Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Erbförster.
Frei.
Weiß jedes Kind, wie lieb Ihr den habt.
Lindenschmied (mit Geberde, wie vorhin).
Haha!
Frei.
Der Weiler hat's den Erbförster selbst sagen hören.
Und ich sag' Euch, was der Erbförster sagt, das ist so
gut, als hätt's ein Anderer schon gethan.
Lindenschmied.
Wird sich hüten der -- der Erbförster. -- (Gedämpft).
Wenn die nicht wären, die am grünen Tisch. Und der
nicht wär', der -- (deutet pantomimisch an, daß er den Nach-
richter meint.)
Frei.
Der hat aufgehört. Der --. Denn jetzt ist's (schlägt auf
den Tisch) Freiheit! Der Erbförster soll leben! Und wer's
schlimm mit ihm meint -- ich zeig' auf Niemanden --
Möller (eilig).
Hier, Herr Wirth. Schon fast acht.
Wirth.
So eilig, Herr Buchhalter?
Möller.
Im Hochofen warten sie auf mich.
Wirth.
Sie bekommen --
Möller (schon an der Thür).
Lass' Er nur. Ich behalt' es gut auf morgen. (Ab.)
Der Erbförſter.
Frei.
Weiß jedes Kind, wie lieb Ihr den habt.
Lindenſchmied (mit Geberde, wie vorhin).
Haha!
Frei.
Der Weiler hat’s den Erbförſter ſelbſt ſagen hören.
Und ich ſag’ Euch, was der Erbförſter ſagt, das iſt ſo
gut, als hätt’s ein Anderer ſchon gethan.
Lindenſchmied.
Wird ſich hüten der — der Erbförſter. — (Gedämpft).
Wenn die nicht wären, die am grünen Tiſch. Und der
nicht wär’, der — (deutet pantomimiſch an, daß er den Nach-
richter meint.)
Frei.
Der hat aufgehört. Der —. Denn jetzt iſt’s (ſchlägt auf
den Tiſch) Freiheit! Der Erbförſter ſoll leben! Und wer’s
ſchlimm mit ihm meint — ich zeig’ auf Niemanden —
Möller (eilig).
Hier, Herr Wirth. Schon faſt acht.
Wirth.
So eilig, Herr Buchhalter?
Möller.
Im Hochofen warten ſie auf mich.
Wirth.
Sie bekommen —
Möller (ſchon an der Thür).
Laſſ’ Er nur. Ich behalt’ es gut auf morgen. (Ab.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0100" n="86"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Erbför&#x017F;ter</hi>.</fw><lb/>
          <sp who="#FRE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Frei.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Weiß jedes Kind, wie lieb Ihr den habt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIN">
            <speaker> <hi rendition="#b">Linden&#x017F;chmied</hi> </speaker>
            <stage>(mit Geberde, wie vorhin).</stage><lb/>
            <p>Haha!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Frei.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Weiler hat&#x2019;s den Erbför&#x017F;ter &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;agen hören.<lb/>
Und ich &#x017F;ag&#x2019; Euch, was der Erbför&#x017F;ter &#x017F;agt, das i&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
gut, als hätt&#x2019;s ein Anderer &#x017F;chon gethan.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIN">
            <speaker> <hi rendition="#b">Linden&#x017F;chmied.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wird &#x017F;ich hüten der &#x2014; der Erbför&#x017F;ter. &#x2014;</p>
            <stage>(Gedämpft).</stage><lb/>
            <p>Wenn die nicht wären, die am grünen Ti&#x017F;ch. Und der<lb/>
nicht wär&#x2019;, der &#x2014;</p>
            <stage>(deutet pantomimi&#x017F;ch an, daß er den Nach-<lb/>
richter meint.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Frei.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Der hat aufgehört. Der &#x2014;. Denn jetzt i&#x017F;t&#x2019;s</p>
            <stage>(&#x017F;chlägt auf<lb/>
den Ti&#x017F;ch)</stage>
            <p>Freiheit! Der Erbför&#x017F;ter &#x017F;oll leben! Und wer&#x2019;s<lb/>
&#x017F;chlimm mit ihm meint &#x2014; ich zeig&#x2019; auf Niemanden &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOELL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Möller</hi> </speaker>
            <stage>(eilig).</stage><lb/>
            <p>Hier, Herr Wirth. Schon fa&#x017F;t acht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WIRT">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wirth.</hi> </speaker><lb/>
            <p>So eilig, Herr Buchhalter?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOELL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Möller.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Im Hochofen warten &#x017F;ie auf mich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WIRT">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wirth.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sie bekommen &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOELL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Möller</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;chon an der Thür).</stage><lb/>
            <p>La&#x017F;&#x017F;&#x2019; Er nur. Ich behalt&#x2019; es gut auf morgen.</p>
            <stage>(Ab.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0100] Der Erbförſter. Frei. Weiß jedes Kind, wie lieb Ihr den habt. Lindenſchmied (mit Geberde, wie vorhin). Haha! Frei. Der Weiler hat’s den Erbförſter ſelbſt ſagen hören. Und ich ſag’ Euch, was der Erbförſter ſagt, das iſt ſo gut, als hätt’s ein Anderer ſchon gethan. Lindenſchmied. Wird ſich hüten der — der Erbförſter. — (Gedämpft). Wenn die nicht wären, die am grünen Tiſch. Und der nicht wär’, der — (deutet pantomimiſch an, daß er den Nach- richter meint.) Frei. Der hat aufgehört. Der —. Denn jetzt iſt’s (ſchlägt auf den Tiſch) Freiheit! Der Erbförſter ſoll leben! Und wer’s ſchlimm mit ihm meint — ich zeig’ auf Niemanden — Möller (eilig). Hier, Herr Wirth. Schon faſt acht. Wirth. So eilig, Herr Buchhalter? Möller. Im Hochofen warten ſie auf mich. Wirth. Sie bekommen — Möller (ſchon an der Thür). Laſſ’ Er nur. Ich behalt’ es gut auf morgen. (Ab.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/100
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/100>, abgerufen am 24.04.2024.