Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jetzo ruht das Meer noch fürchterlich still.
Doch der Pilot weiß
Welcher Sturm dort herdroht!
Und die eherne Brust bebt ihm,
Er stürzt am Maste
Bleich die Seegel herab.
Ach! nun kräuselt sich
Das Meer, und der Sturm ist da!
Donnernder rauscht der Ocean als du, schwarzer Olymp!
Krachend stürzet der Mast!
Lautheulend zuckt der Sturm!
Singt Todtengesang!
Der Pilot kennt ihn. Immer steigender hebst, Woge,
du dich!
Ach die letzte, letzte bist du! Das Schif geht unter!
Und den Todtengesang heult dumpf noch fort
Auf dem grossen, immer offnem Grabe der
Sturm!

[Abbildung]

Die

Jetzo ruht das Meer noch fuͤrchterlich ſtill.
Doch der Pilot weiß
Welcher Sturm dort herdroht!
Und die eherne Bruſt bebt ihm,
Er ſtuͤrzt am Maſte
Bleich die Seegel herab.
Ach! nun kraͤuſelt ſich
Das Meer, und der Sturm iſt da!
Donnernder rauſcht der Ocean als du, ſchwarzer Olymp!
Krachend ſtuͤrzet der Maſt!
Lautheulend zuckt der Sturm!
Singt Todtengeſang!
Der Pilot kennt ihn. Immer ſteigender hebſt, Woge,
du dich!
Ach die letzte, letzte biſt du! Das Schif geht unter!
Und den Todtengeſang heult dumpf noch fort
Auf dem groſſen, immer offnem Grabe der
Sturm!

[Abbildung]

Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg>
            <pb facs="#f0050" n="42"/>
            <lg n="53">
              <l><hi rendition="#in">J</hi>etzo ruht das Meer noch fu&#x0364;rchterlich &#x017F;till.</l><lb/>
              <l>Doch der Pilot weiß</l><lb/>
              <l>Welcher Sturm dort herdroht!</l><lb/>
              <l>Und die eherne Bru&#x017F;t bebt ihm,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="54">
              <l><hi rendition="#in">E</hi>r &#x017F;tu&#x0364;rzt am Ma&#x017F;te</l><lb/>
              <l>Bleich die Seegel herab.</l><lb/>
              <l>Ach! nun kra&#x0364;u&#x017F;elt &#x017F;ich</l><lb/>
              <l>Das Meer, und der Sturm i&#x017F;t da!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="55">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>onnernder rau&#x017F;cht der Ocean als du, &#x017F;chwarzer Olymp!</l><lb/>
              <l>Krachend &#x017F;tu&#x0364;rzet der Ma&#x017F;t!</l><lb/>
              <l>Lautheulend zuckt der Sturm!</l><lb/>
              <l>Singt Todtenge&#x017F;ang!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="56">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>er Pilot kennt ihn. Immer &#x017F;teigender heb&#x017F;t, Woge,<lb/><hi rendition="#et">du dich!</hi></l><lb/>
              <l>Ach die letzte, letzte bi&#x017F;t du! Das Schif geht unter!</l><lb/>
              <l>Und den Todtenge&#x017F;ang heult dumpf noch fort</l><lb/>
              <l>Auf dem gro&#x017F;&#x017F;en, immer offnem Grabe der<lb/><hi rendition="#et">Sturm!</hi></l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <figure/>
        </div>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Die</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[42/0050] Jetzo ruht das Meer noch fuͤrchterlich ſtill. Doch der Pilot weiß Welcher Sturm dort herdroht! Und die eherne Bruſt bebt ihm, Er ſtuͤrzt am Maſte Bleich die Seegel herab. Ach! nun kraͤuſelt ſich Das Meer, und der Sturm iſt da! Donnernder rauſcht der Ocean als du, ſchwarzer Olymp! Krachend ſtuͤrzet der Maſt! Lautheulend zuckt der Sturm! Singt Todtengeſang! Der Pilot kennt ihn. Immer ſteigender hebſt, Woge, du dich! Ach die letzte, letzte biſt du! Das Schif geht unter! Und den Todtengeſang heult dumpf noch fort Auf dem groſſen, immer offnem Grabe der Sturm! [Abbildung] Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/50
Zitationshilfe: [Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/50>, abgerufen am 24.04.2024.