Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Erbförster.
Andres.
Nur jetzt, wie ich heimging, begegnet' ich zwei Män-
nern aus der Mühle mit einer Tragbahre. Der Robert
hatte sie eben aus den Betten gerufen; sie gingen nach
dem heimlichen Grund; Robert war ihnen schon voraus.
Förster.
Nach dem heimlichen Grund?
Pastor.
Mit einer Bahre?
Stein.
Was lauert da noch?
Förster
(ist nach Marien's Kammerthür gelaufen, zieht jetzt die Hand vom Drücker
wieder zurück).
Gott sei Dank! (Horchend.) Ich hör' sie athmen. O
sie hat einen ruhigen Schlaf. Eine Welt von Sorgen
und sie athmet sie einem weg von der Brust. Hören Sie,
Herr Pastor, hören Sie?
Stein.
Der Unglückliche! Sein Wahnsinn kehrt wieder.
Pastor
(nach einer ängstlichen Pause, in der der Förster an seinem Gesichte hing).
Ich höre nichts. Das ist Ihr eigner schwerer Athem,
den Sie hören.
Förster (beginnt wieder zusammenzubrechen).
Mein eigner schwerer Athem, den ich höre -- (er rafft
sich zusammen, öffnet.) Meine Augen lügen. Wo sie nicht
Der Erbförſter.
Andres.
Nur jetzt, wie ich heimging, begegnet’ ich zwei Män-
nern aus der Mühle mit einer Tragbahre. Der Robert
hatte ſie eben aus den Betten gerufen; ſie gingen nach
dem heimlichen Grund; Robert war ihnen ſchon voraus.
Förſter.
Nach dem heimlichen Grund?
Paſtor.
Mit einer Bahre?
Stein.
Was lauert da noch?
Förſter
(iſt nach Marien’s Kammerthür gelaufen, zieht jetzt die Hand vom Drücker
wieder zurück).
Gott ſei Dank! (Horchend.) Ich hör’ ſie athmen. O
ſie hat einen ruhigen Schlaf. Eine Welt von Sorgen
und ſie athmet ſie einem weg von der Bruſt. Hören Sie,
Herr Paſtor, hören Sie?
Stein.
Der Unglückliche! Sein Wahnſinn kehrt wieder.
Paſtor
(nach einer ängſtlichen Pauſe, in der der Förſter an ſeinem Geſichte hing).
Ich höre nichts. Das iſt Ihr eigner ſchwerer Athem,
den Sie hören.
Förſter (beginnt wieder zuſammenzubrechen).
Mein eigner ſchwerer Athem, den ich höre — (er rafft
ſich zuſammen, öffnet.) Meine Augen lügen. Wo ſie nicht
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0181" n="167"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Erbför&#x017F;ter</hi>.</fw><lb/>
          <sp who="#AND">
            <speaker> <hi rendition="#b">Andres.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nur jetzt, wie ich heimging, begegnet&#x2019; ich zwei Män-<lb/>
nern aus der Mühle mit einer Tragbahre. Der Robert<lb/>
hatte &#x017F;ie eben aus den Betten gerufen; &#x017F;ie gingen nach<lb/>
dem heimlichen Grund; Robert war ihnen &#x017F;chon voraus.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nach dem heimlichen Grund?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAST">
            <speaker> <hi rendition="#b">Pa&#x017F;tor.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Mit einer Bahre?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Stein.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was lauert da noch?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(i&#x017F;t nach Marien&#x2019;s Kammerthür gelaufen, zieht jetzt die Hand vom Drücker<lb/>
wieder zurück).</stage><lb/>
            <p>Gott &#x017F;ei Dank!</p>
            <stage>(Horchend.)</stage>
            <p>Ich hör&#x2019; &#x017F;ie athmen. O<lb/>
&#x017F;ie hat einen ruhigen Schlaf. Eine Welt von Sorgen<lb/>
und &#x017F;ie athmet &#x017F;ie einem weg von der Bru&#x017F;t. Hören Sie,<lb/>
Herr Pa&#x017F;tor, hören Sie?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Stein.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Unglückliche! Sein Wahn&#x017F;inn kehrt wieder.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAST">
            <speaker> <hi rendition="#b">Pa&#x017F;tor</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(nach einer äng&#x017F;tlichen Pau&#x017F;e, in der der För&#x017F;ter an &#x017F;einem Ge&#x017F;ichte hing).</stage><lb/>
            <p>Ich höre nichts. Das i&#x017F;t Ihr eigner &#x017F;chwerer Athem,<lb/>
den Sie hören.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter</hi> </speaker>
            <stage>(beginnt wieder zu&#x017F;ammenzubrechen).</stage><lb/>
            <p>Mein eigner &#x017F;chwerer Athem, den ich höre &#x2014;</p>
            <stage>(er rafft<lb/>
&#x017F;ich zu&#x017F;ammen, öffnet.)</stage>
            <p>Meine Augen lügen. Wo &#x017F;ie nicht<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0181] Der Erbförſter. Andres. Nur jetzt, wie ich heimging, begegnet’ ich zwei Män- nern aus der Mühle mit einer Tragbahre. Der Robert hatte ſie eben aus den Betten gerufen; ſie gingen nach dem heimlichen Grund; Robert war ihnen ſchon voraus. Förſter. Nach dem heimlichen Grund? Paſtor. Mit einer Bahre? Stein. Was lauert da noch? Förſter (iſt nach Marien’s Kammerthür gelaufen, zieht jetzt die Hand vom Drücker wieder zurück). Gott ſei Dank! (Horchend.) Ich hör’ ſie athmen. O ſie hat einen ruhigen Schlaf. Eine Welt von Sorgen und ſie athmet ſie einem weg von der Bruſt. Hören Sie, Herr Paſtor, hören Sie? Stein. Der Unglückliche! Sein Wahnſinn kehrt wieder. Paſtor (nach einer ängſtlichen Pauſe, in der der Förſter an ſeinem Geſichte hing). Ich höre nichts. Das iſt Ihr eigner ſchwerer Athem, den Sie hören. Förſter (beginnt wieder zuſammenzubrechen). Mein eigner ſchwerer Athem, den ich höre — (er rafft ſich zuſammen, öffnet.) Meine Augen lügen. Wo ſie nicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/181
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/181>, abgerufen am 19.04.2024.