Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Erbförster.
Wilkens. (selbstzufrieden).
Hm, ja. Wo der Bauer nicht muß, da regt er nicht
Hand und nicht Fuß. Da hat Er schon recht; das ist
so die Bauernmoral. Und ich sag' Ihm, die Bauern-
moral ist nicht dumm. Hätt' Er die Bauernmoral be-
folgt, so hätt' Er seine Schuldigkeit gethan und nicht für
den Heller mehr und hätte das Seine an sich gewandt
und an Frau und Kinder, und nicht an fremdes Gut; so
könnt's Ihm nun auch egal sein, was draus wird. -- Weß
Brot ich esse, deß Lied ich singe. Er wird nicht bezahlt,
daß Er Herr, sondern daß Er Diener sein soll. Wenn
also Sein Herr sagt: es soll durchforstet werden --
Förster.
So muß ich dafür dasein, daß es nicht geschieht.
Der redliche Mann geht vor den Diener.
Wilkens.
Hm! Da wären wir ja glücklich wieder beim An-
fang. (Wendet sich.)
Försterin.
Er will doch nicht gehen? Er ist noch mein einziger
Trost, der Herr Vetter. Er wird sich ja noch besinnen.
Auf den Herrn Vetter gibt er noch das Meiste.
Wilkens.
Das merk' ich.
Försterin.
Die Verlobung! -- Die Marie! -- Und daß auch
Der Erbförſter.
Wilkens. (ſelbſtzufrieden).
Hm, ja. Wo der Bauer nicht muß, da regt er nicht
Hand und nicht Fuß. Da hat Er ſchon recht; das iſt
ſo die Bauernmoral. Und ich ſag’ Ihm, die Bauern-
moral iſt nicht dumm. Hätt’ Er die Bauernmoral be-
folgt, ſo hätt’ Er ſeine Schuldigkeit gethan und nicht für
den Heller mehr und hätte das Seine an ſich gewandt
und an Frau und Kinder, und nicht an fremdes Gut; ſo
könnt’s Ihm nun auch egal ſein, was draus wird. — Weß
Brot ich eſſe, deß Lied ich ſinge. Er wird nicht bezahlt,
daß Er Herr, ſondern daß Er Diener ſein ſoll. Wenn
alſo Sein Herr ſagt: es ſoll durchforſtet werden —
Förſter.
So muß ich dafür daſein, daß es nicht geſchieht.
Der redliche Mann geht vor den Diener.
Wilkens.
Hm! Da wären wir ja glücklich wieder beim An-
fang. (Wendet ſich.)
Förſterin.
Er will doch nicht gehen? Er iſt noch mein einziger
Troſt, der Herr Vetter. Er wird ſich ja noch beſinnen.
Auf den Herrn Vetter gibt er noch das Meiſte.
Wilkens.
Das merk’ ich.
Förſterin.
Die Verlobung! — Die Marie! — Und daß auch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0056" n="42"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Erbför&#x017F;ter</hi>.</fw><lb/>
          <sp who="#WILK">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wilkens.</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;elb&#x017F;tzufrieden).</stage><lb/>
            <p>Hm, ja. Wo der Bauer nicht muß, da regt er nicht<lb/>
Hand und nicht Fuß. Da hat Er &#x017F;chon recht; das i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;o die Bauernmoral. Und ich &#x017F;ag&#x2019; Ihm, die Bauern-<lb/>
moral i&#x017F;t nicht dumm. Hätt&#x2019; Er die Bauernmoral be-<lb/>
folgt, &#x017F;o hätt&#x2019; Er &#x017F;eine Schuldigkeit gethan und nicht für<lb/>
den Heller mehr und hätte das Seine an &#x017F;ich gewandt<lb/>
und an Frau und Kinder, und nicht an fremdes Gut; &#x017F;o<lb/>
könnt&#x2019;s Ihm nun auch egal &#x017F;ein, was draus wird. &#x2014; Weß<lb/>
Brot ich e&#x017F;&#x017F;e, deß Lied ich &#x017F;inge. Er wird nicht bezahlt,<lb/>
daß Er Herr, &#x017F;ondern daß Er Diener &#x017F;ein &#x017F;oll. Wenn<lb/>
al&#x017F;o Sein Herr &#x017F;agt: es &#x017F;oll durchfor&#x017F;tet werden &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>So muß ich dafür da&#x017F;ein, daß es <hi rendition="#g">nicht</hi> ge&#x017F;chieht.<lb/>
Der redliche Mann geht vor den Diener.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WILK">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wilkens.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Hm! Da wären wir ja glücklich wieder beim An-<lb/>
fang.</p>
            <stage>(Wendet &#x017F;ich.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Er will doch nicht gehen? Er i&#x017F;t noch mein einziger<lb/>
Tro&#x017F;t, der Herr Vetter. Er wird &#x017F;ich ja noch be&#x017F;innen.<lb/>
Auf den Herrn Vetter gibt er noch das Mei&#x017F;te.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WILK">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wilkens.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das merk&#x2019; ich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Verlobung! &#x2014; Die Marie! &#x2014; Und daß auch<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[42/0056] Der Erbförſter. Wilkens. (ſelbſtzufrieden). Hm, ja. Wo der Bauer nicht muß, da regt er nicht Hand und nicht Fuß. Da hat Er ſchon recht; das iſt ſo die Bauernmoral. Und ich ſag’ Ihm, die Bauern- moral iſt nicht dumm. Hätt’ Er die Bauernmoral be- folgt, ſo hätt’ Er ſeine Schuldigkeit gethan und nicht für den Heller mehr und hätte das Seine an ſich gewandt und an Frau und Kinder, und nicht an fremdes Gut; ſo könnt’s Ihm nun auch egal ſein, was draus wird. — Weß Brot ich eſſe, deß Lied ich ſinge. Er wird nicht bezahlt, daß Er Herr, ſondern daß Er Diener ſein ſoll. Wenn alſo Sein Herr ſagt: es ſoll durchforſtet werden — Förſter. So muß ich dafür daſein, daß es nicht geſchieht. Der redliche Mann geht vor den Diener. Wilkens. Hm! Da wären wir ja glücklich wieder beim An- fang. (Wendet ſich.) Förſterin. Er will doch nicht gehen? Er iſt noch mein einziger Troſt, der Herr Vetter. Er wird ſich ja noch beſinnen. Auf den Herrn Vetter gibt er noch das Meiſte. Wilkens. Das merk’ ich. Förſterin. Die Verlobung! — Die Marie! — Und daß auch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/56
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/56>, abgerufen am 25.04.2024.