Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Hierauf steckte er dem Mädchen den Ring wieder
an den Finger.

Kronhelm und Siegwart giengen schweigend und
traurig weg. -- So ein Tod ist doch der schreck-
lichste, sagte Siegwart; Gott sey dem armen Mäd-
chen gnädig! -- Sie giengen nun wieder der Stadt
und ihrem Hause zu. Siegwart konnte lang das
Bild des Mädchens nicht aus seinem Herzen brin-
gen, uud dafür das Bild seines Mädchens drein
zurückrufen. Endlich war er wieder ganz bey ihr,
und versetzte sich ganz in die Kirche. Als er zu
Hause angekommen war, gieng er auf sein Zimmer,
übersah die ganze Scene in der Kirche wieder, be-
tete zu Gott um sein Mädchen, sprach oft laut, und
warf endlich diese Verse, die mehr Gebet sind, als
Gedicht, aufs Papier hin.

Sieh, o Gott der Liebe!
Wie ein armes Herz, das du erschufest,
Aus der Tiefe seiner Leiden
Sich zu dir hinaufschwingt!
Heut, an deinem Altar
Sah ich sie, in Andacht hingegossen,
Die du auch, wie mich, erschufest;
Ach, um die mein Herz bebt!


Hierauf ſteckte er dem Maͤdchen den Ring wieder
an den Finger.

Kronhelm und Siegwart giengen ſchweigend und
traurig weg. — So ein Tod iſt doch der ſchreck-
lichſte, ſagte Siegwart; Gott ſey dem armen Maͤd-
chen gnaͤdig! — Sie giengen nun wieder der Stadt
und ihrem Hauſe zu. Siegwart konnte lang das
Bild des Maͤdchens nicht aus ſeinem Herzen brin-
gen, uud dafuͤr das Bild ſeines Maͤdchens drein
zuruͤckrufen. Endlich war er wieder ganz bey ihr,
und verſetzte ſich ganz in die Kirche. Als er zu
Hauſe angekommen war, gieng er auf ſein Zimmer,
uͤberſah die ganze Scene in der Kirche wieder, be-
tete zu Gott um ſein Maͤdchen, ſprach oft laut, und
warf endlich dieſe Verſe, die mehr Gebet ſind, als
Gedicht, aufs Papier hin.

Sieh, o Gott der Liebe!
Wie ein armes Herz, das du erſchufeſt,
Aus der Tiefe ſeiner Leiden
Sich zu dir hinaufſchwingt!
Heut, an deinem Altar
Sah ich ſie, in Andacht hingegoſſen,
Die du auch, wie mich, erſchufeſt;
Ach, um die mein Herz bebt!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0164" n="584"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Hierauf &#x017F;teckte er dem Ma&#x0364;dchen den Ring wieder<lb/>
an den Finger.</p><lb/>
        <p>Kronhelm und Siegwart giengen &#x017F;chweigend und<lb/>
traurig weg. &#x2014; So ein Tod i&#x017F;t doch der &#x017F;chreck-<lb/>
lich&#x017F;te, &#x017F;agte Siegwart; Gott &#x017F;ey dem armen Ma&#x0364;d-<lb/>
chen gna&#x0364;dig! &#x2014; Sie giengen nun wieder der Stadt<lb/>
und ihrem Hau&#x017F;e zu. Siegwart konnte lang das<lb/>
Bild des Ma&#x0364;dchens nicht aus &#x017F;einem Herzen brin-<lb/>
gen, uud dafu&#x0364;r das Bild &#x017F;eines Ma&#x0364;dchens drein<lb/>
zuru&#x0364;ckrufen. Endlich war er wieder ganz bey ihr,<lb/>
und ver&#x017F;etzte &#x017F;ich ganz in die Kirche. Als er zu<lb/>
Hau&#x017F;e angekommen war, gieng er auf &#x017F;ein Zimmer,<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;ah die ganze Scene in der Kirche wieder, be-<lb/>
tete zu Gott um &#x017F;ein Ma&#x0364;dchen, &#x017F;prach oft laut, und<lb/>
warf endlich die&#x017F;e Ver&#x017F;e, die mehr Gebet &#x017F;ind, als<lb/>
Gedicht, aufs Papier hin.<lb/><lg type="poem"><lg n="1"><l>Sieh, o Gott der Liebe!</l><lb/><l>Wie ein armes Herz, das du er&#x017F;chufe&#x017F;t,</l><lb/><l>Aus der Tiefe &#x017F;einer Leiden</l><lb/><l>Sich zu dir hinauf&#x017F;chwingt!</l></lg><lb/><lg n="2"><l>Heut, an deinem Altar</l><lb/><l>Sah ich &#x017F;ie, in Andacht hingego&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/><l>Die du auch, wie mich, er&#x017F;chufe&#x017F;t;</l><lb/><l>Ach, um die mein Herz bebt!</l></lg><lb/></lg></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[584/0164] Hierauf ſteckte er dem Maͤdchen den Ring wieder an den Finger. Kronhelm und Siegwart giengen ſchweigend und traurig weg. — So ein Tod iſt doch der ſchreck- lichſte, ſagte Siegwart; Gott ſey dem armen Maͤd- chen gnaͤdig! — Sie giengen nun wieder der Stadt und ihrem Hauſe zu. Siegwart konnte lang das Bild des Maͤdchens nicht aus ſeinem Herzen brin- gen, uud dafuͤr das Bild ſeines Maͤdchens drein zuruͤckrufen. Endlich war er wieder ganz bey ihr, und verſetzte ſich ganz in die Kirche. Als er zu Hauſe angekommen war, gieng er auf ſein Zimmer, uͤberſah die ganze Scene in der Kirche wieder, be- tete zu Gott um ſein Maͤdchen, ſprach oft laut, und warf endlich dieſe Verſe, die mehr Gebet ſind, als Gedicht, aufs Papier hin. Sieh, o Gott der Liebe! Wie ein armes Herz, das du erſchufeſt, Aus der Tiefe ſeiner Leiden Sich zu dir hinaufſchwingt! Heut, an deinem Altar Sah ich ſie, in Andacht hingegoſſen, Die du auch, wie mich, erſchufeſt; Ach, um die mein Herz bebt!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/164
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 584. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/164>, abgerufen am 16.04.2024.