Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

o Gott! Süsser Trost des Klosters und der Ein-
samkeit! träufle herab in mein Herz; erfüll es
ganz! -- O wie will ich sitzen in der Einsamkeit
und weinen, bis der Tag kommt der Erlösung! --
Du bist heilig; ich will heilig werden, daß ich dei-
ne Braut sey, wenn der Tag kommt der Erlösung.

Jm August.

Lang hab ich dich schon nicht gesehen, mein Er-
wählter, und doch bist du schön, wie die Liebe, und
mein Herz hängt fest an dir, und ewig. Aber
ich will dulden in der Stille, und dich Gott nicht
rauben, dem du dienen willst im Kloster. Jm Him-
mel will ich deine Braut seyn, und mich heiligen
auf Erden. -- Schön bist du, mein Geliebter;
blühst wie die Rose, die am Morgen aufwacht im
Thau. Blaß bin ich, und welke, wie die Rose,
die des Abends hin sinkt in der Sonnenhitze, und
ihre Blätter flattern aus einander, wenn der Sturm
kommt. Möcht' er bald aufstehn, und meinen
Staub zerstreuen! Aber noch nicht ganz reif ist
die Frucht; noch nicht gnug getroffen vom heissen
Stral der Liebe. --

Schön bist du, mein Bräutigam! Deine Wan-
gen sind rosenroth; blau dein Auge, wie der Mit-

o Gott! Suͤſſer Troſt des Kloſters und der Ein-
ſamkeit! traͤufle herab in mein Herz; erfuͤll es
ganz! — O wie will ich ſitzen in der Einſamkeit
und weinen, bis der Tag kommt der Erloͤſung! —
Du biſt heilig; ich will heilig werden, daß ich dei-
ne Braut ſey, wenn der Tag kommt der Erloͤſung.

Jm Auguſt.

Lang hab ich dich ſchon nicht geſehen, mein Er-
waͤhlter, und doch biſt du ſchoͤn, wie die Liebe, und
mein Herz haͤngt feſt an dir, und ewig. Aber
ich will dulden in der Stille, und dich Gott nicht
rauben, dem du dienen willſt im Kloſter. Jm Him-
mel will ich deine Braut ſeyn, und mich heiligen
auf Erden. — Schoͤn biſt du, mein Geliebter;
bluͤhſt wie die Roſe, die am Morgen aufwacht im
Thau. Blaß bin ich, und welke, wie die Roſe,
die des Abends hin ſinkt in der Sonnenhitze, und
ihre Blaͤtter flattern aus einander, wenn der Sturm
kommt. Moͤcht’ er bald aufſtehn, und meinen
Staub zerſtreuen! Aber noch nicht ganz reif iſt
die Frucht; noch nicht gnug getroffen vom heiſſen
Stral der Liebe. —

Schoͤn biſt du, mein Braͤutigam! Deine Wan-
gen ſind roſenroth; blau dein Auge, wie der Mit-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <p><pb facs="#f0103" n="523"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
o Gott! Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Tro&#x017F;t des Klo&#x017F;ters und der Ein-<lb/>
&#x017F;amkeit! tra&#x0364;ufle herab in mein Herz; erfu&#x0364;ll es<lb/>
ganz! &#x2014; O wie will ich &#x017F;itzen in der Ein&#x017F;amkeit<lb/>
und weinen, bis der Tag kommt der Erlo&#x0364;&#x017F;ung! &#x2014;<lb/>
Du bi&#x017F;t heilig; ich will heilig werden, daß ich dei-<lb/>
ne Braut &#x017F;ey, wenn der Tag kommt der Erlo&#x0364;&#x017F;ung.</p>
              </div>
            </body>
          </floatingText>
        </p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Jm Augu&#x017F;t.</hi><lb/>
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <p>Lang hab ich dich &#x017F;chon nicht ge&#x017F;ehen, mein Er-<lb/>
wa&#x0364;hlter, und doch bi&#x017F;t du &#x017F;cho&#x0364;n, wie die Liebe, und<lb/>
mein Herz ha&#x0364;ngt fe&#x017F;t an dir, und ewig. Aber<lb/>
ich will dulden in der Stille, und dich Gott nicht<lb/>
rauben, dem du dienen will&#x017F;t im Klo&#x017F;ter. Jm Him-<lb/>
mel will ich deine Braut &#x017F;eyn, und mich heiligen<lb/>
auf Erden. &#x2014; Scho&#x0364;n bi&#x017F;t du, mein Geliebter;<lb/>
blu&#x0364;h&#x017F;t wie die Ro&#x017F;e, die am Morgen aufwacht im<lb/>
Thau. Blaß bin ich, und welke, wie die Ro&#x017F;e,<lb/>
die des Abends hin &#x017F;inkt in der Sonnenhitze, und<lb/>
ihre Bla&#x0364;tter flattern aus einander, wenn der Sturm<lb/>
kommt. Mo&#x0364;cht&#x2019; er bald auf&#x017F;tehn, und meinen<lb/>
Staub zer&#x017F;treuen! Aber noch nicht ganz reif i&#x017F;t<lb/>
die Frucht; noch nicht gnug getroffen vom hei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Stral der Liebe. &#x2014;</p><lb/>
                <p>Scho&#x0364;n bi&#x017F;t du, mein Bra&#x0364;utigam! Deine Wan-<lb/>
gen &#x017F;ind ro&#x017F;enroth; blau dein Auge, wie der Mit-<lb/></p>
              </div>
            </body>
          </floatingText>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[523/0103] o Gott! Suͤſſer Troſt des Kloſters und der Ein- ſamkeit! traͤufle herab in mein Herz; erfuͤll es ganz! — O wie will ich ſitzen in der Einſamkeit und weinen, bis der Tag kommt der Erloͤſung! — Du biſt heilig; ich will heilig werden, daß ich dei- ne Braut ſey, wenn der Tag kommt der Erloͤſung. Jm Auguſt. Lang hab ich dich ſchon nicht geſehen, mein Er- waͤhlter, und doch biſt du ſchoͤn, wie die Liebe, und mein Herz haͤngt feſt an dir, und ewig. Aber ich will dulden in der Stille, und dich Gott nicht rauben, dem du dienen willſt im Kloſter. Jm Him- mel will ich deine Braut ſeyn, und mich heiligen auf Erden. — Schoͤn biſt du, mein Geliebter; bluͤhſt wie die Roſe, die am Morgen aufwacht im Thau. Blaß bin ich, und welke, wie die Roſe, die des Abends hin ſinkt in der Sonnenhitze, und ihre Blaͤtter flattern aus einander, wenn der Sturm kommt. Moͤcht’ er bald aufſtehn, und meinen Staub zerſtreuen! Aber noch nicht ganz reif iſt die Frucht; noch nicht gnug getroffen vom heiſſen Stral der Liebe. — Schoͤn biſt du, mein Braͤutigam! Deine Wan- gen ſind roſenroth; blau dein Auge, wie der Mit-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/103
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 523. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/103>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.