Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite

vnd solche rawe wort fahren ließ/ erschrack er
dermassen das er schier Ohnmacht worden/
vnd diesem aus der weg gangen vnd gewichen
hette/ dann er gedacht bey sich also: Warlich/
das ist geweiß ein Doller Kautz/ vnd hat auch
ohn zweyfel gestern einen erschlagen/ wie er
sich dann selbsten verräth. Vnd er hette mich
gewißlichen bis auff den todt geschlagen/ wie
den gestrigen/ wenn ich jhm nit von stund an
gewichen hette. Derwegen ist es besser gewe-
sen/ das ich dem Hudler auß der weg gangen
bin/ als das ich von jhm wer erschlagen wor-
den. Vnder des daß er mit seinem gantzen leib
zittert/ vnnd diese wort bey sich brummet/ da
sihet er einen andern wandersmann zu jhnen
nahen: hierüber wird er nicht wenig erfrewet/
fasset einen muth/ rufft jhm zu rück/ vnd fragt
jhn/ wie er doch den gestrigen tractiret hette.
Dann er verhoffte/ er würde sagen/ wie er ei-
nen erschlagen hette/ vnd also sein bubenstück
selbst an tag brächte. Der ander aber/ war
schon ein wenig fortgangen/ vnnd lacht in bu-
sem hinein/ daß er den armen Gesellen mit
blossem anschawen erschrecket vnnd aus der
weg getrieben hatte. Der gut Gesell rufft mit
lauter stimm vnd spricht: Hört jhrs/ guter
freundt/ sagt mir doch eins/ wie habt jhr den
Gestriges tags tractiret? Der ander ging ein
wenig wider zu ruck/ vnnd da er nahe zu jhm
kam/ sprach er mit lachendem mnndt: der ge-
stern wolt mir nit weichen/ derwegen so wich
ich jm/ desgleichen wolt ich euch auch gethan
haben/ wo jr euch nit durch meine hatte wort
so leichtlichen hett erschrecken lassen/ das jhr
mir vber alle zuversicht aus der weg gangen
weret. Auff diese antwort schämet er sich sei-

ner

vnd ſolche rawe wort fahren ließ/ erſchrack er
dermaſſen das er ſchier Ohnmacht worden/
vnd dieſem aus der weg gangen vnd gewichen
hette/ dann er gedacht bey ſich alſo: Warlich/
das iſt geweiß ein Doller Kautz/ vnd hat auch
ohn zweyfel geſtern einen erſchlagen/ wie er
ſich dann ſelbſten verraͤth. Vnd er hette mich
gewißlichen bis auff den todt geſchlagen/ wie
den geſtrigen/ wenn ich jhm nit von ſtund an
gewichen hette. Derwegen iſt es beſſer gewe-
ſen/ das ich dem Hudler auß der weg gangen
bin/ als das ich von jhm wer erſchlagen wor-
den. Vnder des daß er mit ſeinem gantzen leib
zittert/ vnnd dieſe wort bey ſich brummet/ da
ſihet er einen andern wandersmann zu jhnen
nahen: hieruͤber wird er nicht wenig erfrewet/
faſſet einen muth/ rufft jhm zu ruͤck/ vnd fragt
jhn/ wie er doch den geſtrigen tractiret hette.
Dann er verhoffte/ er wuͤrde ſagen/ wie er ei-
nen erſchlagen hette/ vnd alſo ſein bubenſtuͤck
ſelbſt an tag braͤchte. Der ander aber/ war
ſchon ein wenig fortgangen/ vnnd lacht in bu-
ſem hinein/ daß er den armen Geſellen mit
bloſſem anſchawen erſchrecket vnnd aus der
weg getrieben hatte. Der gut Geſell rufft mit
lauter ſtimm vnd ſpricht: Hoͤrt jhrs/ guter
freundt/ ſagt mir doch eins/ wie habt jhr den
Geſtriges tags tractiret? Der ander ging ein
wenig wider zu ruck/ vnnd da er nahe zu jhm
kam/ ſprach er mit lachendem mnndt: der ge-
ſtern wolt mir nit weichen/ derwegen ſo wich
ich jm/ desgleichen wolt ich euch auch gethan
haben/ wo jr euch nit durch meine hatte wort
ſo leichtlichen hett erſchrecken laſſen/ das jhr
mir vber alle zuverſicht aus der weg gangen
weret. Auff dieſe antwort ſchaͤmet er ſich ſei-

ner
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0021" n="13"/>
vnd &#x017F;olche rawe wort fahren ließ/ er&#x017F;chrack er<lb/>
derma&#x017F;&#x017F;en das er &#x017F;chier Ohnmacht worden/<lb/>
vnd die&#x017F;em aus der weg gangen vnd gewichen<lb/>
hette/ dann er gedacht bey &#x017F;ich al&#x017F;o: Warlich/<lb/>
das i&#x017F;t geweiß ein Doller Kautz/ vnd hat auch<lb/>
ohn zweyfel ge&#x017F;tern einen er&#x017F;chlagen/ wie er<lb/>
&#x017F;ich dann &#x017F;elb&#x017F;ten verra&#x0364;th. Vnd er hette mich<lb/>
gewißlichen bis auff den todt ge&#x017F;chlagen/ wie<lb/>
den ge&#x017F;trigen/ wenn ich jhm nit von &#x017F;tund an<lb/>
gewichen hette. Derwegen i&#x017F;t es be&#x017F;&#x017F;er gewe-<lb/>
&#x017F;en/ das ich dem Hudler auß der weg gangen<lb/>
bin/ als das ich von jhm wer er&#x017F;chlagen wor-<lb/>
den. Vnder des daß er mit &#x017F;einem gantzen leib<lb/>
zittert/ vnnd die&#x017F;e wort bey &#x017F;ich brummet/ da<lb/>
&#x017F;ihet er einen andern wandersmann zu jhnen<lb/>
nahen: hieru&#x0364;ber wird er nicht wenig erfrewet/<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;et einen muth/ rufft jhm zu ru&#x0364;ck/ vnd fragt<lb/>
jhn/ wie er doch den ge&#x017F;trigen tractiret hette.<lb/>
Dann er verhoffte/ er wu&#x0364;rde &#x017F;agen/ wie er ei-<lb/>
nen er&#x017F;chlagen hette/ vnd al&#x017F;o &#x017F;ein buben&#x017F;tu&#x0364;ck<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t an tag bra&#x0364;chte. Der ander aber/ war<lb/>
&#x017F;chon ein wenig fortgangen/ vnnd lacht in bu-<lb/>
&#x017F;em hinein/ daß er den armen Ge&#x017F;ellen mit<lb/>
blo&#x017F;&#x017F;em an&#x017F;chawen er&#x017F;chrecket vnnd aus der<lb/>
weg getrieben hatte. Der gut Ge&#x017F;ell rufft mit<lb/>
lauter &#x017F;timm vnd &#x017F;pricht: Ho&#x0364;rt jhrs/ guter<lb/>
freundt/ &#x017F;agt mir doch eins/ wie habt jhr den<lb/>
Ge&#x017F;triges tags tractiret? Der ander ging ein<lb/>
wenig wider zu ruck/ vnnd da er nahe zu jhm<lb/>
kam/ &#x017F;prach er mit lachendem mnndt: der ge-<lb/>
&#x017F;tern wolt mir nit weichen/ derwegen &#x017F;o wich<lb/>
ich jm/ desgleichen wolt ich euch auch gethan<lb/>
haben/ wo jr euch nit durch meine hatte wort<lb/>
&#x017F;o leichtlichen hett er&#x017F;chrecken la&#x017F;&#x017F;en/ das jhr<lb/>
mir vber alle zuver&#x017F;icht aus der weg gangen<lb/>
weret. Auff die&#x017F;e antwort &#x017F;cha&#x0364;met er &#x017F;ich &#x017F;ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ner</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[13/0021] vnd ſolche rawe wort fahren ließ/ erſchrack er dermaſſen das er ſchier Ohnmacht worden/ vnd dieſem aus der weg gangen vnd gewichen hette/ dann er gedacht bey ſich alſo: Warlich/ das iſt geweiß ein Doller Kautz/ vnd hat auch ohn zweyfel geſtern einen erſchlagen/ wie er ſich dann ſelbſten verraͤth. Vnd er hette mich gewißlichen bis auff den todt geſchlagen/ wie den geſtrigen/ wenn ich jhm nit von ſtund an gewichen hette. Derwegen iſt es beſſer gewe- ſen/ das ich dem Hudler auß der weg gangen bin/ als das ich von jhm wer erſchlagen wor- den. Vnder des daß er mit ſeinem gantzen leib zittert/ vnnd dieſe wort bey ſich brummet/ da ſihet er einen andern wandersmann zu jhnen nahen: hieruͤber wird er nicht wenig erfrewet/ faſſet einen muth/ rufft jhm zu ruͤck/ vnd fragt jhn/ wie er doch den geſtrigen tractiret hette. Dann er verhoffte/ er wuͤrde ſagen/ wie er ei- nen erſchlagen hette/ vnd alſo ſein bubenſtuͤck ſelbſt an tag braͤchte. Der ander aber/ war ſchon ein wenig fortgangen/ vnnd lacht in bu- ſem hinein/ daß er den armen Geſellen mit bloſſem anſchawen erſchrecket vnnd aus der weg getrieben hatte. Der gut Geſell rufft mit lauter ſtimm vnd ſpricht: Hoͤrt jhrs/ guter freundt/ ſagt mir doch eins/ wie habt jhr den Geſtriges tags tractiret? Der ander ging ein wenig wider zu ruck/ vnnd da er nahe zu jhm kam/ ſprach er mit lachendem mnndt: der ge- ſtern wolt mir nit weichen/ derwegen ſo wich ich jm/ desgleichen wolt ich euch auch gethan haben/ wo jr euch nit durch meine hatte wort ſo leichtlichen hett erſchrecken laſſen/ das jhr mir vber alle zuverſicht aus der weg gangen weret. Auff dieſe antwort ſchaͤmet er ſich ſei- ner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/21
Zitationshilfe: Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/21>, abgerufen am 28.03.2024.