Klüber, Johann Ludwig: Europäisches Völkerrecht. Bd. 1. Stuttgart, 1821.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. Th. I. Tit. Unbedingte Rechte d. europ. Staaten.

2) Das Segelstreichen (die Losung, salut des voi-
les), das Heranziehen der MarsSegel, vorzüglich
des grossen, an ihre Masten b). 3) Die Lösung
der Canonen (salut du canon), der ordentliche
oder eigentlich so genannte Schiffgruss, eine be-
stimmte Anzahl Canonenschüsse, mehr oder we-
niger, mit losem Kraut oder scharf geladen (salut
sans boulet ou a boulet, das letzte meist nur gegen
gekrönte Häupter), je nach dem Grade der Ehren-
bezeugung. Kriegsschiffe grüssen gewöhnlich in
ungleicher Zahl der Schüsse -- 5, 7, 9, u. s. w.
auss höchste 21 c) --, Ruderschiffe oder Galee-
ren in gleicher Zahl. In Betrachtung kommt
hier, in welcher Entfernung, von wem, und mit
wieviel EhrenSchüssen gegrüsst, ob und mit wie-
viel geantwortet werden muss. Die Antwort ge-
schieht, in der bestimmten Anzahl Schüsse, ent-
weder Schuss um Schuss d), oder erst nach geen-
digtem Gruss.

a) "Le salut du canon est majestueux: celui du pavillon plie
est humble, si on l'amene tout bas, il est de la plus grande
humilite et meme avilissant; aussi les nations ne se sou-
mettent pas a cette derniere maniere de saluer". Encyclo-
pedie methodique, I. c. II. 389. sq. -- In Seegefechten ist
das Abnehmen der Flagge und das Aufstecken einer weissen,
ein Zeichen, dass das Schiff sich ergeben wolle. -- Von
FlaggenSachen s. Moser's Versuch, V. 503 ff. Connoissance
des Pavillons. a la Haye 1737. Nouveau tableau des Pa-
villons etc. Paris 1820. in - 4° oblong. Recueil des Planches
de l'Encyclopedie, T. I. planches 17--20.

b) Gewöhnlich verstehen nur Kauffartheischiffe sich zu dieser
Art des Schiffgrusses. Jo. Sibrand diss. de velorum sub-
missione. Rost. 1691. 4.

II. Th. I. Tit. Unbedingte Rechte d. europ. Staaten.

2) Das Segelstreichen (die Losung, salut des voi-
les), das Heranziehen der MarsSegel, vorzüglich
des groſsen, an ihre Masten b). 3) Die Lösung
der Canonen (salut du canon), der ordentliche
oder eigentlich so genannte Schiffgruſs, eine be-
stimmte Anzahl Canonenschüsse, mehr oder we-
niger, mit losem Kraut oder scharf geladen (salut
sans boulet ou à boulet, das letzte meist nur gegen
gekrönte Häupter), je nach dem Grade der Ehren-
bezeugung. Kriegsschiffe grüssen gewöhnlich in
ungleicher Zahl der Schüsse — 5, 7, 9, u. s. w.
auſs höchste 21 c) —, Ruderschiffe oder Galee-
ren in gleicher Zahl. In Betrachtung kommt
hier, in welcher Entfernung, von wem, und mit
wieviel EhrenSchüssen gegrüſst, ob und mit wie-
viel geantwortet werden muſs. Die Antwort ge-
schieht, in der bestimmten Anzahl Schüsse, ent-
weder Schuſs um Schuſs d), oder erst nach geen-
digtem Gruſs.

a) „Le salut du canon est majestueux: celui du pavillon plié
est humble, si on l’amène tout bas, il est de la plus grande
humilité et même avilissant; aussi les nations ne se sou-
mettent pas à cette dernière manière de saluer“. Encyclo-
pédie méthodique, I. c. II. 389. sq. — In Seegefechten ist
das Abnehmen der Flagge und das Aufstecken einer weissen,
ein Zeichen, daſs das Schiff sich ergeben wolle. — Von
FlaggenSachen s. Moser’s Versuch, V. 503 ff. Connoissance
des Pavillons. à la Haye 1737. Nouveau tableau des Pa-
villons etc. Paris 1820. in - 4° oblong. Recueil des Planches
de l’Encyclopédie, T. I. planches 17—20.

b) Gewöhnlich verstehen nur Kauffartheischiffe sich zu dieser
Art des Schiffgrusses. Jo. Sibrand diss. de velorum sub-
missione. Rost. 1691. 4.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0196" n="190"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#i">II. Th. I. Tit. Unbedingte Rechte d. europ. Staaten.</hi></fw><lb/>
2) Das <hi rendition="#i">Segelstreichen</hi> (die Losung, salut des voi-<lb/>
les), das Heranziehen der MarsSegel, vorzüglich<lb/>
des gro&#x017F;sen, an ihre Masten <hi rendition="#i">b</hi>). 3) Die <hi rendition="#i">Lösung<lb/>
der Canonen</hi> (salut du canon), der ordentliche<lb/>
oder eigentlich so genannte Schiffgru&#x017F;s, eine be-<lb/>
stimmte Anzahl Canonenschüsse, mehr oder we-<lb/>
niger, mit losem Kraut oder scharf geladen (salut<lb/>
sans boulet ou à boulet, das letzte meist nur gegen<lb/>
gekrönte Häupter), je nach dem Grade der Ehren-<lb/>
bezeugung. Kriegsschiffe grüssen gewöhnlich in<lb/>
ungleicher Zahl der Schüsse &#x2014; 5, 7, 9, u. s. w.<lb/>
au&#x017F;s höchste 21 <hi rendition="#i">c</hi>) &#x2014;, Ruderschiffe oder Galee-<lb/>
ren in gleicher Zahl. In Betrachtung kommt<lb/>
hier, in welcher Entfernung, von wem, und mit<lb/>
wieviel EhrenSchüssen gegrü&#x017F;st, ob und mit wie-<lb/>
viel geantwortet werden mu&#x017F;s. Die Antwort ge-<lb/>
schieht, in der bestimmten Anzahl Schüsse, ent-<lb/>
weder Schu&#x017F;s um Schu&#x017F;s <hi rendition="#i">d</hi>), oder erst nach geen-<lb/>
digtem Gru&#x017F;s.</p><lb/>
                <note place="end" n="a)">&#x201E;Le salut du canon est majestueux: celui du pavillon plié<lb/>
est humble, si on l&#x2019;amène tout bas, il est de la plus grande<lb/>
humilité et même avilissant; aussi les <hi rendition="#i">nations</hi> ne se sou-<lb/>
mettent pas à cette dernière manière de saluer&#x201C;. Encyclo-<lb/>
pédie méthodique, I. c. II. 389. sq. &#x2014; In Seegefechten ist<lb/>
das Abnehmen der Flagge und das Aufstecken einer weissen,<lb/>
ein Zeichen, da&#x017F;s das Schiff sich ergeben wolle. &#x2014; Von<lb/>
FlaggenSachen s. <hi rendition="#k">Moser</hi>&#x2019;s Versuch, V. 503 ff. Connoissance<lb/>
des Pavillons. à la Haye 1737. Nouveau tableau des Pa-<lb/>
villons etc. Paris 1820. in - 4° oblong. Recueil des Planches<lb/>
de l&#x2019;Encyclopédie, T. I. planches 17&#x2014;20.</note><lb/>
                <note place="end" n="b)">Gewöhnlich verstehen nur Kauffartheischiffe sich zu dieser<lb/>
Art des Schiffgrusses. Jo. <hi rendition="#k">Sibrand</hi> diss. de velorum sub-<lb/>
missione. Rost. 1691. 4.</note><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0196] II. Th. I. Tit. Unbedingte Rechte d. europ. Staaten. 2) Das Segelstreichen (die Losung, salut des voi- les), das Heranziehen der MarsSegel, vorzüglich des groſsen, an ihre Masten b). 3) Die Lösung der Canonen (salut du canon), der ordentliche oder eigentlich so genannte Schiffgruſs, eine be- stimmte Anzahl Canonenschüsse, mehr oder we- niger, mit losem Kraut oder scharf geladen (salut sans boulet ou à boulet, das letzte meist nur gegen gekrönte Häupter), je nach dem Grade der Ehren- bezeugung. Kriegsschiffe grüssen gewöhnlich in ungleicher Zahl der Schüsse — 5, 7, 9, u. s. w. auſs höchste 21 c) —, Ruderschiffe oder Galee- ren in gleicher Zahl. In Betrachtung kommt hier, in welcher Entfernung, von wem, und mit wieviel EhrenSchüssen gegrüſst, ob und mit wie- viel geantwortet werden muſs. Die Antwort ge- schieht, in der bestimmten Anzahl Schüsse, ent- weder Schuſs um Schuſs d), oder erst nach geen- digtem Gruſs. a⁾ „Le salut du canon est majestueux: celui du pavillon plié est humble, si on l’amène tout bas, il est de la plus grande humilité et même avilissant; aussi les nations ne se sou- mettent pas à cette dernière manière de saluer“. Encyclo- pédie méthodique, I. c. II. 389. sq. — In Seegefechten ist das Abnehmen der Flagge und das Aufstecken einer weissen, ein Zeichen, daſs das Schiff sich ergeben wolle. — Von FlaggenSachen s. Moser’s Versuch, V. 503 ff. Connoissance des Pavillons. à la Haye 1737. Nouveau tableau des Pa- villons etc. Paris 1820. in - 4° oblong. Recueil des Planches de l’Encyclopédie, T. I. planches 17—20. b⁾ Gewöhnlich verstehen nur Kauffartheischiffe sich zu dieser Art des Schiffgrusses. Jo. Sibrand diss. de velorum sub- missione. Rost. 1691. 4.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klueber_voelkerrecht01_1821
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klueber_voelkerrecht01_1821/196
Zitationshilfe:	Klüber, Johann Ludwig: Europäisches Völkerrecht. Bd. 1. Stuttgart, 1821, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klueber_voelkerrecht01_1821/196>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.