Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Erbförster.

Förster.
Hörst Du, Andres, was der Mann da sagt? Er will
Euch Geld geben. Dafür kauft Euch eine Leierorgel.
Damit zieht auf den Märkten umher und singt von dem
alten Mordkerl, der sein Kind erschoß. Um nichts, um
gar nichts, auf der Welt um nichts. Ihr braucht kein
Bild. Nehmt die alte Frau da mit; so malt Euch kein
Maler die Geschichte, wie sie auf ihrem Gesicht geschrie-
ben steht. Streicht mir das Kind heraus. Beschreibt sie
schöner als sie war -- wenn Ihr das könnt, wie Ihr
Euch den schönsten Engel denkt, und dann sagt: Sie
war doch noch tausendmal schöner. Und den alten Mord-
kerl stellt mir hin, daß über das Kind ein Wasserfall
kommt von Thränen und auf den Alten jeder Gassen-
junge die Fäuste ballt. Das wär' ein Herz, wie's der
alte Mordkerl hatte, der's erschoß, das die Geschichte
hörte und Euch nicht mit klappernden Zähnen den letzten
Pfennig gäb' und hätt's zehn verhungernde Kinder zu
Haus, und nicht zu Gott betete für das Kind und dem
alten Mordkerl fluchte, der's erschoß. Sagt nicht: der
Mann war redlich sein Leben lang und hat sich gehütet
vor dem Bösen und hat einen Gott geglaubt und hat
kein Stäubchen gelitten an seiner Ehre, sonst glauben
sie's Euch nicht. Sagt, er sah aus wie ein Wolf, sagt
nicht, sein Bart war weiß, wie er's that, sonst gibt Euch
Niemand was. Das glaubt Euch Niemand, daß einer so
alt sein kann und doch so ein Bösewicht. Und unten hin

Der Erbförſter.

Förſter.
Hörſt Du, Andres, was der Mann da ſagt? Er will
Euch Geld geben. Dafür kauft Euch eine Leierorgel.
Damit zieht auf den Märkten umher und ſingt von dem
alten Mordkerl, der ſein Kind erſchoß. Um nichts, um
gar nichts, auf der Welt um nichts. Ihr braucht kein
Bild. Nehmt die alte Frau da mit; ſo malt Euch kein
Maler die Geſchichte, wie ſie auf ihrem Geſicht geſchrie-
ben ſteht. Streicht mir das Kind heraus. Beſchreibt ſie
ſchöner als ſie war — wenn Ihr das könnt, wie Ihr
Euch den ſchönſten Engel denkt, und dann ſagt: Sie
war doch noch tauſendmal ſchöner. Und den alten Mord-
kerl ſtellt mir hin, daß über das Kind ein Waſſerfall
kommt von Thränen und auf den Alten jeder Gaſſen-
junge die Fäuſte ballt. Das wär’ ein Herz, wie’s der
alte Mordkerl hatte, der’s erſchoß, das die Geſchichte
hörte und Euch nicht mit klappernden Zähnen den letzten
Pfennig gäb’ und hätt’s zehn verhungernde Kinder zu
Haus, und nicht zu Gott betete für das Kind und dem
alten Mordkerl fluchte, der’s erſchoß. Sagt nicht: der
Mann war redlich ſein Leben lang und hat ſich gehütet
vor dem Böſen und hat einen Gott geglaubt und hat
kein Stäubchen gelitten an ſeiner Ehre, ſonſt glauben
ſie’s Euch nicht. Sagt, er ſah aus wie ein Wolf, ſagt
nicht, ſein Bart war weiß, wie er’s that, ſonſt gibt Euch
Niemand was. Das glaubt Euch Niemand, daß einer ſo
alt ſein kann und doch ſo ein Böſewicht. Und unten hin

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0188" n="174"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Erbför&#x017F;ter</hi>.</fw><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Hör&#x017F;t Du, Andres, was der Mann da &#x017F;agt? Er will<lb/>
Euch Geld geben. Dafür kauft Euch eine Leierorgel.<lb/>
Damit zieht auf den Märkten umher und &#x017F;ingt von dem<lb/>
alten Mordkerl, der &#x017F;ein Kind er&#x017F;choß. Um nichts, um<lb/>
gar nichts, auf der Welt um nichts. Ihr braucht kein<lb/>
Bild. Nehmt die alte Frau da mit; &#x017F;o malt Euch kein<lb/>
Maler die Ge&#x017F;chichte, wie &#x017F;ie auf ihrem Ge&#x017F;icht ge&#x017F;chrie-<lb/>
ben &#x017F;teht. Streicht mir das Kind heraus. Be&#x017F;chreibt &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chöner als &#x017F;ie war &#x2014; wenn Ihr das könnt, wie Ihr<lb/>
Euch den &#x017F;chön&#x017F;ten Engel denkt, und dann &#x017F;agt: Sie<lb/>
war doch noch tau&#x017F;endmal &#x017F;chöner. Und den alten Mord-<lb/>
kerl &#x017F;tellt mir hin, daß über das Kind ein Wa&#x017F;&#x017F;erfall<lb/>
kommt von Thränen und auf den Alten jeder Ga&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
junge die Fäu&#x017F;te ballt. Das wär&#x2019; ein Herz, wie&#x2019;s der<lb/>
alte Mordkerl hatte, der&#x2019;s er&#x017F;choß, das die Ge&#x017F;chichte<lb/>
hörte und Euch nicht mit klappernden Zähnen den letzten<lb/>
Pfennig gäb&#x2019; und hätt&#x2019;s zehn verhungernde Kinder zu<lb/>
Haus, und nicht zu Gott betete für das Kind und dem<lb/>
alten Mordkerl fluchte, der&#x2019;s er&#x017F;choß. Sagt nicht: der<lb/>
Mann war redlich &#x017F;ein Leben lang und hat &#x017F;ich gehütet<lb/>
vor dem Bö&#x017F;en und hat einen Gott geglaubt und hat<lb/>
kein Stäubchen gelitten an &#x017F;einer Ehre, &#x017F;on&#x017F;t glauben<lb/>
&#x017F;ie&#x2019;s Euch nicht. Sagt, er &#x017F;ah aus wie ein Wolf, &#x017F;agt<lb/>
nicht, &#x017F;ein Bart war weiß, wie er&#x2019;s that, &#x017F;on&#x017F;t gibt Euch<lb/>
Niemand was. Das glaubt Euch Niemand, daß einer &#x017F;o<lb/>
alt &#x017F;ein kann und doch &#x017F;o ein Bö&#x017F;ewicht. Und unten hin<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[174/0188] Der Erbförſter. Förſter. Hörſt Du, Andres, was der Mann da ſagt? Er will Euch Geld geben. Dafür kauft Euch eine Leierorgel. Damit zieht auf den Märkten umher und ſingt von dem alten Mordkerl, der ſein Kind erſchoß. Um nichts, um gar nichts, auf der Welt um nichts. Ihr braucht kein Bild. Nehmt die alte Frau da mit; ſo malt Euch kein Maler die Geſchichte, wie ſie auf ihrem Geſicht geſchrie- ben ſteht. Streicht mir das Kind heraus. Beſchreibt ſie ſchöner als ſie war — wenn Ihr das könnt, wie Ihr Euch den ſchönſten Engel denkt, und dann ſagt: Sie war doch noch tauſendmal ſchöner. Und den alten Mord- kerl ſtellt mir hin, daß über das Kind ein Waſſerfall kommt von Thränen und auf den Alten jeder Gaſſen- junge die Fäuſte ballt. Das wär’ ein Herz, wie’s der alte Mordkerl hatte, der’s erſchoß, das die Geſchichte hörte und Euch nicht mit klappernden Zähnen den letzten Pfennig gäb’ und hätt’s zehn verhungernde Kinder zu Haus, und nicht zu Gott betete für das Kind und dem alten Mordkerl fluchte, der’s erſchoß. Sagt nicht: der Mann war redlich ſein Leben lang und hat ſich gehütet vor dem Böſen und hat einen Gott geglaubt und hat kein Stäubchen gelitten an ſeiner Ehre, ſonſt glauben ſie’s Euch nicht. Sagt, er ſah aus wie ein Wolf, ſagt nicht, ſein Bart war weiß, wie er’s that, ſonſt gibt Euch Niemand was. Das glaubt Euch Niemand, daß einer ſo alt ſein kann und doch ſo ein Böſewicht. Und unten hin

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/188
Zitationshilfe:	Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/188>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.