Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kosegarten, Ludwig Gotthard: Poesieen. Bd. 3. Leipzig, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Plötzlich gellt' ein grässlich Heulen
Aus der dunkeln Fluth hervor.
Geister schwärmten graunlich wimmernd
Rechts und links und rings empor.
Statt der Leichentücher hüllten
Hangematten jeden ein.
Jeder schien mit scheelen Blicken
Portobello zu bedräun.
Mondstrahl flittert' auf den Wogen;
Auf dem matterhellten Meer
Hob sich Hosier's tapfrer Schatte,
Musterte das nicht'ge Heer,
Schwebte dann zu Vernon's Grusse
An des Burford Bord heran.
Dreymal tausend Geister schwärmten
Rings um ihn und er begann:
Höret, höret Hosier's Rede!
Hosier's irrer Geist bin ich.
Hier, wo ihr euch Ruhm erwandet,
Hier traf das Verderben mich.
Euch bringt Portobello Ehre,
Mir bringt's bittres Herzeleid.
Portobello! Portobello!
Wehe dir in Ewigkeit.
Plötzlich gellt' ein gräſslich Heulen
Aus der dunkeln Fluth hervor.
Geister schwärmten graunlich wimmernd
Rechts und links und rings empor.
Statt der Leichentücher hüllten
Hangematten jeden ein.
Jeder schien mit scheelen Blicken
Portobello zu bedräun.
Mondstrahl flittert' auf den Wogen;
Auf dem matterhellten Meer
Hob sich Hosier's tapfrer Schatte,
Musterte das nicht'ge Heer,
Schwebte dann zu Vernon's Grusse
An des Burford Bord heran.
Dreymal tausend Geister schwärmten
Rings um ihn und er begann:
Höret, höret Hosier's Rede!
Hosier's irrer Geist bin ich.
Hier, wo ihr euch Ruhm erwandet,
Hier traf das Verderben mich.
Euch bringt Portobello Ehre,
Mir bringt's bittres Herzeleid.
Portobello! Portobello!
Wehe dir in Ewigkeit.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0114" n="94"/>
            <lg n="2">
              <l>Plötzlich gellt' ein grä&#x017F;slich Heulen</l><lb/>
              <l>Aus der dunkeln Fluth hervor.</l><lb/>
              <l>Geister schwärmten graunlich wimmernd</l><lb/>
              <l>Rechts und links und rings empor.</l><lb/>
              <l>Statt der Leichentücher hüllten</l><lb/>
              <l>Hangematten jeden ein.</l><lb/>
              <l>Jeder schien mit scheelen Blicken</l><lb/>
              <l>Portobello zu bedräun.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Mondstrahl flittert' auf den Wogen;</l><lb/>
              <l>Auf dem matterhellten Meer</l><lb/>
              <l>Hob sich <hi rendition="#g">Hosier</hi>'s tapfrer Schatte,</l><lb/>
              <l>Musterte das nicht'ge Heer,</l><lb/>
              <l>Schwebte dann zu Vernon's Grusse</l><lb/>
              <l>An des <hi rendition="#g">Burford</hi> Bord heran.</l><lb/>
              <l>Dreymal tausend Geister schwärmten</l><lb/>
              <l>Rings um ihn und er begann:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Höret, höret Hosier's Rede!</l><lb/>
              <l>Hosier's irrer Geist bin ich.</l><lb/>
              <l>Hier, wo ihr euch Ruhm erwandet,</l><lb/>
              <l>Hier traf das Verderben mich.</l><lb/>
              <l>Euch bringt Portobello Ehre,</l><lb/>
              <l>Mir bringt's bittres Herzeleid.</l><lb/>
              <l>Portobello! Portobello!</l><lb/>
              <l>Wehe dir in Ewigkeit.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0114] Plötzlich gellt' ein gräſslich Heulen Aus der dunkeln Fluth hervor. Geister schwärmten graunlich wimmernd Rechts und links und rings empor. Statt der Leichentücher hüllten Hangematten jeden ein. Jeder schien mit scheelen Blicken Portobello zu bedräun. Mondstrahl flittert' auf den Wogen; Auf dem matterhellten Meer Hob sich Hosier's tapfrer Schatte, Musterte das nicht'ge Heer, Schwebte dann zu Vernon's Grusse An des Burford Bord heran. Dreymal tausend Geister schwärmten Rings um ihn und er begann: Höret, höret Hosier's Rede! Hosier's irrer Geist bin ich. Hier, wo ihr euch Ruhm erwandet, Hier traf das Verderben mich. Euch bringt Portobello Ehre, Mir bringt's bittres Herzeleid. Portobello! Portobello! Wehe dir in Ewigkeit.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kosegarten_poesieen03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kosegarten_poesieen03_1802/114
Zitationshilfe: Kosegarten, Ludwig Gotthard: Poesieen. Bd. 3. Leipzig, 1802, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kosegarten_poesieen03_1802/114>, abgerufen am 25.04.2024.