Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Erbförster.
Förster (fast zugleich).
Schieß' zu.
Stein (hat die Flinte an sich gerissen).
Mörder Du! (Der Pastor fällt ihm in den Arm.)
Andres (schnelles Zusammenspiel).
Den Robert, Vater? Der Robert lebt.
Zugleich.
Stein.
Er lebt?
Pastor.
Er lebt?
Förster.
Er -- lebt?
Andres.
Er lebt, so gewiß ich lebe!
Förster.
Es war nur ein Traum? Ich wär' kein Mörder?
Ich wär' ein unbescholtener Mann?
Pastor.
Das sind Sie, Ulrich. Verscheuchen Sie den un-
glücklichen Wahn.
Stein.
Mann, wozu hätt'st Du mich verleitet! (Legt die
Büchse weg.)
Förster.
Du hast ihn geseh'n? Wann hast Du ihn geseh'n,
Andres? Jetzt Andres? Jetzt erst, Andres?
Der Erbförſter.
Förſter (faſt zugleich).
Schieß’ zu.
Stein (hat die Flinte an ſich geriſſen).
Mörder Du! (Der Paſtor fällt ihm in den Arm.)
Andres (ſchnelles Zuſammenſpiel).
Den Robert, Vater? Der Robert lebt.
Zugleich.
Stein.
Er lebt?
Paſtor.
Er lebt?
Förſter.
Er — lebt?
Andres.
Er lebt, ſo gewiß ich lebe!
Förſter.
Es war nur ein Traum? Ich wär’ kein Mörder?
Ich wär’ ein unbeſcholtener Mann?
Paſtor.
Das ſind Sie, Ulrich. Verſcheuchen Sie den un-
glücklichen Wahn.
Stein.
Mann, wozu hätt’ſt Du mich verleitet! (Legt die
Büchſe weg.)
Förſter.
Du haſt ihn geſeh’n? Wann haſt Du ihn geſeh’n,
Andres? Jetzt Andres? Jetzt erſt, Andres?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0180" n="166"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Erbför&#x017F;ter</hi>.</fw><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter</hi> </speaker>
            <stage>(fa&#x017F;t zugleich).</stage><lb/>
            <p>Schieß&#x2019; zu.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Stein</hi> </speaker>
            <stage>(hat die Flinte an &#x017F;ich geri&#x017F;&#x017F;en).</stage><lb/>
            <p>Mörder Du!</p>
            <stage>(Der Pa&#x017F;tor fällt ihm in den Arm.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AND">
            <speaker> <hi rendition="#b">Andres</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;chnelles Zu&#x017F;ammen&#x017F;piel).</stage><lb/>
            <p>Den Robert, Vater? Der Robert lebt.</p>
          </sp><lb/>
          <spGrp>
            <stage rendition="#rightBraced #v">Zugleich.</stage>
            <sp who="#STE">
              <speaker> <hi rendition="#b">Stein.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Er lebt?</p><lb/>
            </sp>
            <sp who="#PAST">
              <speaker> <hi rendition="#b">Pa&#x017F;tor.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Er lebt?</p><lb/>
            </sp>
            <sp who="#CHR">
              <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Er &#x2014; lebt?</p><lb/>
            </sp>
            <sp who="#AND">
              <speaker> <hi rendition="#b">Andres.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Er lebt, &#x017F;o gewiß ich lebe!</p>
            </sp>
          </spGrp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Es war nur ein Traum? Ich wär&#x2019; kein Mörder?<lb/>
Ich wär&#x2019; ein unbe&#x017F;choltener Mann?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAST">
            <speaker> <hi rendition="#b">Pa&#x017F;tor.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das &#x017F;ind Sie, Ulrich. Ver&#x017F;cheuchen Sie den un-<lb/>
glücklichen Wahn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Stein.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Mann, wozu hätt&#x2019;&#x017F;t Du mich verleitet!</p>
            <stage>(Legt die<lb/>
Büch&#x017F;e weg.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Du ha&#x017F;t ihn ge&#x017F;eh&#x2019;n? Wann ha&#x017F;t Du ihn ge&#x017F;eh&#x2019;n,<lb/>
Andres? Jetzt Andres? Jetzt er&#x017F;t, Andres?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0180] Der Erbförſter. Förſter (faſt zugleich). Schieß’ zu. Stein (hat die Flinte an ſich geriſſen). Mörder Du! (Der Paſtor fällt ihm in den Arm.) Andres (ſchnelles Zuſammenſpiel). Den Robert, Vater? Der Robert lebt. Zugleich. Stein. Er lebt? Paſtor. Er lebt? Förſter. Er — lebt? Andres. Er lebt, ſo gewiß ich lebe! Förſter. Es war nur ein Traum? Ich wär’ kein Mörder? Ich wär’ ein unbeſcholtener Mann? Paſtor. Das ſind Sie, Ulrich. Verſcheuchen Sie den un- glücklichen Wahn. Stein. Mann, wozu hätt’ſt Du mich verleitet! (Legt die Büchſe weg.) Förſter. Du haſt ihn geſeh’n? Wann haſt Du ihn geſeh’n, Andres? Jetzt Andres? Jetzt erſt, Andres?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/180
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/180>, abgerufen am 25.04.2024.