Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lenz, Jakob Michael Reinhold: Anmerkungen übers Theater, nebst angehängten übersetzten Stück Shakespears. Leipzig, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Prinzes. Und so mein Prinz! nehm'
ich meinen Abschied.
König. Nein Madame! wir werden
euch begleiten.
Biron. Unsere Freyde endigt wenigstens
nicht wie eine Komödie, Hans heyrathet
nicht Grethen -- so ähnlich auch alles sonst
einer Komödie sah.
König. Es fehlen nur noch zwölf Mo-
nath und ein Tag dran, so wirds eine.
Biron. Das ist zu lang für ein Schau-
spiel.


Prinzeſ. Und ſo mein Prinz! nehm’
ich meinen Abſchied.
Koͤnig. Nein Madame! wir werden
euch begleiten.
Biron. Unſere Freyde endigt wenigſtens
nicht wie eine Komoͤdie, Hans heyrathet
nicht Grethen — ſo aͤhnlich auch alles ſonſt
einer Komoͤdie ſah.
Koͤnig. Es fehlen nur noch zwoͤlf Mo-
nath und ein Tag dran, ſo wirds eine.
Biron. Das iſt zu lang fuͤr ein Schau-
ſpiel.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0166" n="160"/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#g">Prinze&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Und &#x017F;o mein Prinz! nehm&#x2019;<lb/>
ich meinen Ab&#x017F;chied.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig.</hi> </speaker>
              <p>Nein Madame! wir werden<lb/>
euch begleiten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#g">Biron.</hi> </speaker>
              <p>Un&#x017F;ere Freyde endigt wenig&#x017F;tens<lb/>
nicht wie eine Komo&#x0364;die, Hans heyrathet<lb/>
nicht Grethen &#x2014; &#x017F;o a&#x0364;hnlich auch alles &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
einer Komo&#x0364;die &#x017F;ah.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig.</hi> </speaker>
              <p>Es fehlen nur noch zwo&#x0364;lf Mo-<lb/>
nath und ein Tag dran, &#x017F;o wirds eine.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#g">Biron.</hi> </speaker>
              <p>Das i&#x017F;t zu lang fu&#x0364;r ein Schau-<lb/>
&#x017F;piel.</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/><lb/>
    </body>
    <back>
</back>
  </text>
</TEI>
[160/0166] Prinzeſ. Und ſo mein Prinz! nehm’ ich meinen Abſchied. Koͤnig. Nein Madame! wir werden euch begleiten. Biron. Unſere Freyde endigt wenigſtens nicht wie eine Komoͤdie, Hans heyrathet nicht Grethen — ſo aͤhnlich auch alles ſonſt einer Komoͤdie ſah. Koͤnig. Es fehlen nur noch zwoͤlf Mo- nath und ein Tag dran, ſo wirds eine. Biron. Das iſt zu lang fuͤr ein Schau- ſpiel.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lenz_anmerkungen_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lenz_anmerkungen_1774/166
Zitationshilfe: Lenz, Jakob Michael Reinhold: Anmerkungen übers Theater, nebst angehängten übersetzten Stück Shakespears. Leipzig, 1774, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lenz_anmerkungen_1774/166>, abgerufen am 19.04.2024.