Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite



und zitterte. Sie kam nicht. Nach der Predigt
gieng er in den Chor, kniete auf die Stelle nie-
der, wo sie gekniet, und die er sich so genau
gemerkt hatte. So oft er etwas hinter sich
gehen, oder ein seidenes Gewand rauschen hörte,
ward ihm bange; ängstlich blickte er dann um sich,
weil er fürchtete, jedermann bemerke ihn: Einmal
sah er ein Mädchen mit einem Flor vor dem Ge-
sicht ihm zur Rechten niederknien. Es hatte die
schlanke Gestalt seines Mädchens. Sein Gesicht
glühte, er zitterte, sein Gebet ward laut; er glaub-
te zu vergehen und zu sinken. Schwankend
stand er auf. Das Mädchen war nicht das seini-
ge. Heilige Mutter Gottes! dachte er, wo ist
sie? -- Schnell steckte er den Rosenkranz ein,
gieng aus der Kirche, ohne das Weihwasser zu
nehmen, und nach der obern Stadtkirche. Hier
fand er sie wieder nicht. Nun überfiel ihn tiefe
Wehmuth. Tausenderley traurige Vorstellungen
bekämpften sich in seiner Brust: Jst sie krank? Jst
sie todt? Hab ich sie durch meinen Blick erzürnt?
Hätt ich sie doch nie gesehen! Stürb ich doch
auch! O ich bin der unglücklichste Mensch auf
Gottes Erdboden! -- Er gieng heim, und weinte,
rang die Hände und betete. Kronhelm kam zu ihm



und zitterte. Sie kam nicht. Nach der Predigt
gieng er in den Chor, kniete auf die Stelle nie-
der, wo ſie gekniet, und die er ſich ſo genau
gemerkt hatte. So oft er etwas hinter ſich
gehen, oder ein ſeidenes Gewand rauſchen hoͤrte,
ward ihm bange; aͤngſtlich blickte er dann um ſich,
weil er fuͤrchtete, jedermann bemerke ihn: Einmal
ſah er ein Maͤdchen mit einem Flor vor dem Ge-
ſicht ihm zur Rechten niederknien. Es hatte die
ſchlanke Geſtalt ſeines Maͤdchens. Sein Geſicht
gluͤhte, er zitterte, ſein Gebet ward laut; er glaub-
te zu vergehen und zu ſinken. Schwankend
ſtand er auf. Das Maͤdchen war nicht das ſeini-
ge. Heilige Mutter Gottes! dachte er, wo iſt
ſie? — Schnell ſteckte er den Roſenkranz ein,
gieng aus der Kirche, ohne das Weihwaſſer zu
nehmen, und nach der obern Stadtkirche. Hier
fand er ſie wieder nicht. Nun uͤberfiel ihn tiefe
Wehmuth. Tauſenderley traurige Vorſtellungen
bekaͤmpften ſich in ſeiner Bruſt: Jſt ſie krank? Jſt
ſie todt? Hab ich ſie durch meinen Blick erzuͤrnt?
Haͤtt ich ſie doch nie geſehen! Stuͤrb ich doch
auch! O ich bin der ungluͤcklichſte Menſch auf
Gottes Erdboden! — Er gieng heim, und weinte,
rang die Haͤnde und betete. Kronhelm kam zu ihm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0150" n="570"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
und zitterte. Sie kam nicht. Nach der Predigt<lb/>
gieng er in den Chor, kniete auf die Stelle nie-<lb/>
der, wo &#x017F;ie gekniet, und die er &#x017F;ich &#x017F;o genau<lb/>
gemerkt hatte. So oft er etwas hinter &#x017F;ich<lb/>
gehen, oder ein &#x017F;eidenes Gewand rau&#x017F;chen ho&#x0364;rte,<lb/>
ward ihm bange; a&#x0364;ng&#x017F;tlich blickte er dann um &#x017F;ich,<lb/>
weil er fu&#x0364;rchtete, jedermann bemerke ihn: Einmal<lb/>
&#x017F;ah er ein Ma&#x0364;dchen mit einem Flor vor dem Ge-<lb/>
&#x017F;icht ihm zur Rechten niederknien. Es hatte die<lb/>
&#x017F;chlanke Ge&#x017F;talt &#x017F;eines Ma&#x0364;dchens. Sein Ge&#x017F;icht<lb/>
glu&#x0364;hte, er zitterte, &#x017F;ein Gebet ward laut; er glaub-<lb/>
te zu vergehen und zu &#x017F;inken. Schwankend<lb/>
&#x017F;tand er auf. Das Ma&#x0364;dchen war nicht das &#x017F;eini-<lb/>
ge. Heilige Mutter Gottes! dachte er, wo i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ie? &#x2014; Schnell &#x017F;teckte er den Ro&#x017F;enkranz ein,<lb/>
gieng aus der Kirche, ohne das Weihwa&#x017F;&#x017F;er zu<lb/>
nehmen, und nach der obern Stadtkirche. Hier<lb/>
fand er &#x017F;ie wieder nicht. Nun u&#x0364;berfiel ihn tiefe<lb/>
Wehmuth. Tau&#x017F;enderley traurige Vor&#x017F;tellungen<lb/>
beka&#x0364;mpften &#x017F;ich in &#x017F;einer Bru&#x017F;t: J&#x017F;t &#x017F;ie krank? J&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ie todt? Hab ich &#x017F;ie durch meinen Blick erzu&#x0364;rnt?<lb/>
Ha&#x0364;tt ich &#x017F;ie doch nie ge&#x017F;ehen! Stu&#x0364;rb ich doch<lb/>
auch! O ich bin der unglu&#x0364;cklich&#x017F;te Men&#x017F;ch auf<lb/>
Gottes Erdboden! &#x2014; Er gieng heim, und weinte,<lb/>
rang die Ha&#x0364;nde und betete. Kronhelm kam zu ihm<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[570/0150] und zitterte. Sie kam nicht. Nach der Predigt gieng er in den Chor, kniete auf die Stelle nie- der, wo ſie gekniet, und die er ſich ſo genau gemerkt hatte. So oft er etwas hinter ſich gehen, oder ein ſeidenes Gewand rauſchen hoͤrte, ward ihm bange; aͤngſtlich blickte er dann um ſich, weil er fuͤrchtete, jedermann bemerke ihn: Einmal ſah er ein Maͤdchen mit einem Flor vor dem Ge- ſicht ihm zur Rechten niederknien. Es hatte die ſchlanke Geſtalt ſeines Maͤdchens. Sein Geſicht gluͤhte, er zitterte, ſein Gebet ward laut; er glaub- te zu vergehen und zu ſinken. Schwankend ſtand er auf. Das Maͤdchen war nicht das ſeini- ge. Heilige Mutter Gottes! dachte er, wo iſt ſie? — Schnell ſteckte er den Roſenkranz ein, gieng aus der Kirche, ohne das Weihwaſſer zu nehmen, und nach der obern Stadtkirche. Hier fand er ſie wieder nicht. Nun uͤberfiel ihn tiefe Wehmuth. Tauſenderley traurige Vorſtellungen bekaͤmpften ſich in ſeiner Bruſt: Jſt ſie krank? Jſt ſie todt? Hab ich ſie durch meinen Blick erzuͤrnt? Haͤtt ich ſie doch nie geſehen! Stuͤrb ich doch auch! O ich bin der ungluͤcklichſte Menſch auf Gottes Erdboden! — Er gieng heim, und weinte, rang die Haͤnde und betete. Kronhelm kam zu ihm

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/150
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 570. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/150>, abgerufen am 29.03.2024.