Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erster Gesang.
Was kein denkender Cherub in tiefen Betrachtungen
einsieht;
Jch will leiden, den furchtbarsten Tod will ich, Ewiger,
leiden!
Weiter sagt er und sprach: Jch hebe gen Himmel mein
Haupt auf,
Meine Hand in die Wolken, und schwöre dir bey mir selber,
Der ich GOtt bin, wie du: Jch will die Menschen erlö-
sen!

JEsus sprachs, und stand auf, und in seinem Antlitz
war Hoheit,
Und erbarmender Ernst, und Seelenruh, als er vor GOtt
stand.
Und, unhörbar den Engeln, nur sich und dem Sohne
vernommen,
Sprach der ewige Vater, und wandte sein ernstes Gesichte
Gegen den Meßias: Jch breite mein Haupt durch die
Himmel,
Meinen Arm durch die Unendlichkeit aus, und sag: Jch
bin ewig!
Sag, und schwöre dir, Sohn: Jch will die Sünde ver-
geben!
Also sprach er, und schwieg. Jndem die Ewigen spra-
chen,
Gieng durch die ganze Ratur ein ehrfurchtvolles Erbe-
ben.
Seelen, die itzt wurden, die noch nicht zu denken begon-
nen,
Zitter-

Erſter Geſang.
Was kein denkender Cherub in tiefen Betrachtungen
einſieht;
Jch will leiden, den furchtbarſten Tod will ich, Ewiger,
leiden!
Weiter ſagt er und ſprach: Jch hebe gen Himmel mein
Haupt auf,
Meine Hand in die Wolken, und ſchwoͤre dir bey mir ſelber,
Der ich GOtt bin, wie du: Jch will die Menſchen erloͤ-
ſen!

JEſus ſprachs, und ſtand auf, und in ſeinem Antlitz
war Hoheit,
Und erbarmender Ernſt, und Seelenruh, als er vor GOtt
ſtand.
Und, unhoͤrbar den Engeln, nur ſich und dem Sohne
vernommen,
Sprach der ewige Vater, und wandte ſein ernſtes Geſichte
Gegen den Meßias: Jch breite mein Haupt durch die
Himmel,
Meinen Arm durch die Unendlichkeit aus, und ſag: Jch
bin ewig!
Sag, und ſchwoͤre dir, Sohn: Jch will die Suͤnde ver-
geben!
Alſo ſprach er, und ſchwieg. Jndem die Ewigen ſpra-
chen,
Gieng durch die ganze Ratur ein ehrfurchtvolles Erbe-
ben.
Seelen, die itzt wurden, die noch nicht zu denken begon-
nen,
Zitter-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <lg n="8">
          <pb facs="#f0015" n="11"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
          <l>Was kein denkender Cherub in tiefen Betrachtungen<lb/><hi rendition="#et">ein&#x017F;ieht;</hi></l><lb/>
          <l>Jch will leiden, den furchtbar&#x017F;ten Tod will ich, Ewiger,<lb/><hi rendition="#et">leiden!</hi></l><lb/>
          <l>Weiter &#x017F;agt er und &#x017F;prach: Jch hebe gen Himmel mein<lb/><hi rendition="#et">Haupt auf,</hi></l><lb/>
          <l>Meine Hand in die Wolken, und &#x017F;chwo&#x0364;re dir bey mir &#x017F;elber,</l><lb/>
          <l>Der ich GOtt bin, wie du: Jch will die Men&#x017F;chen erlo&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;en!</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg n="9">
          <l>JE&#x017F;us &#x017F;prachs, und &#x017F;tand auf, und in &#x017F;einem Antlitz<lb/><hi rendition="#et">war Hoheit,</hi></l><lb/>
          <l>Und erbarmender Ern&#x017F;t, und Seelenruh, als er vor GOtt<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tand.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg n="10">
          <l>Und, unho&#x0364;rbar den Engeln, nur &#x017F;ich und dem Sohne<lb/><hi rendition="#et">vernommen,</hi></l><lb/>
          <l>Sprach der ewige Vater, und wandte &#x017F;ein ern&#x017F;tes Ge&#x017F;ichte</l><lb/>
          <l>Gegen den Meßias: Jch breite mein Haupt durch die<lb/><hi rendition="#et">Himmel,</hi></l><lb/>
          <l>Meinen Arm durch die Unendlichkeit aus, und &#x017F;ag: Jch<lb/><hi rendition="#et">bin ewig!</hi></l><lb/>
          <l>Sag, und &#x017F;chwo&#x0364;re dir, Sohn: Jch will die Su&#x0364;nde ver-<lb/><hi rendition="#et">geben!</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg n="11">
          <l>Al&#x017F;o &#x017F;prach er, und &#x017F;chwieg. Jndem die Ewigen &#x017F;pra-<lb/><hi rendition="#et">chen,</hi></l><lb/>
          <l>Gieng durch die ganze Ratur ein ehrfurchtvolles Erbe-<lb/><hi rendition="#et">ben.</hi></l><lb/>
          <l>Seelen, die itzt wurden, die noch nicht zu denken begon-<lb/><hi rendition="#et">nen,</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Zitter-</fw><lb/>
        </lg>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0015] Erſter Geſang. Was kein denkender Cherub in tiefen Betrachtungen einſieht; Jch will leiden, den furchtbarſten Tod will ich, Ewiger, leiden! Weiter ſagt er und ſprach: Jch hebe gen Himmel mein Haupt auf, Meine Hand in die Wolken, und ſchwoͤre dir bey mir ſelber, Der ich GOtt bin, wie du: Jch will die Menſchen erloͤ- ſen! JEſus ſprachs, und ſtand auf, und in ſeinem Antlitz war Hoheit, Und erbarmender Ernſt, und Seelenruh, als er vor GOtt ſtand. Und, unhoͤrbar den Engeln, nur ſich und dem Sohne vernommen, Sprach der ewige Vater, und wandte ſein ernſtes Geſichte Gegen den Meßias: Jch breite mein Haupt durch die Himmel, Meinen Arm durch die Unendlichkeit aus, und ſag: Jch bin ewig! Sag, und ſchwoͤre dir, Sohn: Jch will die Suͤnde ver- geben! Alſo ſprach er, und ſchwieg. Jndem die Ewigen ſpra- chen, Gieng durch die ganze Ratur ein ehrfurchtvolles Erbe- ben. Seelen, die itzt wurden, die noch nicht zu denken begon- nen, Zitter-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/15
Zitationshilfe: Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/15>, abgerufen am 18.04.2024.