Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Klaj, Johann: Lobrede der Teutschen Poeterey. Nürnberg, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Teutschen Poeterey.

Wie sahe man ihn da die freye Hand erschwingen/
Jetzt mit gezuktem Rohr/ jetzt mit entblöstem Schwert/
Vnd/ wo er hingewandt das Streitgewohnte Pferd/
Den Seinen neue Krafft den Feinden Schrekken geben:
Das blankgeführte Schwert den Geber vieler Siege/
Das in des Sachsen Faust den Feinde machte bang/
Vnd dann der schwartze Hengst/ der mit dem stoltzen Gang
Vnd mutigem Galop anzeigte/ wen er trüge.

D. Flemming in der Reise nach Persien erzehlet einen Schiff-
bruch nicht sonder Mitleiden:

Der sichre Steuermann that fast/ als ob er schlief/
Bis das verirte Schiff mit allen Segeln lief
Auf Oelands harten Grund: Ach möchten wir nur sehen/
War aller unser Wort/ Ach wie wird uns geschehen?
Ein jeder fiel erblast auf sein Gesichte hin/
Ein jeder ruffte laut: Hilf JEsu/ wo ich bin!
Das Schiff/ das obenher von Winden war zerrissen/
Ward von der Fluten Macht nun unten auch geschmissen/
-- -- -- Das Rohr sprang plötzlich ab/
Hier sahen wir den Tod/ hier sahen wir das Grab.
Der Kiehl gieng mors entzwey/ mit Krachen und mit Schüttern/
Die Palnken huben an zu zittern und zu splittern/
Die Seebrach häuffig ein/ das tode Schiff ertrank/
Das leuchte Gut floß weg/ das schwere das versank.

Der Schlesische Poet Tscherning hat ein lustiges und possirli-
ches Hündlein also besungen:

Freude des Herren und Liebe der Frauen/
Keiner kan ohne Gelächter dich schauen/

Weilen

der Teutſchen Poeterey.

Wie ſahe man ihn da die freye Hand erſchwingen/
Jetzt mit gezuktem Rohr/ jetzt mit entbloͤſtem Schwert/
Vnd/ wo er hingewandt das Streitgewohnte Pferd/
Den Seinen neue Krafft den Feinden Schrekken geben:
Das blankgefuͤhrte Schwert den Geber vieler Siege/
Das in des Sachſen Fauſt den Feinde machte bang/
Vnd dañ der ſchwartze Hengſt/ der mit dem ſtoltzen Gang
Vnd mutigem Galop anzeigte/ wen er truͤge.

D. Flemming in der Reiſe nach Perſien erzehlet einen Schiff-
bruch nicht ſonder Mitleiden:

Der ſichre Steuermann that faſt/ als ob er ſchlief/
Bis das verirte Schiff mit allen Segeln lief
Auf Oelands harten Grund: Ach moͤchten wir nur ſehen/
War aller unſer Wort/ Ach wie wird uns geſchehen?
Ein jeder fiel erblaſt auf ſein Geſichte hin/
Ein jeder ruffte laut: Hilf JEſu/ wo ich bin!
Das Schiff/ das obenher von Winden war zerriſſen/
Ward von der Fluten Macht nun unten auch geſchmiſſen/
— — — Das Rohr ſprang ploͤtzlich ab/
Hier ſahen wir den Tod/ hier ſahen wir das Grab.
Der Kiehl gieng mors entzwey/ mit Krachen und mit Schuͤttern/
Die Palnken huben an zu zittern und zu ſplittern/
Die Seebrach haͤuffig ein/ das tode Schiff ertrank/
Das leuchte Gut floß weg/ das ſchwere das verſank.

Der Schleſiſche Poet Tſcherning hat ein luſtiges und poſſirli-
ches Huͤndlein alſo beſungen:

Freude des Herꝛen und Liebe der Frauen/
Keiner kan ohne Gelaͤchter dich ſchauen/

Weilen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0031" n="17"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">der Teut&#x017F;chen Poeterey.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Wie &#x017F;ahe man ihn da die freye Hand er&#x017F;chwingen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Jetzt mit gezuktem Rohr/ jetzt mit entblo&#x0364;&#x017F;tem Schwert/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Vnd/ wo er hingewandt das Streitgewohnte Pferd/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Den Seinen neue Krafft den Feinden Schrekken geben:</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Das blankgefu&#x0364;hrte Schwert den Geber vieler Siege/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Das in des Sach&#x017F;en Fau&#x017F;t den Feinde machte bang/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Vnd dan&#x0303; der &#x017F;chwartze Heng&#x017F;t/ der mit dem &#x017F;toltzen Gang</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Vnd mutigem Galop anzeigte/ wen er tru&#x0364;ge.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>D. Flemming in der Rei&#x017F;e nach Per&#x017F;ien erzehlet einen Schiff-<lb/>
bruch nicht &#x017F;onder Mitleiden:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Der &#x017F;ichre Steuermann that fa&#x017F;t/ als ob er &#x017F;chlief/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Bis das verirte Schiff mit allen Segeln lief</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Auf Oelands harten Grund: Ach mo&#x0364;chten wir nur &#x017F;ehen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">War aller un&#x017F;er Wort/ Ach wie wird uns ge&#x017F;chehen?</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Ein jeder fiel erbla&#x017F;t auf &#x017F;ein Ge&#x017F;ichte hin/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Ein jeder ruffte laut: Hilf JE&#x017F;u/ wo ich bin!</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Das Schiff/ das obenher von Winden war zerri&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Ward von der Fluten Macht nun unten auch ge&#x017F;chmi&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">&#x2014; &#x2014; &#x2014; Das Rohr &#x017F;prang plo&#x0364;tzlich ab/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Hier &#x017F;ahen wir den Tod/ hier &#x017F;ahen wir das Grab.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der Kiehl gieng <choice><sic>morsentzwey</sic><corr>mors entzwey</corr></choice>/ mit Krachen und mit Schu&#x0364;ttern/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Die Palnken huben an zu zittern und zu &#x017F;plittern/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Die Seebrach ha&#x0364;uffig ein/ das tode Schiff ertrank/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Das leuchte Gut floß weg/ das &#x017F;chwere das ver&#x017F;ank.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Der Schle&#x017F;i&#x017F;che Poet T&#x017F;cherning hat ein lu&#x017F;tiges und po&#x017F;&#x017F;irli-<lb/>
ches Hu&#x0364;ndlein al&#x017F;o be&#x017F;ungen:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Freude des Her&#xA75B;en und Liebe der Frauen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Keiner kan ohne Gela&#x0364;chter dich &#x017F;chauen/</hi> </l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">D</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Weilen</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[17/0031] der Teutſchen Poeterey. Wie ſahe man ihn da die freye Hand erſchwingen/ Jetzt mit gezuktem Rohr/ jetzt mit entbloͤſtem Schwert/ Vnd/ wo er hingewandt das Streitgewohnte Pferd/ Den Seinen neue Krafft den Feinden Schrekken geben: Das blankgefuͤhrte Schwert den Geber vieler Siege/ Das in des Sachſen Fauſt den Feinde machte bang/ Vnd dañ der ſchwartze Hengſt/ der mit dem ſtoltzen Gang Vnd mutigem Galop anzeigte/ wen er truͤge. D. Flemming in der Reiſe nach Perſien erzehlet einen Schiff- bruch nicht ſonder Mitleiden: Der ſichre Steuermann that faſt/ als ob er ſchlief/ Bis das verirte Schiff mit allen Segeln lief Auf Oelands harten Grund: Ach moͤchten wir nur ſehen/ War aller unſer Wort/ Ach wie wird uns geſchehen? Ein jeder fiel erblaſt auf ſein Geſichte hin/ Ein jeder ruffte laut: Hilf JEſu/ wo ich bin! Das Schiff/ das obenher von Winden war zerriſſen/ Ward von der Fluten Macht nun unten auch geſchmiſſen/ — — — Das Rohr ſprang ploͤtzlich ab/ Hier ſahen wir den Tod/ hier ſahen wir das Grab. Der Kiehl gieng mors entzwey/ mit Krachen und mit Schuͤttern/ Die Palnken huben an zu zittern und zu ſplittern/ Die Seebrach haͤuffig ein/ das tode Schiff ertrank/ Das leuchte Gut floß weg/ das ſchwere das verſank. Der Schleſiſche Poet Tſcherning hat ein luſtiges und poſſirli- ches Huͤndlein alſo beſungen: Freude des Herꝛen und Liebe der Frauen/ Keiner kan ohne Gelaͤchter dich ſchauen/ Weilen D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klaj_lobrede_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klaj_lobrede_1645/31
Zitationshilfe:	Klaj, Johann: Lobrede der Teutschen Poeterey. Nürnberg, 1645, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klaj_lobrede_1645/31>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.