Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Erbförster.
Stein.
Drohst Du mir mit dem alten Lied? Ich kann's aus-
wendig. Du bist noch da? Ich denke, Du bist gegangen.
Ja so; reden willst Du, reden. Rede, thu', was Du
willst; ich halte Dich nicht.
Robert (ruhig im Tone des Entschlusses).
Und wenn Sie's nun wollten, es wär' zu spät. Auf
meinem Recht besteh' ich und sollt' es mein oder eines
Andern Leben kosten; aber Sie und den Förster mach'
ich verantwortlich dafür.
Stein (den seine Hitze schon zu reuen beginnt).
Junge --
Robert.
Leben Sie wohl -- vielleicht auf ewig! (stürzt ab.)
Dritter Auftritt.
Stein allein, dann der Pastor.
Stein (sich vergessend, einen Schritt nach).
Wohin? -- Robert! Junge! -- Verwünscht! Kaum
die Hitze verredet und den Augenblick darauf -- Aber
ist's auch nicht, als hätten Alle sich verschworen, mich
mit Gewalt nicht aus dem Harnisch herauskommen zu
lassen? Wenn er sich wirklich verfeindet hat und rennt
Der Erbförſter.
Stein.
Drohſt Du mir mit dem alten Lied? Ich kann’s aus-
wendig. Du biſt noch da? Ich denke, Du biſt gegangen.
Ja ſo; reden willſt Du, reden. Rede, thu’, was Du
willſt; ich halte Dich nicht.
Robert (ruhig im Tone des Entſchluſſes).
Und wenn Sie’s nun wollten, es wär’ zu ſpät. Auf
meinem Recht beſteh’ ich und ſollt’ es mein oder eines
Andern Leben koſten; aber Sie und den Förſter mach’
ich verantwortlich dafür.
Stein (den ſeine Hitze ſchon zu reuen beginnt).
Junge —
Robert.
Leben Sie wohl — vielleicht auf ewig! (ſtürzt ab.)
Dritter Auftritt.
Stein allein, dann der Paſtor.
Stein (ſich vergeſſend, einen Schritt nach).
Wohin? — Robert! Junge! — Verwünſcht! Kaum
die Hitze verredet und den Augenblick darauf — Aber
iſt’s auch nicht, als hätten Alle ſich verſchworen, mich
mit Gewalt nicht aus dem Harniſch herauskommen zu
laſſen? Wenn er ſich wirklich verfeindet hat und rennt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0071" n="57"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Erbför&#x017F;ter</hi>.</fw><lb/>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Stein.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Droh&#x017F;t Du mir mit dem alten Lied? Ich kann&#x2019;s aus-<lb/>
wendig. Du bi&#x017F;t noch da? Ich denke, Du bi&#x017F;t gegangen.<lb/>
Ja &#x017F;o; reden will&#x017F;t Du, reden. Rede, thu&#x2019;, was Du<lb/>
will&#x017F;t; ich halte Dich nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Robert</hi> </speaker>
            <stage>(ruhig im Tone des Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;es).</stage><lb/>
            <p>Und wenn Sie&#x2019;s nun wollten, es wär&#x2019; zu &#x017F;pät. Auf<lb/>
meinem Recht be&#x017F;teh&#x2019; ich und &#x017F;ollt&#x2019; es mein oder eines<lb/>
Andern Leben ko&#x017F;ten; aber Sie und den För&#x017F;ter mach&#x2019;<lb/>
ich verantwortlich dafür.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Stein</hi> </speaker>
            <stage>(den &#x017F;eine Hitze &#x017F;chon zu reuen beginnt).</stage><lb/>
            <p>Junge &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Robert.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Leben Sie wohl &#x2014; vielleicht auf ewig!</p>
            <stage>(&#x017F;türzt ab.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Dritter Auftritt</hi>.</hi> </head><lb/>
          <stage><hi rendition="#b">Stein</hi> allein, dann der <hi rendition="#b">Pa&#x017F;tor.</hi></stage><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Stein</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;ich verge&#x017F;&#x017F;end, einen Schritt nach).</stage><lb/>
            <p>Wohin? &#x2014; Robert! Junge! &#x2014; Verwün&#x017F;cht! Kaum<lb/>
die Hitze verredet und den Augenblick darauf &#x2014; Aber<lb/>
i&#x017F;t&#x2019;s auch nicht, als hätten Alle &#x017F;ich ver&#x017F;chworen, mich<lb/>
mit Gewalt nicht aus dem Harni&#x017F;ch herauskommen zu<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en? Wenn er &#x017F;ich wirklich verfeindet hat und rennt<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0071] Der Erbförſter. Stein. Drohſt Du mir mit dem alten Lied? Ich kann’s aus- wendig. Du biſt noch da? Ich denke, Du biſt gegangen. Ja ſo; reden willſt Du, reden. Rede, thu’, was Du willſt; ich halte Dich nicht. Robert (ruhig im Tone des Entſchluſſes). Und wenn Sie’s nun wollten, es wär’ zu ſpät. Auf meinem Recht beſteh’ ich und ſollt’ es mein oder eines Andern Leben koſten; aber Sie und den Förſter mach’ ich verantwortlich dafür. Stein (den ſeine Hitze ſchon zu reuen beginnt). Junge — Robert. Leben Sie wohl — vielleicht auf ewig! (ſtürzt ab.) Dritter Auftritt. Stein allein, dann der Paſtor. Stein (ſich vergeſſend, einen Schritt nach). Wohin? — Robert! Junge! — Verwünſcht! Kaum die Hitze verredet und den Augenblick darauf — Aber iſt’s auch nicht, als hätten Alle ſich verſchworen, mich mit Gewalt nicht aus dem Harniſch herauskommen zu laſſen? Wenn er ſich wirklich verfeindet hat und rennt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/71
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/71>, abgerufen am 20.04.2024.