Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erstes Buch
muthmassete alsbald/ daß Lucius Asprenas/ ein
erfahrner Kriegs-Oberster/ des Varus Schwe-
ster Sohn/ die zwischen der Jsel oder Nabel und
der Emse zertheilte Legionen (wie es sich denn in
Wahrheit also auswieß) zusammen gezogen/
und bey der Festung Alison über die Lippe ge-
setzt haben müste. Dahero ließ er den Hertzog
Jnguiomer mit einem Theil Volckes für dem
Läger stehen/ theils alles in altem Stand zu er-
halten/ theils zu verhindern/ daß die Römer
nicht durch den Alme-Strom setzten. Weil
auch der heftige West-Wind den Deutschen ge-
rade in die Augen gestrichen hätte/ wenn er den
anziehenden Römern geraden Weges entgegen
gegangen wäre/ lenckte der Feld- Herr Sud-
werts ab/ womit er zugleich den halben Wind
gewinne/ und das Fuß- Volck nicht durch den
Alme-Strom waten dörfte.

Asprenas/ welcher zwar Nachricht hatte/ daß
Quintilius Varus mit den Cheruskern und
Hermundurern in Zwytracht und in ein Tref-
fen gerathen war/ ihm aber nicht traumen ließ/
daß dieses grosse Heer aufs Haupt erlegt/ weni-
ger das Läger noch dazu belägert und er so nahe
dem Deutschen Heere wäre/ wolte durch seinen
Trompeten-Schall seine Ankunft dem Römi-
schen Läger kund machen/ ward daher überaus
bestürtzt/ als er die vom Hertzog Jubil über den
Alme-Strom geführte Deutsche Reiterey/ und
in deren Fahnen den gekrönten Cattischen Löwen
erblickte. Jhm machte auch alsobald Nachden-
cken/ daß diese Reiterey/ als sie seiner ansichtig
worden/ stock stille halten blieb/ und nach dem
er ohne diß am reisigen Zeuge sehr schwach war/
wuste er nicht/ ob er die Deutschen anzufallen
Befehl ertheilen solte. Zumal diese ohnedis
harte an dem Pusche hielten/ und er sich eines
starcken Hinterhalts besorgen muste. Also blie-
ben beyde Theile eine gute Weile/ Asprenas aus
Zweifel/ Jubil auf Hülffe wartend/ gegeneinan-
der stille halten. Gleichwol konte Asprenas
sich wenig gutes versehen/ und daher stellte er sein
[Spaltenumbruch] Volck auf allen unversehenen Anfall in
Schlacht-Ordnung/ und ließ hiemit einen Vor-
trab Reiterey gegen die Deutsche voraus traben/
umb die wahre Beschaffenheit zu erkundigen:
ob die Catten dar als Freund oder Feind stünden.
Denn weil er noch nicht wuste/ daß diese sich mit
den Cheruskern ausgesöhnet hatten/ und zu ih-
nen gestossen waren/ er auch bey so gar nahem
Römischen Läger nicht vermuthen konte/ daß ein
Feind daselbst seinen Stand haben solte/ war
ihm eine Meynung so zweifelbar/ als die andere.
Diese aber ward ihm dadurch allzu zeitlich be-
nommen/ daß die Catten ohne einige eingebilde-
te Wortwechselung den Römischen und theils
Usipetischen Reiternin vollem Rennen mit ein-
gelegten Lantzen begegneten/ derer etliche von
den Pferden renneten/ die wenigen andern aber/
als sich zumal die grosse Menge der Deutschen
mehr und mehr aus dem Gehöltze herfür that/
das Hasen-Panier aufzuwerffen nöthigten.
Asprenas konte ihm numehr aus der so sichtbar
sich vergrössernden Anzahl die Rechnung leicht
machen/ daß ein der Reiterey gemässes/ und also
mächtiges Fuß-Volck am Rücken stehen müste;
dahero war er schon halb und halb entschlossen die
Legionen mit guter Art gegen dem nahen Walde
an einen wegen dabey liegender Sümpfe vor-
theilhaften Ort zurück zu ziehen. Hievon aber
hielt ihn zurücke/ daß er gleichwohl in dem Römi-
schen Läger die Römischen Kriegs-Spiele hörte/
auch ihm im Läger durch aufgesteckte rothe Tü-
cher und Schwenckung vieler Fackeln gewisse
Kriegs-Zeichen geben sah/ welche ihn durch bey
denen Römern abgeredte Verständnüß genung-
sam versicherten/ daß das Läger von Römern be-
setzt/ aber nicht ausser Gefahr wäre. Dahero ent-
schloß er sich fort und dem Läger zuzudringen/
in Hoffnung/ es würden auff allen Fall die et-
wan Belägerten auch das ihrige thun/ und die
Deutschen zugleich anfallen.

Hiermit gerieth die Reiterey beyderseits an
einander/ Cäcina führte die Römische/ und Her-

tzog

Erſtes Buch
muthmaſſete alsbald/ daß Lucius Aſprenas/ ein
erfahrner Kriegs-Oberſter/ des Varus Schwe-
ſter Sohn/ die zwiſchen der Jſel oder Nabel und
der Emſe zertheilte Legionen (wie es ſich denn in
Wahrheit alſo auswieß) zuſammen gezogen/
und bey der Feſtung Aliſon uͤber die Lippe ge-
ſetzt haben muͤſte. Dahero ließ er den Hertzog
Jnguiomer mit einem Theil Volckes fuͤr dem
Laͤger ſtehen/ theils alles in altem Stand zu er-
halten/ theils zu verhindern/ daß die Roͤmer
nicht durch den Alme-Strom ſetzten. Weil
auch der heftige Weſt-Wind den Deutſchen ge-
rade in die Augen geſtrichen haͤtte/ wenn er den
anziehenden Roͤmern geraden Weges entgegen
gegangen waͤre/ lenckte der Feld- Herr Sud-
werts ab/ womit er zugleich den halben Wind
gewinne/ und das Fuß- Volck nicht durch den
Alme-Strom waten doͤrfte.

Aſprenas/ welcher zwar Nachricht hatte/ daß
Quintilius Varus mit den Cheruskern und
Hermundurern in Zwytracht und in ein Tref-
fen gerathen war/ ihm aber nicht traumen ließ/
daß dieſes groſſe Heer aufs Haupt erlegt/ weni-
ger das Laͤger noch dazu belaͤgert und er ſo nahe
dem Deutſchen Heere waͤre/ wolte durch ſeinen
Trompeten-Schall ſeine Ankunft dem Roͤmi-
ſchen Laͤger kund machen/ ward daher uͤberaus
beſtuͤrtzt/ als er die vom Hertzog Jubil uͤber den
Alme-Strom gefuͤhrte Deutſche Reiterey/ und
in deren Fahnen den gekroͤnten Cattiſchen Loͤwen
erblickte. Jhm machte auch alſobald Nachden-
cken/ daß dieſe Reiterey/ als ſie ſeiner anſichtig
worden/ ſtock ſtille halten blieb/ und nach dem
er ohne diß am reiſigen Zeuge ſehr ſchwach war/
wuſte er nicht/ ob er die Deutſchen anzufallen
Befehl ertheilen ſolte. Zumal dieſe ohnedis
harte an dem Puſche hielten/ und er ſich eines
ſtarcken Hinterhalts beſorgen muſte. Alſo blie-
ben beyde Theile eine gute Weile/ Aſprenas aus
Zweifel/ Jubil auf Huͤlffe wartend/ gegeneinan-
der ſtille halten. Gleichwol konte Aſprenas
ſich wenig gutes verſehen/ und daher ſtellte er ſein
[Spaltenumbruch] Volck auf allen unverſehenen Anfall in
Schlacht-Ordnung/ und ließ hiemit einen Vor-
trab Reiterey gegen die Deutſche voraus traben/
umb die wahre Beſchaffenheit zu erkundigen:
ob die Catten dar als Freund oder Feind ſtuͤnden.
Denn weil er noch nicht wuſte/ daß dieſe ſich mit
den Cheruskern ausgeſoͤhnet hatten/ und zu ih-
nen geſtoſſen waren/ er auch bey ſo gar nahem
Roͤmiſchen Laͤger nicht vermuthen konte/ daß ein
Feind daſelbſt ſeinen Stand haben ſolte/ war
ihm eine Meynung ſo zweifelbar/ als die andere.
Dieſe aber ward ihm dadurch allzu zeitlich be-
nommen/ daß die Catten ohne einige eingebilde-
te Wortwechſelung den Roͤmiſchen und theils
Uſipetiſchen Reiternin vollem Rennen mit ein-
gelegten Lantzen begegneten/ derer etliche von
den Pferden renneten/ die wenigen andern aber/
als ſich zumal die groſſe Menge der Deutſchen
mehr und mehr aus dem Gehoͤltze herfuͤr that/
das Haſen-Panier aufzuwerffen noͤthigten.
Aſprenas konte ihm numehr aus der ſo ſichtbar
ſich vergroͤſſernden Anzahl die Rechnung leicht
machen/ daß ein der Reiterey gemaͤſſes/ und alſo
maͤchtiges Fuß-Volck am Ruͤcken ſtehen muͤſte;
dahero war er ſchon halb und halb entſchloſſen die
Legionen mit guter Art gegen dem nahen Walde
an einen wegen dabey liegender Suͤmpfe vor-
theilhaften Ort zuruͤck zu ziehen. Hievon aber
hielt ihn zuruͤcke/ daß er gleichwohl in dem Roͤmi-
ſchen Laͤger die Roͤmiſchen Kriegs-Spiele hoͤrte/
auch ihm im Laͤger durch aufgeſteckte rothe Tuͤ-
cher und Schwenckung vieler Fackeln gewiſſe
Kriegs-Zeichen geben ſah/ welche ihn durch bey
denen Roͤmern abgeredte Verſtaͤndnuͤß genung-
ſam verſicherten/ daß das Laͤger von Roͤmern be-
ſetzt/ aber nicht auſſer Gefahr waͤre. Dahero ent-
ſchloß er ſich fort und dem Laͤger zuzudringen/
in Hoffnung/ es wuͤrden auff allen Fall die et-
wan Belaͤgerten auch das ihrige thun/ und die
Deutſchen zugleich anfallen.

Hiermit gerieth die Reiterey beyderſeits an
einander/ Caͤcina fuͤhrte die Roͤmiſche/ und Her-

tzog
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0102" n="54"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch</hi></fw><lb/>
muthma&#x017F;&#x017F;ete alsbald/ daß Lucius A&#x017F;prenas/ ein<lb/>
erfahrner Kriegs-Ober&#x017F;ter/ des Varus Schwe-<lb/>
&#x017F;ter Sohn/ die zwi&#x017F;chen der J&#x017F;el oder Nabel und<lb/>
der Em&#x017F;e zertheilte Legionen (wie es &#x017F;ich denn in<lb/>
Wahrheit al&#x017F;o auswieß) zu&#x017F;ammen gezogen/<lb/>
und bey der Fe&#x017F;tung Ali&#x017F;on u&#x0364;ber die Lippe ge-<lb/>
&#x017F;etzt haben mu&#x0364;&#x017F;te. Dahero ließ er den Hertzog<lb/>
Jnguiomer mit einem Theil Volckes fu&#x0364;r dem<lb/>
La&#x0364;ger &#x017F;tehen/ theils alles in altem Stand zu er-<lb/>
halten/ theils zu verhindern/ daß die Ro&#x0364;mer<lb/>
nicht durch den Alme-Strom &#x017F;etzten. Weil<lb/>
auch der heftige We&#x017F;t-Wind den Deut&#x017F;chen ge-<lb/>
rade in die Augen ge&#x017F;trichen ha&#x0364;tte/ wenn er den<lb/>
anziehenden Ro&#x0364;mern geraden Weges entgegen<lb/>
gegangen wa&#x0364;re/ lenckte der Feld- Herr Sud-<lb/>
werts ab/ womit er zugleich den halben Wind<lb/>
gewinne/ und das Fuß- Volck nicht durch den<lb/>
Alme-Strom waten do&#x0364;rfte.</p><lb/>
          <p>A&#x017F;prenas/ welcher zwar Nachricht hatte/ daß<lb/>
Quintilius Varus mit den Cheruskern und<lb/>
Hermundurern in Zwytracht und in ein Tref-<lb/>
fen gerathen war/ ihm aber nicht traumen ließ/<lb/>
daß die&#x017F;es gro&#x017F;&#x017F;e Heer aufs Haupt erlegt/ weni-<lb/>
ger das La&#x0364;ger noch dazu bela&#x0364;gert und er &#x017F;o nahe<lb/>
dem Deut&#x017F;chen Heere wa&#x0364;re/ wolte durch &#x017F;einen<lb/>
Trompeten-Schall &#x017F;eine Ankunft dem Ro&#x0364;mi-<lb/>
&#x017F;chen La&#x0364;ger kund machen/ ward daher u&#x0364;beraus<lb/>
be&#x017F;tu&#x0364;rtzt/ als er die vom Hertzog Jubil u&#x0364;ber den<lb/>
Alme-Strom gefu&#x0364;hrte Deut&#x017F;che Reiterey/ und<lb/>
in deren Fahnen den gekro&#x0364;nten Catti&#x017F;chen Lo&#x0364;wen<lb/>
erblickte. Jhm machte auch al&#x017F;obald Nachden-<lb/>
cken/ daß die&#x017F;e Reiterey/ als &#x017F;ie &#x017F;einer an&#x017F;ichtig<lb/>
worden/ &#x017F;tock &#x017F;tille halten blieb/ und nach dem<lb/>
er ohne diß am rei&#x017F;igen Zeuge &#x017F;ehr &#x017F;chwach war/<lb/>
wu&#x017F;te er nicht/ ob er die Deut&#x017F;chen anzufallen<lb/>
Befehl ertheilen &#x017F;olte. Zumal die&#x017F;e ohnedis<lb/>
harte an dem Pu&#x017F;che hielten/ und er &#x017F;ich eines<lb/>
&#x017F;tarcken Hinterhalts be&#x017F;orgen mu&#x017F;te. Al&#x017F;o blie-<lb/>
ben beyde Theile eine gute Weile/ A&#x017F;prenas aus<lb/>
Zweifel/ Jubil auf Hu&#x0364;lffe wartend/ gegeneinan-<lb/>
der &#x017F;tille halten. Gleichwol konte A&#x017F;prenas<lb/>
&#x017F;ich wenig gutes ver&#x017F;ehen/ und daher &#x017F;tellte er &#x017F;ein<lb/><cb/>
Volck auf allen unver&#x017F;ehenen Anfall in<lb/>
Schlacht-Ordnung/ und ließ hiemit einen Vor-<lb/>
trab Reiterey gegen die Deut&#x017F;che voraus traben/<lb/>
umb die wahre Be&#x017F;chaffenheit zu erkundigen:<lb/>
ob die Catten dar als Freund oder Feind &#x017F;tu&#x0364;nden.<lb/>
Denn weil er noch nicht wu&#x017F;te/ daß die&#x017F;e &#x017F;ich mit<lb/>
den Cheruskern ausge&#x017F;o&#x0364;hnet hatten/ und zu ih-<lb/>
nen ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en waren/ er auch bey &#x017F;o gar nahem<lb/>
Ro&#x0364;mi&#x017F;chen La&#x0364;ger nicht vermuthen konte/ daß ein<lb/>
Feind da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;einen Stand haben &#x017F;olte/ war<lb/>
ihm eine Meynung &#x017F;o zweifelbar/ als die andere.<lb/>
Die&#x017F;e aber ward ihm dadurch allzu zeitlich be-<lb/>
nommen/ daß die Catten ohne einige eingebilde-<lb/>
te Wortwech&#x017F;elung den Ro&#x0364;mi&#x017F;chen und theils<lb/>
U&#x017F;ipeti&#x017F;chen Reiternin vollem Rennen mit ein-<lb/>
gelegten Lantzen begegneten/ derer etliche von<lb/>
den Pferden renneten/ die wenigen andern aber/<lb/>
als &#x017F;ich zumal die gro&#x017F;&#x017F;e Menge der Deut&#x017F;chen<lb/>
mehr und mehr aus dem Geho&#x0364;ltze herfu&#x0364;r that/<lb/>
das Ha&#x017F;en-Panier aufzuwerffen no&#x0364;thigten.<lb/>
A&#x017F;prenas konte ihm numehr aus der &#x017F;o &#x017F;ichtbar<lb/>
&#x017F;ich vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ernden Anzahl die Rechnung leicht<lb/>
machen/ daß ein der Reiterey gema&#x0364;&#x017F;&#x017F;es/ und al&#x017F;o<lb/>
ma&#x0364;chtiges Fuß-Volck am Ru&#x0364;cken &#x017F;tehen mu&#x0364;&#x017F;te;<lb/>
dahero war er &#x017F;chon halb und halb ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en die<lb/>
Legionen mit guter Art gegen dem nahen Walde<lb/>
an einen wegen dabey liegender Su&#x0364;mpfe vor-<lb/>
theilhaften Ort zuru&#x0364;ck zu ziehen. Hievon aber<lb/>
hielt ihn zuru&#x0364;cke/ daß er gleichwohl in dem Ro&#x0364;mi-<lb/>
&#x017F;chen La&#x0364;ger die Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Kriegs-Spiele ho&#x0364;rte/<lb/>
auch ihm im La&#x0364;ger durch aufge&#x017F;teckte rothe Tu&#x0364;-<lb/>
cher und Schwenckung vieler Fackeln gewi&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Kriegs-Zeichen geben &#x017F;ah/ welche ihn durch bey<lb/>
denen Ro&#x0364;mern abgeredte Ver&#x017F;ta&#x0364;ndnu&#x0364;ß genung-<lb/>
&#x017F;am ver&#x017F;icherten/ daß das La&#x0364;ger von Ro&#x0364;mern be-<lb/>
&#x017F;etzt/ aber nicht au&#x017F;&#x017F;er Gefahr wa&#x0364;re. Dahero ent-<lb/>
&#x017F;chloß er &#x017F;ich fort und dem La&#x0364;ger zuzudringen/<lb/>
in Hoffnung/ es wu&#x0364;rden auff allen Fall die et-<lb/>
wan Bela&#x0364;gerten auch das ihrige thun/ und die<lb/>
Deut&#x017F;chen zugleich anfallen.</p><lb/>
          <p>Hiermit gerieth die Reiterey beyder&#x017F;eits an<lb/>
einander/ Ca&#x0364;cina fu&#x0364;hrte die Ro&#x0364;mi&#x017F;che/ und Her-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tzog</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0102] Erſtes Buch muthmaſſete alsbald/ daß Lucius Aſprenas/ ein erfahrner Kriegs-Oberſter/ des Varus Schwe- ſter Sohn/ die zwiſchen der Jſel oder Nabel und der Emſe zertheilte Legionen (wie es ſich denn in Wahrheit alſo auswieß) zuſammen gezogen/ und bey der Feſtung Aliſon uͤber die Lippe ge- ſetzt haben muͤſte. Dahero ließ er den Hertzog Jnguiomer mit einem Theil Volckes fuͤr dem Laͤger ſtehen/ theils alles in altem Stand zu er- halten/ theils zu verhindern/ daß die Roͤmer nicht durch den Alme-Strom ſetzten. Weil auch der heftige Weſt-Wind den Deutſchen ge- rade in die Augen geſtrichen haͤtte/ wenn er den anziehenden Roͤmern geraden Weges entgegen gegangen waͤre/ lenckte der Feld- Herr Sud- werts ab/ womit er zugleich den halben Wind gewinne/ und das Fuß- Volck nicht durch den Alme-Strom waten doͤrfte. Aſprenas/ welcher zwar Nachricht hatte/ daß Quintilius Varus mit den Cheruskern und Hermundurern in Zwytracht und in ein Tref- fen gerathen war/ ihm aber nicht traumen ließ/ daß dieſes groſſe Heer aufs Haupt erlegt/ weni- ger das Laͤger noch dazu belaͤgert und er ſo nahe dem Deutſchen Heere waͤre/ wolte durch ſeinen Trompeten-Schall ſeine Ankunft dem Roͤmi- ſchen Laͤger kund machen/ ward daher uͤberaus beſtuͤrtzt/ als er die vom Hertzog Jubil uͤber den Alme-Strom gefuͤhrte Deutſche Reiterey/ und in deren Fahnen den gekroͤnten Cattiſchen Loͤwen erblickte. Jhm machte auch alſobald Nachden- cken/ daß dieſe Reiterey/ als ſie ſeiner anſichtig worden/ ſtock ſtille halten blieb/ und nach dem er ohne diß am reiſigen Zeuge ſehr ſchwach war/ wuſte er nicht/ ob er die Deutſchen anzufallen Befehl ertheilen ſolte. Zumal dieſe ohnedis harte an dem Puſche hielten/ und er ſich eines ſtarcken Hinterhalts beſorgen muſte. Alſo blie- ben beyde Theile eine gute Weile/ Aſprenas aus Zweifel/ Jubil auf Huͤlffe wartend/ gegeneinan- der ſtille halten. Gleichwol konte Aſprenas ſich wenig gutes verſehen/ und daher ſtellte er ſein Volck auf allen unverſehenen Anfall in Schlacht-Ordnung/ und ließ hiemit einen Vor- trab Reiterey gegen die Deutſche voraus traben/ umb die wahre Beſchaffenheit zu erkundigen: ob die Catten dar als Freund oder Feind ſtuͤnden. Denn weil er noch nicht wuſte/ daß dieſe ſich mit den Cheruskern ausgeſoͤhnet hatten/ und zu ih- nen geſtoſſen waren/ er auch bey ſo gar nahem Roͤmiſchen Laͤger nicht vermuthen konte/ daß ein Feind daſelbſt ſeinen Stand haben ſolte/ war ihm eine Meynung ſo zweifelbar/ als die andere. Dieſe aber ward ihm dadurch allzu zeitlich be- nommen/ daß die Catten ohne einige eingebilde- te Wortwechſelung den Roͤmiſchen und theils Uſipetiſchen Reiternin vollem Rennen mit ein- gelegten Lantzen begegneten/ derer etliche von den Pferden renneten/ die wenigen andern aber/ als ſich zumal die groſſe Menge der Deutſchen mehr und mehr aus dem Gehoͤltze herfuͤr that/ das Haſen-Panier aufzuwerffen noͤthigten. Aſprenas konte ihm numehr aus der ſo ſichtbar ſich vergroͤſſernden Anzahl die Rechnung leicht machen/ daß ein der Reiterey gemaͤſſes/ und alſo maͤchtiges Fuß-Volck am Ruͤcken ſtehen muͤſte; dahero war er ſchon halb und halb entſchloſſen die Legionen mit guter Art gegen dem nahen Walde an einen wegen dabey liegender Suͤmpfe vor- theilhaften Ort zuruͤck zu ziehen. Hievon aber hielt ihn zuruͤcke/ daß er gleichwohl in dem Roͤmi- ſchen Laͤger die Roͤmiſchen Kriegs-Spiele hoͤrte/ auch ihm im Laͤger durch aufgeſteckte rothe Tuͤ- cher und Schwenckung vieler Fackeln gewiſſe Kriegs-Zeichen geben ſah/ welche ihn durch bey denen Roͤmern abgeredte Verſtaͤndnuͤß genung- ſam verſicherten/ daß das Laͤger von Roͤmern be- ſetzt/ aber nicht auſſer Gefahr waͤre. Dahero ent- ſchloß er ſich fort und dem Laͤger zuzudringen/ in Hoffnung/ es wuͤrden auff allen Fall die et- wan Belaͤgerten auch das ihrige thun/ und die Deutſchen zugleich anfallen. Hiermit gerieth die Reiterey beyderſeits an einander/ Caͤcina fuͤhrte die Roͤmiſche/ und Her- tzog

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/102
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/102>, abgerufen am 24.04.2024.