Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:
<< vorherige Seite
Unterthänigste Zueignungs-Schrifft.

Dieses vexleyhe Ewren Hoch-Fürstlichen
Durchläuchtigkeiten/
Gnädigster Chur-Printz Carol AEmilius,
Printz Friedrich/
Printz Ludowig/

der höchste gewalthaber menschlicher Königrei-
che/ und erhalte seinen Gesalbten Ewrer Durch-
läuchtigkeiten hochgeliebten Herrn Vater noch
viel jahr bey guter gesundheit/ glücklicher und
gesegneter regierung. Hier halte ich stille/ und
eröffene Ewren Durchläuchtigkeiten mein we-
niges vorhaben.

Ich habe das lateinische buch Virgilius/ wo-
rinne versweise und in gebundener rede von des
tapffern Fürsten Eneens tugenden und helden-
thaten gehandelt wird/ in teutsche reime über-
gesetzet/ woraus ich auch/ und zwar aus dem 7.
10. und 12ten buche Anno 1643. eine Comaedia
oder vielmehr Tragico-Comoedia in ungebun-
dener rede verfertiget/ und vor Ewrer Durch-
läuchtigkeiten hochgeliebten Herren Vater/ un-
sern gnädigsten Churfürsten/ mit dero Sr.
Churfl. Durchl. gnädigsten gefallen und hoch-
rühmlichen Munificentz damals gehalten habe.

Wil demnach dieses und nun in druck außge-
fertigte buch Ew. Hoch Fürstl. Durchläuchtigkei-

ten
)( 4
Unterthaͤnigſte Zueignungs-Schrifft.

Dieſes vexleyhe Ewren Hoch-Fuͤrſtlichen
Durchlaͤuchtigkeiten/
Gnaͤdigſter Chur-Printz Carol Æmilius,
Printz Friedrich/
Printz Ludowig/

der hoͤchſte gewalthaber menſchlicher Koͤnigrei-
che/ und erhalte ſeinen Geſalbten Ewrer Durch-
laͤuchtigkeiten hochgeliebten Herrn Vater noch
viel jahr bey guter geſundheit/ gluͤcklicher und
geſegneter regierung. Hier halte ich ſtille/ und
eroͤffene Ewren Durchlaͤuchtigkeiten mein we-
niges vorhaben.

Ich habe das lateiniſche buch Virgilius/ wo-
rinne versweiſe und in gebundener rede von des
tapffern Fuͤrſten Eneens tugenden und helden-
thaten gehandelt wird/ in teutſche reime uͤber-
geſetzet/ woraus ich auch/ und zwar aus dem 7.
10. und 12ten buche Anno 1643. eine Comædia
oder vielmehr Tragico-Comœdia in ungebun-
dener rede verfertiget/ und vor Ewrer Durch-
laͤuchtigkeiten hochgeliebten Herren Vater/ un-
ſern gnaͤdigſten Churfuͤrſten/ mit dero Sr.
Churfl. Durchl. gnaͤdigſten gefallen und hoch-
ruͤhmlichen Munificentz damals gehalten habe.

Wil demnach dieſes und nun in druck außge-
fertigte buch Ew. Hoch Fuͤrſtl. Durchlaͤuchtigkei-

ten
)( 4
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="dedication" n="1">
        <pb facs="#f0013"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Untertha&#x0364;nig&#x017F;te Zueignungs-Schrifft.</hi> </fw><lb/>
        <p>Die&#x017F;es vexleyhe Ewren Hoch-Fu&#x0364;r&#x017F;tlichen<lb/>
Durchla&#x0364;uchtigkeiten/<lb/><hi rendition="#fr">Gna&#x0364;dig&#x017F;ter Chur-Printz</hi> <hi rendition="#aq">Carol Æmilius,</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Printz Friedrich/<lb/>
Printz Ludowig/</hi></hi><lb/>
der ho&#x0364;ch&#x017F;te gewalthaber men&#x017F;chlicher Ko&#x0364;nigrei-<lb/>
che/ und erhalte &#x017F;einen Ge&#x017F;albten Ewrer Durch-<lb/>
la&#x0364;uchtigkeiten hochgeliebten Herrn Vater noch<lb/>
viel jahr bey guter ge&#x017F;undheit/ glu&#x0364;cklicher und<lb/>
ge&#x017F;egneter regierung. Hier halte ich &#x017F;tille/ und<lb/>
ero&#x0364;ffene Ewren Durchla&#x0364;uchtigkeiten mein we-<lb/>
niges vorhaben.</p><lb/>
        <p>Ich habe das lateini&#x017F;che buch Virgilius/ wo-<lb/>
rinne verswei&#x017F;e und in gebundener rede von des<lb/>
tapffern Fu&#x0364;r&#x017F;ten Eneens tugenden und helden-<lb/>
thaten gehandelt wird/ in teut&#x017F;che reime u&#x0364;ber-<lb/>
ge&#x017F;etzet/ woraus ich auch/ und zwar aus dem 7.<lb/>
10. und 12ten buche Anno 1643. eine Com<hi rendition="#aq">æ</hi>dia<lb/>
oder vielmehr <hi rendition="#aq">Tragico-Com&#x0153;dia</hi> in ungebun-<lb/>
dener rede verfertiget/ und vor Ewrer Durch-<lb/>
la&#x0364;uchtigkeiten hochgeliebten Herren Vater/ un-<lb/>
&#x017F;ern gna&#x0364;dig&#x017F;ten Churfu&#x0364;r&#x017F;ten/ mit dero Sr.<lb/>
Churfl. Durchl. gna&#x0364;dig&#x017F;ten gefallen und hoch-<lb/>
ru&#x0364;hmlichen <hi rendition="#aq">Munificen</hi>tz damals gehalten habe.</p><lb/>
        <p>Wil demnach die&#x017F;es und nun in druck außge-<lb/>
fertigte buch Ew. Hoch Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Durchla&#x0364;uchtigkei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">)( 4</fw><fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0013] Unterthaͤnigſte Zueignungs-Schrifft. Dieſes vexleyhe Ewren Hoch-Fuͤrſtlichen Durchlaͤuchtigkeiten/ Gnaͤdigſter Chur-Printz Carol Æmilius, Printz Friedrich/ Printz Ludowig/ der hoͤchſte gewalthaber menſchlicher Koͤnigrei- che/ und erhalte ſeinen Geſalbten Ewrer Durch- laͤuchtigkeiten hochgeliebten Herrn Vater noch viel jahr bey guter geſundheit/ gluͤcklicher und geſegneter regierung. Hier halte ich ſtille/ und eroͤffene Ewren Durchlaͤuchtigkeiten mein we- niges vorhaben. Ich habe das lateiniſche buch Virgilius/ wo- rinne versweiſe und in gebundener rede von des tapffern Fuͤrſten Eneens tugenden und helden- thaten gehandelt wird/ in teutſche reime uͤber- geſetzet/ woraus ich auch/ und zwar aus dem 7. 10. und 12ten buche Anno 1643. eine Comædia oder vielmehr Tragico-Comœdia in ungebun- dener rede verfertiget/ und vor Ewrer Durch- laͤuchtigkeiten hochgeliebten Herren Vater/ un- ſern gnaͤdigſten Churfuͤrſten/ mit dero Sr. Churfl. Durchl. gnaͤdigſten gefallen und hoch- ruͤhmlichen Munificentz damals gehalten habe. Wil demnach dieſes und nun in druck außge- fertigte buch Ew. Hoch Fuͤrſtl. Durchlaͤuchtigkei- ten )( 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/13
Zitationshilfe: Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/13>, abgerufen am 29.03.2024.