Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Peter. Aber mit dem allen begreife ich doch
noch nicht, was du mit dem Kopfweh sa-
gen wilst.

Cathrine. Was werden die Männer, wann sie
andrer Leute Kinder wiegen?

Peter. Also wird mich der kleine Butterkuchen
zum Hahnrey machen?

Cathrine. Das machen die 100 Thaler aber
wieder gut. Du kanst noch wohl unver-
schämter fordern. Denn seine Ehre und
sein Amt zu retten muß er dir alles eingehen.

Peter. Aber mit allem dem, so ist doch die ganze
Historie von dem Herrn Pastor Muffel, und
von dem kleinen Butterkuchen, recht lustig.
Jch hätte wohl zusehen mögen. Wie machte
es denn der Herr Pastor, als er dir seine
Liebe antrug? sah er denn auch so geistlich
dabey aus, als wenn er aus der Sacristey
auf die Canzel geht?

Cathrine. Freylich, er ist in seiner ganzen Lie-
beshistorie recht theologisch verfahren. Ohn-
gefehr vier Wochen zuvor, ehe ich ihn ge-
nauer kennen lernte, kam er alle Tage zu
mir in die Küche, bald, wann ich kochte,
bald, wann ich das Essen anrichtete, bald,
wann ich das Zinn abwusch, bald, wann
ich Holtz klein machte, und zuweilen traf es
sich, daß ich eben Feuer anzündete.

Peter. Und dann half er dir das Zinn abwaschen,
und das Holz - - -

Cathrine. Das läuft ja nicht in die Theologie,
du Narr. Nach meinen besondern ver-

schiede-

B 4

Peter. Aber mit dem allen begreife ich doch
noch nicht, was du mit dem Kopfweh ſa-
gen wilſt.

Cathrine. Was werden die Maͤnner, wann ſie
andrer Leute Kinder wiegen?

Peter. Alſo wird mich der kleine Butterkuchen
zum Hahnrey machen?

Cathrine. Das machen die 100 Thaler aber
wieder gut. Du kanſt noch wohl unver-
ſchaͤmter fordern. Denn ſeine Ehre und
ſein Amt zu retten muß er dir alles eingehen.

Peter. Aber mit allem dem, ſo iſt doch die ganze
Hiſtorie von dem Herrn Paſtor Muffel, und
von dem kleinen Butterkuchen, recht luſtig.
Jch haͤtte wohl zuſehen moͤgen. Wie machte
es denn der Herr Paſtor, als er dir ſeine
Liebe antrug? ſah er denn auch ſo geiſtlich
dabey aus, als wenn er aus der Sacriſtey
auf die Canzel geht?

Cathrine. Freylich, er iſt in ſeiner ganzen Lie-
beshiſtorie recht theologiſch verfahren. Ohn-
gefehr vier Wochen zuvor, ehe ich ihn ge-
nauer kennen lernte, kam er alle Tage zu
mir in die Kuͤche, bald, wann ich kochte,
bald, wann ich das Eſſen anrichtete, bald,
wann ich das Zinn abwuſch, bald, wann
ich Holtz klein machte, und zuweilen traf es
ſich, daß ich eben Feuer anzuͤndete.

Peter. Und dann half er dir das Zinn abwaſchen,
und das Holz ‒ ‒ ‒

Cathrine. Das laͤuft ja nicht in die Theologie,
du Narr. Nach meinen beſondern ver-

ſchiede-

B 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0027" n="23"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <sp who="#PET">
            <speaker>Peter.</speaker>
            <p>Aber mit dem allen begreife ich doch<lb/>
noch nicht, was du mit dem Kopfweh &#x017F;a-<lb/>
gen wil&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <p>Was werden die Ma&#x0364;nner, wann &#x017F;ie<lb/>
andrer Leute Kinder wiegen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PET">
            <speaker>Peter.</speaker>
            <p>Al&#x017F;o wird mich der kleine Butterkuchen<lb/>
zum Hahnrey machen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <p>Das machen die 100 Thaler aber<lb/>
wieder gut. Du kan&#x017F;t noch wohl unver-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;mter fordern. Denn &#x017F;eine Ehre und<lb/>
&#x017F;ein Amt zu retten muß er dir alles eingehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PET">
            <speaker>Peter.</speaker>
            <p>Aber mit allem dem, &#x017F;o i&#x017F;t doch die ganze<lb/>
Hi&#x017F;torie von dem Herrn Pa&#x017F;tor Muffel, und<lb/>
von dem kleinen Butterkuchen, recht lu&#x017F;tig.<lb/>
Jch ha&#x0364;tte wohl zu&#x017F;ehen mo&#x0364;gen. Wie machte<lb/>
es denn der Herr Pa&#x017F;tor, als er dir &#x017F;eine<lb/>
Liebe antrug? &#x017F;ah er denn auch &#x017F;o gei&#x017F;tlich<lb/>
dabey aus, als wenn er aus der <hi rendition="#fr">Sacri&#x017F;tey</hi><lb/>
auf die <hi rendition="#fr">Canzel</hi> geht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <p>Freylich, er i&#x017F;t in &#x017F;einer ganzen Lie-<lb/>
beshi&#x017F;torie recht theologi&#x017F;ch verfahren. Ohn-<lb/>
gefehr vier Wochen zuvor, ehe ich ihn ge-<lb/>
nauer kennen lernte, kam er alle Tage zu<lb/>
mir in die Ku&#x0364;che, bald, wann ich kochte,<lb/>
bald, wann ich das E&#x017F;&#x017F;en anrichtete, bald,<lb/>
wann ich das Zinn abwu&#x017F;ch, bald, wann<lb/>
ich Holtz klein machte, und zuweilen traf es<lb/>
&#x017F;ich, daß ich eben Feuer anzu&#x0364;ndete.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PET">
            <speaker>Peter.</speaker>
            <p>Und dann half er dir das Zinn abwa&#x017F;chen,<lb/>
und das Holz &#x2012; &#x2012; &#x2012;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <p>Das la&#x0364;uft ja nicht in die Theologie,<lb/>
du Narr. Nach meinen be&#x017F;ondern ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 4</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chiede-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[23/0027] Peter. Aber mit dem allen begreife ich doch noch nicht, was du mit dem Kopfweh ſa- gen wilſt. Cathrine. Was werden die Maͤnner, wann ſie andrer Leute Kinder wiegen? Peter. Alſo wird mich der kleine Butterkuchen zum Hahnrey machen? Cathrine. Das machen die 100 Thaler aber wieder gut. Du kanſt noch wohl unver- ſchaͤmter fordern. Denn ſeine Ehre und ſein Amt zu retten muß er dir alles eingehen. Peter. Aber mit allem dem, ſo iſt doch die ganze Hiſtorie von dem Herrn Paſtor Muffel, und von dem kleinen Butterkuchen, recht luſtig. Jch haͤtte wohl zuſehen moͤgen. Wie machte es denn der Herr Paſtor, als er dir ſeine Liebe antrug? ſah er denn auch ſo geiſtlich dabey aus, als wenn er aus der Sacriſtey auf die Canzel geht? Cathrine. Freylich, er iſt in ſeiner ganzen Lie- beshiſtorie recht theologiſch verfahren. Ohn- gefehr vier Wochen zuvor, ehe ich ihn ge- nauer kennen lernte, kam er alle Tage zu mir in die Kuͤche, bald, wann ich kochte, bald, wann ich das Eſſen anrichtete, bald, wann ich das Zinn abwuſch, bald, wann ich Holtz klein machte, und zuweilen traf es ſich, daß ich eben Feuer anzuͤndete. Peter. Und dann half er dir das Zinn abwaſchen, und das Holz ‒ ‒ ‒ Cathrine. Das laͤuft ja nicht in die Theologie, du Narr. Nach meinen beſondern ver- ſchiede- B 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/27
Zitationshilfe:	Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/27>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.