[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Eigenliebe arbeitete. O, wie sehr hab' ich
den Unterschied der Würkungen der Em-
pfindsamkeit für andere, und der für
uns allein kennen gelernt!

Die zwote ist billig, und allen Men-
schen natürlich! aber die erste allein ist
edel; sie allein unterhält die Wahrschein-
lichkeit des Ausdrucks, daß wir nach dem
Ebenbild unsers Urhebers geschaffen seyn,
weil diese Empfindsamkeit für das Wohl
und Elend unsers Nebenmenschen die
Triebfeder der Wohlthätigkeit ist, der
einzigen Eigenschaft, welche ein zwar un-
vollkommnes, aber gewiß ächtes Gepräge
dieses göttlichen Ebenbildes mit sich führt;
ein Gepräge, so der Schöpfer allen Crea-
turen der Cörperwelt eindrückte, als in
welcher das geringste Grashälmchen durch
seinen Beytrag zur Nahrung der Thiere
eben so wohlthätig ist, als der starke
Baum es auf so mancherley Weise für
uns wird. Das kleinste Sandkörnchen
erfüllt seine Bestimmung wohlthätig zu
seyn, und die Erde durch Lockernheit
fruchtbar zu erhalten, so wie die großen

Felsen

Eigenliebe arbeitete. O, wie ſehr hab’ ich
den Unterſchied der Wuͤrkungen der Em-
pfindſamkeit fuͤr andere, und der fuͤr
uns allein kennen gelernt!

Die zwote iſt billig, und allen Men-
ſchen natuͤrlich! aber die erſte allein iſt
edel; ſie allein unterhaͤlt die Wahrſchein-
lichkeit des Ausdrucks, daß wir nach dem
Ebenbild unſers Urhebers geſchaffen ſeyn,
weil dieſe Empfindſamkeit fuͤr das Wohl
und Elend unſers Nebenmenſchen die
Triebfeder der Wohlthaͤtigkeit iſt, der
einzigen Eigenſchaft, welche ein zwar un-
vollkommnes, aber gewiß aͤchtes Gepraͤge
dieſes goͤttlichen Ebenbildes mit ſich fuͤhrt;
ein Gepraͤge, ſo der Schoͤpfer allen Crea-
turen der Coͤrperwelt eindruͤckte, als in
welcher das geringſte Grashaͤlmchen durch
ſeinen Beytrag zur Nahrung der Thiere
eben ſo wohlthaͤtig iſt, als der ſtarke
Baum es auf ſo mancherley Weiſe fuͤr
uns wird. Das kleinſte Sandkoͤrnchen
erfuͤllt ſeine Beſtimmung wohlthaͤtig zu
ſeyn, und die Erde durch Lockernheit
fruchtbar zu erhalten, ſo wie die großen

Felſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0030" n="24"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> Eigenliebe arbeitete. O, wie &#x017F;ehr hab&#x2019; ich<lb/>
den Unter&#x017F;chied der Wu&#x0364;rkungen der <hi rendition="#fr">Em-<lb/>
pfind&#x017F;amkeit fu&#x0364;r andere,</hi> und der <hi rendition="#fr">fu&#x0364;r<lb/>
uns allein</hi> kennen gelernt!</p><lb/>
          <p>Die zwote i&#x017F;t billig, und allen Men-<lb/>
&#x017F;chen natu&#x0364;rlich! aber die er&#x017F;te allein i&#x017F;t<lb/>
edel; &#x017F;ie allein unterha&#x0364;lt die Wahr&#x017F;chein-<lb/>
lichkeit des Ausdrucks, daß wir nach dem<lb/>
Ebenbild un&#x017F;ers Urhebers ge&#x017F;chaffen &#x017F;eyn,<lb/>
weil die&#x017F;e Empfind&#x017F;amkeit fu&#x0364;r das Wohl<lb/>
und Elend un&#x017F;ers Nebenmen&#x017F;chen die<lb/>
Triebfeder der Wohltha&#x0364;tigkeit i&#x017F;t, der<lb/>
einzigen Eigen&#x017F;chaft, welche ein zwar un-<lb/>
vollkommnes, aber gewiß a&#x0364;chtes Gepra&#x0364;ge<lb/>
die&#x017F;es go&#x0364;ttlichen Ebenbildes mit &#x017F;ich fu&#x0364;hrt;<lb/>
ein Gepra&#x0364;ge, &#x017F;o der Scho&#x0364;pfer allen Crea-<lb/>
turen der Co&#x0364;rperwelt eindru&#x0364;ckte, als in<lb/>
welcher das gering&#x017F;te Grasha&#x0364;lmchen durch<lb/>
&#x017F;einen Beytrag zur Nahrung der Thiere<lb/>
eben &#x017F;o wohltha&#x0364;tig i&#x017F;t, als der &#x017F;tarke<lb/>
Baum es auf &#x017F;o mancherley Wei&#x017F;e fu&#x0364;r<lb/>
uns wird. Das klein&#x017F;te Sandko&#x0364;rnchen<lb/>
erfu&#x0364;llt &#x017F;eine Be&#x017F;timmung wohltha&#x0364;tig zu<lb/>
&#x017F;eyn, und die Erde durch Lockernheit<lb/>
fruchtbar zu erhalten, &#x017F;o wie die großen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Fel&#x017F;en</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[24/0030] Eigenliebe arbeitete. O, wie ſehr hab’ ich den Unterſchied der Wuͤrkungen der Em- pfindſamkeit fuͤr andere, und der fuͤr uns allein kennen gelernt! Die zwote iſt billig, und allen Men- ſchen natuͤrlich! aber die erſte allein iſt edel; ſie allein unterhaͤlt die Wahrſchein- lichkeit des Ausdrucks, daß wir nach dem Ebenbild unſers Urhebers geſchaffen ſeyn, weil dieſe Empfindſamkeit fuͤr das Wohl und Elend unſers Nebenmenſchen die Triebfeder der Wohlthaͤtigkeit iſt, der einzigen Eigenſchaft, welche ein zwar un- vollkommnes, aber gewiß aͤchtes Gepraͤge dieſes goͤttlichen Ebenbildes mit ſich fuͤhrt; ein Gepraͤge, ſo der Schoͤpfer allen Crea- turen der Coͤrperwelt eindruͤckte, als in welcher das geringſte Grashaͤlmchen durch ſeinen Beytrag zur Nahrung der Thiere eben ſo wohlthaͤtig iſt, als der ſtarke Baum es auf ſo mancherley Weiſe fuͤr uns wird. Das kleinſte Sandkoͤrnchen erfuͤllt ſeine Beſtimmung wohlthaͤtig zu ſeyn, und die Erde durch Lockernheit fruchtbar zu erhalten, ſo wie die großen Felſen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/30
Zitationshilfe:	[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/30>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.