Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ders, als er glaubte. Am Sonntag drauf gieng
Kronhelm mit ihm in die Kirche. Auch das kam
ihm verdächtig vor. Aber Mariane kam dießmal
nicht. Halb war ihms lieb, halb schmerzlich. Den
Montag drauf ward eine Schlittenfahrt angestellt,
und nach dieser ein Ball. Kronhelm sagte zu Sieg-
wart: Du must auch mit machen, Xaver. Wenn
du willst, so will ich bey des Regierungsraths, Os-
walds Tochter für dich anhalten. Sie ist eine
Freundin von Marianen. Jch muß die Fischerin
fahren; ich hab ihrs schon im Herbst zugesagt. --
Ein neuer Donnerschlag für den liebekranken, schon
halb eifersüchtigen Siegwart. Nun ward ers ganz.
Nichts war im Stande, ihn zu überreden, die
Schlittenfahrt mitzumachen. Kronhelm drang lang
in ihn, aber endlich ließ er nach. Die Schlitten
fuhren bey seinem Haus vorbey. Er sah hinaus.
Kronhelm lachte freundlich zu ihm herauf. Ma-
riane sah auch herauf, und grüste freundlich. Aber
dießmal rührte ihn ihr Gruß nicht; er schlug das
Fenster zu, zog sich an, und lief aufs Feld hin-
aus. Hier irrte er lang im hohen Schnee herum;
zeichnete mit seinem Stock ihren Namen in den
Schnee, zernichtete ihn wieder, und sprach viel
mit sich selber. Er war halb erfroren, eh ers

ders, als er glaubte. Am Sonntag drauf gieng
Kronhelm mit ihm in die Kirche. Auch das kam
ihm verdaͤchtig vor. Aber Mariane kam dießmal
nicht. Halb war ihms lieb, halb ſchmerzlich. Den
Montag drauf ward eine Schlittenfahrt angeſtellt,
und nach dieſer ein Ball. Kronhelm ſagte zu Sieg-
wart: Du muſt auch mit machen, Xaver. Wenn
du willſt, ſo will ich bey des Regierungsraths, Os-
walds Tochter fuͤr dich anhalten. Sie iſt eine
Freundin von Marianen. Jch muß die Fiſcherin
fahren; ich hab ihrs ſchon im Herbſt zugeſagt. —
Ein neuer Donnerſchlag fuͤr den liebekranken, ſchon
halb eiferſuͤchtigen Siegwart. Nun ward ers ganz.
Nichts war im Stande, ihn zu uͤberreden, die
Schlittenfahrt mitzumachen. Kronhelm drang lang
in ihn, aber endlich ließ er nach. Die Schlitten
fuhren bey ſeinem Haus vorbey. Er ſah hinaus.
Kronhelm lachte freundlich zu ihm herauf. Ma-
riane ſah auch herauf, und gruͤſte freundlich. Aber
dießmal ruͤhrte ihn ihr Gruß nicht; er ſchlug das
Fenſter zu, zog ſich an, und lief aufs Feld hin-
aus. Hier irrte er lang im hohen Schnee herum;
zeichnete mit ſeinem Stock ihren Namen in den
Schnee, zernichtete ihn wieder, und ſprach viel
mit ſich ſelber. Er war halb erfroren, eh ers

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0196" n="616"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
ders, als er glaubte. Am Sonntag drauf gieng<lb/>
Kronhelm mit ihm in die Kirche. Auch das kam<lb/>
ihm verda&#x0364;chtig vor. Aber Mariane kam dießmal<lb/>
nicht. Halb war ihms lieb, halb &#x017F;chmerzlich. Den<lb/>
Montag drauf ward eine Schlittenfahrt ange&#x017F;tellt,<lb/>
und nach die&#x017F;er ein Ball. Kronhelm &#x017F;agte zu Sieg-<lb/>
wart: Du mu&#x017F;t auch mit machen, Xaver. Wenn<lb/>
du will&#x017F;t, &#x017F;o will ich bey des Regierungsraths, Os-<lb/>
walds Tochter fu&#x0364;r dich anhalten. Sie i&#x017F;t eine<lb/>
Freundin von Marianen. Jch muß die Fi&#x017F;cherin<lb/>
fahren; ich hab ihrs &#x017F;chon im Herb&#x017F;t zuge&#x017F;agt. &#x2014;<lb/>
Ein neuer Donner&#x017F;chlag fu&#x0364;r den liebekranken, &#x017F;chon<lb/>
halb eifer&#x017F;u&#x0364;chtigen Siegwart. Nun ward ers ganz.<lb/>
Nichts war im Stande, ihn zu u&#x0364;berreden, die<lb/>
Schlittenfahrt mitzumachen. Kronhelm drang lang<lb/>
in ihn, aber endlich ließ er nach. Die Schlitten<lb/>
fuhren bey &#x017F;einem Haus vorbey. Er &#x017F;ah hinaus.<lb/>
Kronhelm lachte freundlich zu ihm herauf. Ma-<lb/>
riane &#x017F;ah auch herauf, und gru&#x0364;&#x017F;te freundlich. Aber<lb/>
dießmal ru&#x0364;hrte ihn ihr Gruß nicht; er &#x017F;chlug das<lb/>
Fen&#x017F;ter zu, zog &#x017F;ich an, und lief aufs Feld hin-<lb/>
aus. Hier irrte er lang im hohen Schnee herum;<lb/>
zeichnete mit &#x017F;einem Stock ihren Namen in den<lb/>
Schnee, zernichtete ihn wieder, und &#x017F;prach viel<lb/>
mit &#x017F;ich &#x017F;elber. Er war halb erfroren, eh ers<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[616/0196] ders, als er glaubte. Am Sonntag drauf gieng Kronhelm mit ihm in die Kirche. Auch das kam ihm verdaͤchtig vor. Aber Mariane kam dießmal nicht. Halb war ihms lieb, halb ſchmerzlich. Den Montag drauf ward eine Schlittenfahrt angeſtellt, und nach dieſer ein Ball. Kronhelm ſagte zu Sieg- wart: Du muſt auch mit machen, Xaver. Wenn du willſt, ſo will ich bey des Regierungsraths, Os- walds Tochter fuͤr dich anhalten. Sie iſt eine Freundin von Marianen. Jch muß die Fiſcherin fahren; ich hab ihrs ſchon im Herbſt zugeſagt. — Ein neuer Donnerſchlag fuͤr den liebekranken, ſchon halb eiferſuͤchtigen Siegwart. Nun ward ers ganz. Nichts war im Stande, ihn zu uͤberreden, die Schlittenfahrt mitzumachen. Kronhelm drang lang in ihn, aber endlich ließ er nach. Die Schlitten fuhren bey ſeinem Haus vorbey. Er ſah hinaus. Kronhelm lachte freundlich zu ihm herauf. Ma- riane ſah auch herauf, und gruͤſte freundlich. Aber dießmal ruͤhrte ihn ihr Gruß nicht; er ſchlug das Fenſter zu, zog ſich an, und lief aufs Feld hin- aus. Hier irrte er lang im hohen Schnee herum; zeichnete mit ſeinem Stock ihren Namen in den Schnee, zernichtete ihn wieder, und ſprach viel mit ſich ſelber. Er war halb erfroren, eh ers

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/196
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 616. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/196>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.