Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Körner, Josef: Einführung in die Poetik. Frankfurt (Main), 1949.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

pko_027.001
Takte: Pfingsten, das / liebliche / Fest war ge / kommen es /

pko_027.002

grünten und / blühten.

pko_027.003
Die Schnittstelle, an der Takt- und Kolongrenze zusammenfallen, nennt pko_027.004
man Diärese (vom griech. diairesis "Trennung"):

pko_027.005
Des schweren Krieges Last, // den Deutschland jetzt pko_027.006
empfindet

(Opitz).

pko_027.007
Nach dem Prinzip der akzentuierenden Metrik dürfte der deutsche pko_027.008
Versfall niemals dem Prosafall widersprechen, es sollten also stets Kolongipfel pko_027.009
und rhythmische Hebung zusammenfallen. Das war restlos pko_027.010
nur beim Stabreimvers (s. u. S. 36) der Fall, der zwei Halbzeilen zu pko_027.011
einer Langzeile bindet, indem er begrifflich oder gefühlsmäßig bedeutungsvolle pko_027.012
Wörter durch gleichen Anlaut (Stäbe) hervorhebt1):

pko_027.013
welaga nau, waltant got, // wewurt skihit. pko_027.014
Wohlan denn, waltender Gott, Wehsal geschieht
pko_027.015

(Hildebrandslied).

pko_027.016
Ihre Tonstärke bringen die gehobenen Silben aus der natürlichen Prosarede pko_027.017
mit, sie erwerben sie nicht erst durch ihre Stellung im Verse; die pko_027.018
Alliteration verdeutlicht blos das logische Satzgefüge. In den neueren pko_027.019
deutschen Versgebilden, die ausnahmslos aus der Fremde importiert, pko_027.020
also von anders geformten Sprachen übernommen sind, stimmen Vers- pko_027.021
und Prosafall naturgemäß nicht allemal überein; durch Störung der pko_027.022
Harmonie zwischen Versbetonung und Satzbetonung (zwischen Metrum pko_027.023
und Akzent) entsteht entweder Tonbeugung (Vergewaltigung des Prosafalls) pko_027.024
oder Durchbrechung des metrischen Rahmens; solche Verletzung pko_027.025
läßt sich heilen durch den Ausgleich der sog. schwebenden Betonung. In pko_027.026
dem Vers:   Abgesetzt wurd' ich. Eure Gnaden weiß --

pko_027.027
verlangt der Sprachakzent die Betonung abgesetzt, das Metrum die pko_027.028
Lesung abgesetzt; die Stimme muß daher verschleifend über den konkurrierenden pko_027.029
Silben schweben.

pko_027.030
Von den möglichen Taktarten verwendet der deutsche Vers im pko_027.031
Grunde nur drei: den sog. Jambus (griech. "Schleuderer"), der die pko_027.032
Hebung der Senkung folgen läßt (xx: Verein, gesagt), den sog. Trochäus pko_027.033
(griech. "Läufer"), der umgekehrt der Senkung die Hebung vorausschickt pko_027.034
(xx: Sonne, geben), und den sog. Daktylus (griech. "Finger"), pko_027.035
welcher der Hebung zwei Senkungen nachsendet (xxx: schönere, pko_027.036
Gabriel). Die Umkehr des Daktylus (xxx: elegant, unterdrückt), der

1) pko_027.037
Im 19. Jhdt. haben Richard Wagner und Wilhelm Jordan versucht, diese urdeutsche pko_027.038
Versform der modernen Dichtung zurückzugewinnen.

pko_027.001
Takte: Pfingsten, das / liebliche / Fest war ge / kommen es /

pko_027.002

grünten und / blühten.

pko_027.003
Die Schnittstelle, an der Takt- und Kolongrenze zusammenfallen, nennt pko_027.004
man Diärése (vom griech. diaíresis „Trennung“):

pko_027.005
Des schweren Krieges Last, // den Deutschland jetzt pko_027.006
empfindet

(Opitz).

pko_027.007
Nach dem Prinzip der akzentuierenden Metrik dürfte der deutsche pko_027.008
Versfall niemals dem Prosafall widersprechen, es sollten also stets Kolongipfel pko_027.009
und rhythmische Hebung zusammenfallen. Das war restlos pko_027.010
nur beim Stabreimvers (s. u. S. 36) der Fall, der zwei Halbzeilen zu pko_027.011
einer Langzeile bindet, indem er begrifflich oder gefühlsmäßig bedeutungsvolle pko_027.012
Wörter durch gleichen Anlaut (Stäbe) hervorhebt1):

pko_027.013
wélaga nû, wáltant got, // wêwurt skihit. pko_027.014
Wohlan denn, waltender Gott, Wehsal geschieht
pko_027.015

(Hildebrandslied).

pko_027.016
Ihre Tonstärke bringen die gehobenen Silben aus der natürlichen Prosarede pko_027.017
mit, sie erwerben sie nicht erst durch ihre Stellung im Verse; die pko_027.018
Alliteration verdeutlicht blos das logische Satzgefüge. In den neueren pko_027.019
deutschen Versgebilden, die ausnahmslos aus der Fremde importiert, pko_027.020
also von anders geformten Sprachen übernommen sind, stimmen Vers- pko_027.021
und Prosafall naturgemäß nicht allemal überein; durch Störung der pko_027.022
Harmonie zwischen Versbetonung und Satzbetonung (zwischen Metrum pko_027.023
und Akzent) entsteht entweder Tonbeugung (Vergewaltigung des Prosafalls) pko_027.024
oder Durchbrechung des metrischen Rahmens; solche Verletzung pko_027.025
läßt sich heilen durch den Ausgleich der sog. schwebenden Betonung. In pko_027.026
dem Vers:   Abgesetzt wurd' ich. Eure Gnaden weiß —

pko_027.027
verlangt der Sprachakzent die Betonung ábgesetzt, das Metrum die pko_027.028
Lesung abgésetzt; die Stimme muß daher verschleifend über den konkurrierenden pko_027.029
Silben schweben.

pko_027.030
Von den möglichen Taktarten verwendet der deutsche Vers im pko_027.031
Grunde nur drei: den sog. Jámbus (griech. „Schleuderer“), der die pko_027.032
Hebung der Senkung folgen läßt (xx́: Vereín, geságt), den sog. Trochä́us pko_027.033
(griech. „Läufer“), der umgekehrt der Senkung die Hebung vorausschickt pko_027.034
(x́x: Sónne, gében), und den sog. Dáktylus (griech. „Finger“), pko_027.035
welcher der Hebung zwei Senkungen nachsendet (x́xx: schö́nere, pko_027.036
Gábriel). Die Umkehr des Daktylus (xxx́: elegánt, unterdrǘckt), der

1) pko_027.037
Im 19. Jhdt. haben Richard Wagner und Wilhelm Jordan versucht, diese urdeutsche pko_027.038
Versform der modernen Dichtung zurückzugewinnen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0031" n="27"/>
                <p><lb n="pko_027.001"/>
Takte: Pfingsten, das / liebliche / Fest war ge / kommen es /</p>
                <lb n="pko_027.002"/>
                <p> <hi rendition="#right">grünten und / blühten.</hi> </p>
                <p><lb n="pko_027.003"/>
Die Schnittstelle, an der Takt- und Kolongrenze zusammenfallen, nennt <lb n="pko_027.004"/>
man <hi rendition="#i">Diärése</hi> (vom griech. diaíresis &#x201E;Trennung&#x201C;):</p>
                <lg>
                  <lb n="pko_027.005"/>
                  <l>Des schweren Krieges Last, // den Deutschland jetzt</l>
                  <lb n="pko_027.006"/>
                  <l> <hi rendition="#right">empfindet</hi> </l>
                </lg>
                <p> <hi rendition="#right">(Opitz).</hi> </p>
                <p><lb n="pko_027.007"/>
Nach dem Prinzip der akzentuierenden Metrik dürfte der deutsche <lb n="pko_027.008"/>
Versfall niemals dem Prosafall widersprechen, es sollten also stets Kolongipfel <lb n="pko_027.009"/>
und rhythmische Hebung zusammenfallen. Das war restlos <lb n="pko_027.010"/>
nur beim <hi rendition="#i">Stabreimvers</hi> (s. u. S. 36) der Fall, der zwei Halbzeilen zu <lb n="pko_027.011"/>
einer Langzeile bindet, indem er begrifflich oder gefühlsmäßig bedeutungsvolle <lb n="pko_027.012"/>
Wörter durch gleichen Anlaut <hi rendition="#i">(Stäbe)</hi> hervorhebt<note xml:id="PKO_027_1" place="foot" n="1)"><lb n="pko_027.037"/>
Im 19. Jhdt. haben Richard Wagner und Wilhelm Jordan versucht, diese urdeutsche <lb n="pko_027.038"/>
Versform der modernen Dichtung zurückzugewinnen.</note>:</p>
                <lg>
                  <lb n="pko_027.013"/>
                  <l>wélaga nû, wáltant got, // wêwurt skihit.</l>
                  <lb n="pko_027.014"/>
                  <l>Wohlan denn, waltender Gott, Wehsal geschieht</l>
                </lg>
                <lb n="pko_027.015"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Hildebrandslied).</hi> </p>
                <p><lb n="pko_027.016"/>
Ihre Tonstärke bringen die gehobenen Silben aus der natürlichen Prosarede <lb n="pko_027.017"/>
mit, sie erwerben sie nicht erst durch ihre Stellung im Verse; die <lb n="pko_027.018"/>
Alliteration verdeutlicht blos das logische Satzgefüge. In den neueren <lb n="pko_027.019"/>
deutschen Versgebilden, die ausnahmslos aus der Fremde importiert, <lb n="pko_027.020"/>
also von anders geformten Sprachen übernommen sind, stimmen Vers- <lb n="pko_027.021"/>
und Prosafall naturgemäß nicht allemal überein; durch Störung der <lb n="pko_027.022"/>
Harmonie zwischen Versbetonung und Satzbetonung (zwischen Metrum <lb n="pko_027.023"/>
und Akzent) entsteht entweder Tonbeugung (Vergewaltigung des Prosafalls) <lb n="pko_027.024"/>
oder Durchbrechung des metrischen Rahmens; solche Verletzung <lb n="pko_027.025"/>
läßt sich heilen durch den Ausgleich der sog. schwebenden Betonung. In <lb n="pko_027.026"/>
dem Vers:<space dim="horizontal"/>Abgesetzt wurd' ich. Eure Gnaden weiß &#x2014;</p>
                <p><lb n="pko_027.027"/>
verlangt der Sprachakzent die Betonung <hi rendition="#i">ábgesetzt,</hi> das Metrum die <lb n="pko_027.028"/>
Lesung <hi rendition="#i">abgésetzt;</hi> die Stimme muß daher verschleifend über den konkurrierenden <lb n="pko_027.029"/>
Silben schweben.</p>
                <p><lb n="pko_027.030"/>
Von den möglichen <hi rendition="#i">Taktarten</hi> verwendet der deutsche Vers im <lb n="pko_027.031"/>
Grunde nur drei: den sog. <hi rendition="#i">Jámbus</hi> (griech. &#x201E;Schleuderer&#x201C;), der die <lb n="pko_027.032"/>
Hebung der Senkung folgen läßt (xx&#x0301;: Vereín, geságt), den sog. <hi rendition="#i">Trocha&#x0308;&#x0301;us</hi> <lb n="pko_027.033"/>
(griech. &#x201E;Läufer&#x201C;), der umgekehrt der Senkung die Hebung vorausschickt <lb n="pko_027.034"/>
(x&#x0301;x: Sónne, gében), und den sog. <hi rendition="#i">Dáktylus</hi> (griech. &#x201E;Finger&#x201C;), <lb n="pko_027.035"/>
welcher der Hebung zwei Senkungen nachsendet (x&#x0301;xx: scho&#x0308;&#x0301;nere, <lb n="pko_027.036"/>
Gábriel). Die Umkehr des Daktylus (xxx&#x0301;: elegánt, unterdru&#x0308;&#x0301;ckt), der
</p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[27/0031] pko_027.001 Takte: Pfingsten, das / liebliche / Fest war ge / kommen es / pko_027.002 grünten und / blühten. pko_027.003 Die Schnittstelle, an der Takt- und Kolongrenze zusammenfallen, nennt pko_027.004 man Diärése (vom griech. diaíresis „Trennung“): pko_027.005 Des schweren Krieges Last, // den Deutschland jetzt pko_027.006 empfindet (Opitz). pko_027.007 Nach dem Prinzip der akzentuierenden Metrik dürfte der deutsche pko_027.008 Versfall niemals dem Prosafall widersprechen, es sollten also stets Kolongipfel pko_027.009 und rhythmische Hebung zusammenfallen. Das war restlos pko_027.010 nur beim Stabreimvers (s. u. S. 36) der Fall, der zwei Halbzeilen zu pko_027.011 einer Langzeile bindet, indem er begrifflich oder gefühlsmäßig bedeutungsvolle pko_027.012 Wörter durch gleichen Anlaut (Stäbe) hervorhebt 1): pko_027.013 wélaga nû, wáltant got, // wêwurt skihit. pko_027.014 Wohlan denn, waltender Gott, Wehsal geschieht pko_027.015 (Hildebrandslied). pko_027.016 Ihre Tonstärke bringen die gehobenen Silben aus der natürlichen Prosarede pko_027.017 mit, sie erwerben sie nicht erst durch ihre Stellung im Verse; die pko_027.018 Alliteration verdeutlicht blos das logische Satzgefüge. In den neueren pko_027.019 deutschen Versgebilden, die ausnahmslos aus der Fremde importiert, pko_027.020 also von anders geformten Sprachen übernommen sind, stimmen Vers- pko_027.021 und Prosafall naturgemäß nicht allemal überein; durch Störung der pko_027.022 Harmonie zwischen Versbetonung und Satzbetonung (zwischen Metrum pko_027.023 und Akzent) entsteht entweder Tonbeugung (Vergewaltigung des Prosafalls) pko_027.024 oder Durchbrechung des metrischen Rahmens; solche Verletzung pko_027.025 läßt sich heilen durch den Ausgleich der sog. schwebenden Betonung. In pko_027.026 dem Vers: Abgesetzt wurd' ich. Eure Gnaden weiß — pko_027.027 verlangt der Sprachakzent die Betonung ábgesetzt, das Metrum die pko_027.028 Lesung abgésetzt; die Stimme muß daher verschleifend über den konkurrierenden pko_027.029 Silben schweben. pko_027.030 Von den möglichen Taktarten verwendet der deutsche Vers im pko_027.031 Grunde nur drei: den sog. Jámbus (griech. „Schleuderer“), der die pko_027.032 Hebung der Senkung folgen läßt (xx́: Vereín, geságt), den sog. Trochä́us pko_027.033 (griech. „Läufer“), der umgekehrt der Senkung die Hebung vorausschickt pko_027.034 (x́x: Sónne, gében), und den sog. Dáktylus (griech. „Finger“), pko_027.035 welcher der Hebung zwei Senkungen nachsendet (x́xx: schö́nere, pko_027.036 Gábriel). Die Umkehr des Daktylus (xxx́: elegánt, unterdrǘckt), der 1) pko_027.037 Im 19. Jhdt. haben Richard Wagner und Wilhelm Jordan versucht, diese urdeutsche pko_027.038 Versform der modernen Dichtung zurückzugewinnen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/koerner_poetik_1949
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/koerner_poetik_1949/31
Zitationshilfe: Körner, Josef: Einführung in die Poetik. Frankfurt (Main), 1949, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/koerner_poetik_1949/31>, abgerufen am 20.04.2024.