Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wenzel.
Allerdings!
Der Graf vom Strahl (glutroth, indem er sich
zum Käthchen wendet).
Knie' nieder!
Käthchen (läßt sich auf Knieen vor ihm nieder).
Graf Otto.
Ihr seid sehr dreist, Herr Friedrich Graf vom
Strahl!
Der Graf vom Strahl (zum Käthchen).
So! Recht! Mir giebst du Antwort und sonst
keinem.
Hans.
Erlaubt! Wir werden sie --
Der Graf vom Strahl (eben so).
Du rührst dich nicht!
Hier soll dich keiner richten, als nur der,
Dem deine Seele frei sich unterwirft.
Wenzel.
Herr Graf, man wird hier Mittel --
Der Graf vom Strahl (mit unterdrückter Heftigkeit).
Ich sage, nein!
Der Teufel soll mich holen, zwingt ihr sie! --
Was wollt ihr wissen, ihr verehrten Herrn?
Hans (auffahrend).
Beim Himmel!
Wenzel.
Allerdings!
Der Graf vom Strahl (glutroth, indem er ſich
zum Käthchen wendet).
Knie' nieder!
Käthchen (läßt ſich auf Knieen vor ihm nieder).
Graf Otto.
Ihr ſeid ſehr dreiſt, Herr Friedrich Graf vom
Strahl!
Der Graf vom Strahl (zum Käthchen).
So! Recht! Mir giebſt du Antwort und ſonſt
keinem.
Hans.
Erlaubt! Wir werden ſie —
Der Graf vom Strahl (eben ſo).
Du rührſt dich nicht!
Hier ſoll dich keiner richten, als nur der,
Dem deine Seele frei ſich unterwirft.
Wenzel.
Herr Graf, man wird hier Mittel —
Der Graf vom Strahl (mit unterdrückter Heftigkeit).
Ich ſage, nein!
Der Teufel ſoll mich holen, zwingt ihr ſie! —
Was wollt ihr wiſſen, ihr verehrten Herrn?
Hans (auffahrend).
Beim Himmel!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0044" n="38"/>
          <sp who="#WEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Wenzel</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Allerdings!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STRA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Der Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(glutroth, indem er &#x017F;ich<lb/>
zum Käthchen wendet).</stage><lb/>
            <p>Knie' nieder!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker> <hi rendition="#g">Käthchen</hi> </speaker>
            <stage>(läßt &#x017F;ich auf Knieen vor ihm nieder).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OTTO">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf Otto</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ihr &#x017F;eid &#x017F;ehr drei&#x017F;t, Herr Friedrich Graf vom<lb/>
Strahl!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STRA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Der Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(zum Käthchen).</stage><lb/>
            <p>So! Recht! Mir gieb&#x017F;t du Antwort und &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
keinem.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Hans</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Erlaubt! <hi rendition="#g">Wir</hi> werden &#x017F;ie &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STRA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Der Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(eben &#x017F;o).</stage><lb/>
            <p>Du rühr&#x017F;t dich nicht!<lb/>
Hier &#x017F;oll dich keiner richten, als nur der,<lb/>
Dem deine Seele frei &#x017F;ich unterwirft.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Wenzel</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Herr Graf, man wird hier Mittel &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STRA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Der Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(mit unterdrückter Heftigkeit).</stage><lb/>
            <p>Ich &#x017F;age, nein!<lb/>
Der Teufel &#x017F;oll mich holen, zwingt ihr &#x017F;ie! &#x2014;<lb/>
Was wollt ihr wi&#x017F;&#x017F;en, ihr verehrten Herrn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Hans</hi> </speaker>
            <stage>(auffahrend).</stage><lb/>
            <p>Beim Himmel!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38/0044] Wenzel. Allerdings! Der Graf vom Strahl (glutroth, indem er ſich zum Käthchen wendet). Knie' nieder! Käthchen (läßt ſich auf Knieen vor ihm nieder). Graf Otto. Ihr ſeid ſehr dreiſt, Herr Friedrich Graf vom Strahl! Der Graf vom Strahl (zum Käthchen). So! Recht! Mir giebſt du Antwort und ſonſt keinem. Hans. Erlaubt! Wir werden ſie — Der Graf vom Strahl (eben ſo). Du rührſt dich nicht! Hier ſoll dich keiner richten, als nur der, Dem deine Seele frei ſich unterwirft. Wenzel. Herr Graf, man wird hier Mittel — Der Graf vom Strahl (mit unterdrückter Heftigkeit). Ich ſage, nein! Der Teufel ſoll mich holen, zwingt ihr ſie! — Was wollt ihr wiſſen, ihr verehrten Herrn? Hans (auffahrend). Beim Himmel!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/44
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/44>, abgerufen am 19.04.2024.