Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Körner, Josef: Einführung in die Poetik. Frankfurt (Main), 1949.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
pko_030.001

c) Daktylische: 1. Der Hexameter (griech. "Sechstakter"), der klassische pko_030.002
Vers des antiken Epos, ist erst durch Klopstock in pko_030.003
der deutschen Dichtung heimisch geworden; von allen pko_030.004
modernen Völkern haben nur die Deutschen und die pko_030.005
Tschechen ihn nachzuahmen vermocht. Freilich hat die pko_030.006
Umsetzung aus dem quantitierenden ins akzentuierende pko_030.007
Versmaß seinen Bau stark verändert. Nach den Gesetzen pko_030.008
der antiken Metrik konnten die beiden "Kürzen" pko_030.009
überall -- mit Ausnahme des fünften Fußes -- durch pko_030.010
eine Länge ersetzt werden, d. h. an Stelle des Daktylus pko_030.011
( [Abbildung] ) der Spondeus ( [Abbildung] ) treten: den Spondeus aber pko_030.012
vermag der akzentuierende deutsche Vers nicht nachzubilden, pko_030.013
er muß ihn durch einfachen Trochäus ersetzen. pko_030.014
Der deutsche Hexameter ist demnach ein daktylischtrochäischer pko_030.015
katalektischer Sechstakter, mit Zäsur im pko_030.016
dritten oder vierten Takt (Penthemimeres, Hephthemimeres), pko_030.017
oder mit Diärese nach dem vierten Takt.

pko_030.018

a) Nun erhob sich Achilleus vom Sitz // vor seinem pko_030.019
Gezelte; pko_030.020
b) Fernes schreckliches Spiel // und des wechselnden pko_030.021
Feuers Bewegung; pko_030.022
g) Grausame! welcherlei Rede versendest du? // Pfeile pko_030.023
des Hasses (Goethe: Achilleis).

pko_030.024
In diesem Metrum sind die Homer-Übersetzungen von pko_030.025
J. H. Voß und dessen Idyllen abgefaßt, Goethes Versepen pko_030.026
(Reineke Fuchs, Hermann und Dorothea, Achilleis), pko_030.027
die idyllischen Epen des 19. und 20. Jahrhunderts pko_030.028
(Mörike, Hebbel, Paul Heyse, F. Saar, Thomas Mann, pko_030.029
Gerhart Hauptmann, Anton Wildgans, Börries v. pko_030.030
Münchhausen). Jüngste deutsche Dichter wie Hermann pko_030.031
Hesse, R. A. Schröder, Hans Brandenburg, J. M. pko_030.032
Wehner, L. F. Barthel, F. G. Jünger bekunden zu dem pko_030.033
altberühmten Verse eine neue Liebe.

pko_030.034
2. Der Pentameter (griech. "Fünftakter") ist gleichfalls pko_030.035
ein Sechstakter, nämlich ein an zwei Stellen -- pko_030.036
nach der Penthemimeres und am Schlusse -- abgebrochener pko_030.037
(d. h. um einen Halbtakt verkürzter) Hexameter; pko_030.038
da diese Halbtakte ("Füße") nach antiker Messung

pko_030.001

c) Daktylische: 1. Der Hexámeter (griech. „Sechstakter“), der klassische pko_030.002
Vers des antiken Epos, ist erst durch Klopstock in pko_030.003
der deutschen Dichtung heimisch geworden; von allen pko_030.004
modernen Völkern haben nur die Deutschen und die pko_030.005
Tschechen ihn nachzuahmen vermocht. Freilich hat die pko_030.006
Umsetzung aus dem quantitierenden ins akzentuierende pko_030.007
Versmaß seinen Bau stark verändert. Nach den Gesetzen pko_030.008
der antiken Metrik konnten die beiden „Kürzen“ pko_030.009
überall — mit Ausnahme des fünften Fußes — durch pko_030.010
eine Länge ersetzt werden, d. h. an Stelle des Daktylus pko_030.011
( [Abbildung] ) der Spondeus ( [Abbildung] ) treten: den Spondeus aber pko_030.012
vermag der akzentuierende deutsche Vers nicht nachzubilden, pko_030.013
er muß ihn durch einfachen Trochäus ersetzen. pko_030.014
Der deutsche Hexameter ist demnach ein daktylischtrochäischer pko_030.015
katalektischer Sechstakter, mit Zäsur im pko_030.016
dritten oder vierten Takt (Penthemímeres, Hephthemímeres), pko_030.017
oder mit Diärese nach dem vierten Takt.

pko_030.018

α) Nun erhob sich Achilleus vom Sitz // vor seinem pko_030.019
Gezelte; pko_030.020
β) Fernes schreckliches Spiel // und des wechselnden pko_030.021
Feuers Bewegung; pko_030.022
γ) Grausame! welcherlei Rede versendest du? // Pfeile pko_030.023
des Hasses (Goethe: Achilleis).

pko_030.024
In diesem Metrum sind die Homer-Übersetzungen von pko_030.025
J. H. Voß und dessen Idyllen abgefaßt, Goethes Versepen pko_030.026
(Reineke Fuchs, Hermann und Dorothea, Achilleis), pko_030.027
die idyllischen Epen des 19. und 20. Jahrhunderts pko_030.028
(Mörike, Hebbel, Paul Heyse, F. Saar, Thomas Mann, pko_030.029
Gerhart Hauptmann, Anton Wildgans, Börries v. pko_030.030
Münchhausen). Jüngste deutsche Dichter wie Hermann pko_030.031
Hesse, R. A. Schröder, Hans Brandenburg, J. M. pko_030.032
Wehner, L. F. Barthel, F. G. Jünger bekunden zu dem pko_030.033
altberühmten Verse eine neue Liebe.

pko_030.034
2. Der Pentámeter (griech. „Fünftakter“) ist gleichfalls pko_030.035
ein Sechstakter, nämlich ein an zwei Stellen — pko_030.036
nach der Penthemimeres und am Schlusse — abgebrochener pko_030.037
(d. h. um einen Halbtakt verkürzter) Hexameter; pko_030.038
da diese Halbtakte („Füße“) nach antiker Messung 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0034" n="30"/>
                <lb n="pko_030.001"/>
                <p>c) Daktylische: 1. <hi rendition="#i">Der Hexámeter</hi> (griech. &#x201E;Sechstakter&#x201C;), der klassische <lb n="pko_030.002"/>
Vers des antiken Epos, ist erst durch Klopstock in <lb n="pko_030.003"/>
der deutschen Dichtung heimisch geworden; von allen <lb n="pko_030.004"/>
modernen Völkern haben nur die Deutschen und die <lb n="pko_030.005"/>
Tschechen ihn nachzuahmen vermocht. Freilich hat die <lb n="pko_030.006"/>
Umsetzung aus dem quantitierenden ins akzentuierende <lb n="pko_030.007"/>
Versmaß seinen Bau stark verändert. Nach den Gesetzen <lb n="pko_030.008"/>
der antiken Metrik konnten die beiden &#x201E;Kürzen&#x201C; <lb n="pko_030.009"/>
überall &#x2014; mit Ausnahme des fünften Fußes &#x2014; durch <lb n="pko_030.010"/>
eine Länge ersetzt werden, d. h. an Stelle des Daktylus <lb n="pko_030.011"/>
(<figure><note type="editorial">type="versmetrik"</note></figure>) der Spondeus (<figure><note type="editorial">type="versmetrik"</note></figure>) treten: den Spondeus aber <lb n="pko_030.012"/>
vermag der akzentuierende deutsche Vers nicht nachzubilden, <lb n="pko_030.013"/>
er muß ihn durch einfachen Trochäus ersetzen. <lb n="pko_030.014"/>
Der deutsche Hexameter ist demnach ein daktylischtrochäischer <lb n="pko_030.015"/>
katalektischer Sechstakter, mit Zäsur im <lb n="pko_030.016"/>
dritten oder vierten Takt (Penthemímeres, Hephthemímeres), <lb n="pko_030.017"/>
oder mit Diärese nach dem vierten Takt.</p>
                <lb n="pko_030.018"/>
                <p> <hi rendition="#right"><foreign xml:lang="grc">&#x03B1;</foreign>) Nun erhob sich Achilleus vom Sitz // vor seinem <lb n="pko_030.019"/>
Gezelte; <lb n="pko_030.020"/>
<foreign xml:lang="grc">&#x03B2;</foreign>) Fernes schreckliches Spiel // und des wechselnden <lb n="pko_030.021"/>
Feuers Bewegung; <lb n="pko_030.022"/>
<foreign xml:lang="grc">&#x03B3;</foreign>) Grausame! welcherlei Rede versendest du? // Pfeile <lb n="pko_030.023"/>
des Hasses (Goethe: Achilleis).</hi> </p>
                <p>
                  <lb n="pko_030.024"/> <hi rendition="#et">In diesem Metrum sind die Homer-Übersetzungen von <lb n="pko_030.025"/>
J. H. Voß und dessen Idyllen abgefaßt, Goethes Versepen <lb n="pko_030.026"/>
(Reineke Fuchs, Hermann und Dorothea, Achilleis), <lb n="pko_030.027"/>
die idyllischen Epen des 19. und 20. Jahrhunderts <lb n="pko_030.028"/>
(Mörike, Hebbel, Paul Heyse, F. Saar, Thomas Mann, <lb n="pko_030.029"/>
Gerhart Hauptmann, Anton Wildgans, Börries v. <lb n="pko_030.030"/>
Münchhausen). Jüngste deutsche Dichter wie Hermann <lb n="pko_030.031"/>
Hesse, R. A. Schröder, Hans Brandenburg, J. M. <lb n="pko_030.032"/>
Wehner, L. F. Barthel, F. G. Jünger bekunden zu dem <lb n="pko_030.033"/>
altberühmten Verse eine neue Liebe.</hi> </p>
                <p>
                  <lb n="pko_030.034"/> <hi rendition="#et">2. Der <hi rendition="#i">Pentámeter</hi> (griech. &#x201E;Fünftakter&#x201C;) ist gleichfalls <lb n="pko_030.035"/>
ein Sechstakter, nämlich ein an zwei Stellen &#x2014; <lb n="pko_030.036"/>
nach der Penthemimeres und am Schlusse &#x2014; abgebrochener <lb n="pko_030.037"/>
(d. h. um einen Halbtakt verkürzter) Hexameter; <lb n="pko_030.038"/>
da diese Halbtakte (&#x201E;Füße&#x201C;) nach antiker Messung
</hi> </p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[30/0034] pko_030.001 c) Daktylische: 1. Der Hexámeter (griech. „Sechstakter“), der klassische pko_030.002 Vers des antiken Epos, ist erst durch Klopstock in pko_030.003 der deutschen Dichtung heimisch geworden; von allen pko_030.004 modernen Völkern haben nur die Deutschen und die pko_030.005 Tschechen ihn nachzuahmen vermocht. Freilich hat die pko_030.006 Umsetzung aus dem quantitierenden ins akzentuierende pko_030.007 Versmaß seinen Bau stark verändert. Nach den Gesetzen pko_030.008 der antiken Metrik konnten die beiden „Kürzen“ pko_030.009 überall — mit Ausnahme des fünften Fußes — durch pko_030.010 eine Länge ersetzt werden, d. h. an Stelle des Daktylus pko_030.011 ( [Abbildung] ) der Spondeus ( [Abbildung] ) treten: den Spondeus aber pko_030.012 vermag der akzentuierende deutsche Vers nicht nachzubilden, pko_030.013 er muß ihn durch einfachen Trochäus ersetzen. pko_030.014 Der deutsche Hexameter ist demnach ein daktylischtrochäischer pko_030.015 katalektischer Sechstakter, mit Zäsur im pko_030.016 dritten oder vierten Takt (Penthemímeres, Hephthemímeres), pko_030.017 oder mit Diärese nach dem vierten Takt. pko_030.018 α) Nun erhob sich Achilleus vom Sitz // vor seinem pko_030.019 Gezelte; pko_030.020 β) Fernes schreckliches Spiel // und des wechselnden pko_030.021 Feuers Bewegung; pko_030.022 γ) Grausame! welcherlei Rede versendest du? // Pfeile pko_030.023 des Hasses (Goethe: Achilleis). pko_030.024 In diesem Metrum sind die Homer-Übersetzungen von pko_030.025 J. H. Voß und dessen Idyllen abgefaßt, Goethes Versepen pko_030.026 (Reineke Fuchs, Hermann und Dorothea, Achilleis), pko_030.027 die idyllischen Epen des 19. und 20. Jahrhunderts pko_030.028 (Mörike, Hebbel, Paul Heyse, F. Saar, Thomas Mann, pko_030.029 Gerhart Hauptmann, Anton Wildgans, Börries v. pko_030.030 Münchhausen). Jüngste deutsche Dichter wie Hermann pko_030.031 Hesse, R. A. Schröder, Hans Brandenburg, J. M. pko_030.032 Wehner, L. F. Barthel, F. G. Jünger bekunden zu dem pko_030.033 altberühmten Verse eine neue Liebe. pko_030.034 2. Der Pentámeter (griech. „Fünftakter“) ist gleichfalls pko_030.035 ein Sechstakter, nämlich ein an zwei Stellen — pko_030.036 nach der Penthemimeres und am Schlusse — abgebrochener pko_030.037 (d. h. um einen Halbtakt verkürzter) Hexameter; pko_030.038 da diese Halbtakte („Füße“) nach antiker Messung

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/koerner_poetik_1949
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/koerner_poetik_1949/34
Zitationshilfe: Körner, Josef: Einführung in die Poetik. Frankfurt (Main), 1949, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/koerner_poetik_1949/34>, abgerufen am 25.04.2024.