Seuf-
zern entſchloß er ſich recht feſt, ſich kuͤnftig vor die-
ſem ſchrecklichen und thoͤrichten Verdacht in Acht zu
nehmen, und weder ſich, noch ſeinen edeldenkenden
Freund mit einem ſo ungegruͤndeten Verdacht zu
quaͤlen. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0206" n="626"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
verdanken ko&#x0364;nnen; aber ein&#x017F;t im Himmel will ichs<lb/>
thun, wenn mir Gott barmherzig i&#x017F;t, und mich zu<lb/>
&#x017F;ich nimmt. &#x2014; Kronhelm ver&#x017F;prach, morgen hin-<lb/>
zureiten, wenns nicht be&#x017F;&#x017F;er werde. Und nun ward<lb/>
Gutfried etwas ruhiger. Doch aß er nicht mit,<lb/>
und beklagte &#x017F;ich u&#x0364;ber innerliche Hitze. Siegwart<lb/>
hatte mit &#x017F;einem Zu&#x017F;tand vieles Mitleid, und zit-<lb/>
terte vor gleichem Schick&#x017F;al. Nach Ti&#x017F;che mu&#x017F;te<lb/>
er ins Kollegium gehen. Gegen Abend kam er<lb/>
wieder hin. Gutfried beklagte &#x017F;ich &#x017F;ehr u&#x0364;ber Kopf-<lb/>
weh, und innre Hitze, und mu&#x017F;te &#x017F;ich zu Bette le-<lb/>
gen. Kronhelm, der Gefahr befu&#x0364;rchtete, erbot &#x017F;ich,<lb/>
die&#x017F;e Nacht bey ihm zu bleiben und zu wachen.<lb/>
Siegwart kann dann morgen da bleiben, wenns<lb/>
no&#x0364;thig i&#x017F;t, &#x017F;agte er, weil ich morgen weg reite.<lb/>
Siegwart gieng nach Haus, und machte &#x017F;ich wegen<lb/>
&#x017F;eines Betragens gegen Kronhelm neue Vorwu&#x0364;rfe.<lb/>
Er weinte u&#x0364;ber &#x017F;eine Thorheit, die ihn auf &#x017F;einen<lb/>
be&#x017F;ten Freund eifer&#x017F;u&#x0364;chtig machte, und zu einem &#x017F;o<lb/>
lieblo&#x017F;en Betragen verleitete. Nach vielen Seuf-<lb/>
zern ent&#x017F;chloß er &#x017F;ich recht fe&#x017F;t, &#x017F;ich ku&#x0364;nftig vor die-<lb/>
&#x017F;em &#x017F;chrecklichen und tho&#x0364;richten Verdacht in Acht zu<lb/>
nehmen, und weder &#x017F;ich, noch &#x017F;einen edeldenkenden<lb/>
Freund mit einem &#x017F;o ungegru&#x0364;ndeten Verdacht zu<lb/>
qua&#x0364;len. &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[626/0206] verdanken koͤnnen; aber einſt im Himmel will ichs thun, wenn mir Gott barmherzig iſt, und mich zu ſich nimmt. — Kronhelm verſprach, morgen hin- zureiten, wenns nicht beſſer werde. Und nun ward Gutfried etwas ruhiger. Doch aß er nicht mit, und beklagte ſich uͤber innerliche Hitze. Siegwart hatte mit ſeinem Zuſtand vieles Mitleid, und zit- terte vor gleichem Schickſal. Nach Tiſche muſte er ins Kollegium gehen. Gegen Abend kam er wieder hin. Gutfried beklagte ſich ſehr uͤber Kopf- weh, und innre Hitze, und muſte ſich zu Bette le- gen. Kronhelm, der Gefahr befuͤrchtete, erbot ſich, dieſe Nacht bey ihm zu bleiben und zu wachen. Siegwart kann dann morgen da bleiben, wenns noͤthig iſt, ſagte er, weil ich morgen weg reite. Siegwart gieng nach Haus, und machte ſich wegen ſeines Betragens gegen Kronhelm neue Vorwuͤrfe. Er weinte uͤber ſeine Thorheit, die ihn auf ſeinen beſten Freund eiferſuͤchtig machte, und zu einem ſo liebloſen Betragen verleitete. Nach vielen Seuf- zern entſchloß er ſich recht feſt, ſich kuͤnftig vor die- ſem ſchrecklichen und thoͤrichten Verdacht in Acht zu nehmen, und weder ſich, noch ſeinen edeldenkenden Freund mit einem ſo ungegruͤndeten Verdacht zu quaͤlen. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/206
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 626. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/206>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.