sagte Jenny; -- "aber spiele nicht den kalten, gefühllosen Arzt, der nichts sieht, als die Krank- heit", fügte sie hinzu.
"Sie ist so wunderschön, daß selbst der Käl- teste warm werden müßte bei ihrem Anblick", antwortete er; "dabei war sie so geduldig bei dem großen Schmerz, so liebenswürdig gegen die Umgebung, so dankbar gegen mich, daß ich ganz für sie eingenommen bin. Ich wäre un- tröstlich, wenn sie nicht vollkommen hergestellt würde, wie ich es hoffe, denn sie ist wunder- schön!"
Jenny war ganz glücklich, den Bruder so entzückt zu sehen, und meinte, die Kranke könne sich glücklich schätzen, die werde gewiß sorgsamer und besser als manche Königin behandelt wer- den, und Eduard möchte sich bei der Kur nicht zu sehr anstrengen, damit er sich nicht etwa selbst eine Herzenskrankheit zuziehe, die leicht unheil- bar sein könnte.
ſagte Jenny; — „aber ſpiele nicht den kalten, gefühlloſen Arzt, der nichts ſieht, als die Krank- heit“, fügte ſie hinzu.
„Sie iſt ſo wunderſchön, daß ſelbſt der Käl- teſte warm werden müßte bei ihrem Anblick“, antwortete er; „dabei war ſie ſo geduldig bei dem großen Schmerz, ſo liebenswürdig gegen die Umgebung, ſo dankbar gegen mich, daß ich ganz für ſie eingenommen bin. Ich wäre un- tröſtlich, wenn ſie nicht vollkommen hergeſtellt würde, wie ich es hoffe, denn ſie iſt wunder- ſchön!“
Jenny war ganz glücklich, den Bruder ſo entzückt zu ſehen, und meinte, die Kranke könne ſich glücklich ſchätzen, die werde gewiß ſorgſamer und beſſer als manche Königin behandelt wer- den, und Eduard möchte ſich bei der Kur nicht zu ſehr anſtrengen, damit er ſich nicht etwa ſelbſt eine Herzenskrankheit zuziehe, die leicht unheil- bar ſein könnte.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0035"n="23"/>ſagte Jenny; —„aber ſpiele nicht den kalten,<lb/>
gefühlloſen Arzt, der nichts ſieht, als die Krank-<lb/>
heit“, fügte ſie hinzu.</p><lb/><p>„Sie iſt ſo wunderſchön, daß ſelbſt der Käl-<lb/>
teſte warm werden müßte bei ihrem Anblick“,<lb/>
antwortete er; „dabei war ſie ſo geduldig bei<lb/>
dem großen Schmerz, ſo liebenswürdig gegen<lb/>
die Umgebung, ſo dankbar gegen mich, daß ich<lb/>
ganz für ſie eingenommen bin. Ich wäre un-<lb/>
tröſtlich, wenn ſie nicht vollkommen hergeſtellt<lb/>
würde, wie ich es hoffe, denn ſie iſt wunder-<lb/>ſchön!“</p><lb/><p>Jenny war ganz glücklich, den Bruder ſo<lb/>
entzückt zu ſehen, und meinte, die Kranke könne<lb/>ſich glücklich ſchätzen, die werde gewiß ſorgſamer<lb/>
und beſſer als manche Königin behandelt wer-<lb/>
den, und Eduard möchte ſich bei der Kur nicht<lb/>
zu ſehr anſtrengen, damit er ſich nicht etwa ſelbſt<lb/>
eine Herzenskrankheit zuziehe, die leicht unheil-<lb/>
bar ſein könnte.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[23/0035]
ſagte Jenny; — „aber ſpiele nicht den kalten,
gefühlloſen Arzt, der nichts ſieht, als die Krank-
heit“, fügte ſie hinzu.
„Sie iſt ſo wunderſchön, daß ſelbſt der Käl-
teſte warm werden müßte bei ihrem Anblick“,
antwortete er; „dabei war ſie ſo geduldig bei
dem großen Schmerz, ſo liebenswürdig gegen
die Umgebung, ſo dankbar gegen mich, daß ich
ganz für ſie eingenommen bin. Ich wäre un-
tröſtlich, wenn ſie nicht vollkommen hergeſtellt
würde, wie ich es hoffe, denn ſie iſt wunder-
ſchön!“
Jenny war ganz glücklich, den Bruder ſo
entzückt zu ſehen, und meinte, die Kranke könne
ſich glücklich ſchätzen, die werde gewiß ſorgſamer
und beſſer als manche Königin behandelt wer-
den, und Eduard möchte ſich bei der Kur nicht
zu ſehr anſtrengen, damit er ſich nicht etwa ſelbſt
eine Herzenskrankheit zuziehe, die leicht unheil-
bar ſein könnte.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/35>, abgerufen am 20.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
