Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"sein etwaniges Anliegen bestmöglichst zu be-
fördern" -- soll geschehn. --

Sab. (bey Seite) Gottlob!

Bürg. (liest) "und ihn als Ihren ei-
genen Sohn zu betrachten" -- fiat! -- "Mit
Vergnügen werde ich jede Gelegenheit ergrei-
fen, Ihnen wiederum gefällig zu seyn" --
Zu viel Gnade! -- "Ich verbleibe mit Hoch-
achtung meines Herrn Bürgermeisters dienst-
williger Graf von Hochberg." -- Alles ma-
nu propria. Habt ihrs gehört? Se. Excel-
lenz der Herr Graf von Hochberg --

Fr. St. Er ist dein Dienstwilliger.

Hr. St. Er verbleibt mit Hochach-
tung.

Bürg. Er ergreift jede Gelegenheit! --
Das ist ein Mann! Kinder, das ist ein Mann!
der könnte alle Tage Bürgermeister in Kräh-
winkel werden! Aber er soll auch an mir
seinen Mann gefunden haben. (zu dem Bauer)
Marsch! fort! hinaus! Ich lasse dem frem-
den Herrn meinen unterthänigsten Respect

vermel-

„ſein etwaniges Anliegen beſtmoͤglichſt zu be-
foͤrdern“ — ſoll geſchehn. —

Sab. (bey Seite) Gottlob!

Buͤrg. (lieſt) „und ihn als Ihren ei-
genen Sohn zu betrachten“ — fiat! — „Mit
Vergnuͤgen werde ich jede Gelegenheit ergrei-
fen, Ihnen wiederum gefaͤllig zu ſeyn“ —
Zu viel Gnade! — „Ich verbleibe mit Hoch-
achtung meines Herrn Buͤrgermeiſters dienſt-
williger Graf von Hochberg.“ — Alles ma-
nu propria. Habt ihrs gehoͤrt? Se. Excel-
lenz der Herr Graf von Hochberg —

Fr. St. Er iſt dein Dienſtwilliger.

Hr. St. Er verbleibt mit Hochach-
tung.

Buͤrg. Er ergreift jede Gelegenheit! —
Das iſt ein Mann! Kinder, das iſt ein Mann!
der koͤnnte alle Tage Buͤrgermeiſter in Kraͤh-
winkel werden! Aber er ſoll auch an mir
ſeinen Mann gefunden haben. (zu dem Bauer)
Marſch! fort! hinaus! Ich laſſe dem frem-
den Herrn meinen unterthaͤnigſten Reſpect

vermel-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#BUERGERM">
            <p><pb facs="#f0034" n="28"/>
&#x201E;&#x017F;ein etwaniges Anliegen be&#x017F;tmo&#x0364;glich&#x017F;t zu be-<lb/>
fo&#x0364;rdern&#x201C; &#x2014; &#x017F;oll ge&#x017F;chehn. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker>
            <stage>(bey Seite)</stage>
            <p>Gottlob!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <stage>(lie&#x017F;t)</stage>
            <p>&#x201E;und ihn als Ihren ei-<lb/>
genen Sohn zu betrachten&#x201C; &#x2014; <hi rendition="#aq">fiat</hi>! &#x2014; &#x201E;Mit<lb/>
Vergnu&#x0364;gen werde ich jede Gelegenheit ergrei-<lb/>
fen, Ihnen wiederum gefa&#x0364;llig zu &#x017F;eyn&#x201C; &#x2014;<lb/>
Zu viel Gnade! &#x2014; &#x201E;Ich verbleibe mit Hoch-<lb/>
achtung meines Herrn Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ters dien&#x017F;t-<lb/>
williger Graf von Hochberg.&#x201C; &#x2014; Alles <hi rendition="#aq">ma-<lb/>
nu propria.</hi> Habt ihrs geho&#x0364;rt? Se. Excel-<lb/>
lenz der Herr Graf von Hochberg &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRSTAAR ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr. St</hi>.</speaker>
            <p>Er i&#x017F;t dein Dien&#x017F;twilliger.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERSTAAR ">
            <speaker><hi rendition="#g">Hr. St</hi>.</speaker>
            <p>Er verbleibt mit Hochach-<lb/>
tung.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <p>Er ergreift jede Gelegenheit! &#x2014;<lb/>
Das i&#x017F;t ein Mann! Kinder, das i&#x017F;t ein Mann!<lb/>
der ko&#x0364;nnte alle Tage Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter in Kra&#x0364;h-<lb/>
winkel werden! Aber er &#x017F;oll auch an <hi rendition="#g">mir</hi><lb/>
&#x017F;einen Mann gefunden haben.</p>
            <stage>(zu dem Bauer)</stage><lb/>
            <p>Mar&#x017F;ch! fort! hinaus! Ich la&#x017F;&#x017F;e dem frem-<lb/>
den Herrn meinen untertha&#x0364;nig&#x017F;ten Re&#x017F;pect<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vermel-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[28/0034] „ſein etwaniges Anliegen beſtmoͤglichſt zu be- foͤrdern“ — ſoll geſchehn. — Sab. (bey Seite) Gottlob! Buͤrg. (lieſt) „und ihn als Ihren ei- genen Sohn zu betrachten“ — fiat! — „Mit Vergnuͤgen werde ich jede Gelegenheit ergrei- fen, Ihnen wiederum gefaͤllig zu ſeyn“ — Zu viel Gnade! — „Ich verbleibe mit Hoch- achtung meines Herrn Buͤrgermeiſters dienſt- williger Graf von Hochberg.“ — Alles ma- nu propria. Habt ihrs gehoͤrt? Se. Excel- lenz der Herr Graf von Hochberg — Fr. St. Er iſt dein Dienſtwilliger. Hr. St. Er verbleibt mit Hochach- tung. Buͤrg. Er ergreift jede Gelegenheit! — Das iſt ein Mann! Kinder, das iſt ein Mann! der koͤnnte alle Tage Buͤrgermeiſter in Kraͤh- winkel werden! Aber er ſoll auch an mir ſeinen Mann gefunden haben. (zu dem Bauer) Marſch! fort! hinaus! Ich laſſe dem frem- den Herrn meinen unterthaͤnigſten Reſpect vermel-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/34
Zitationshilfe:	Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/34>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.