Klaj, Johann: Lobrede der Teutschen Poeterey. Nürnberg, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

J. R. J. F.

ES war der Helicon der Teutschen düsterm Land
Vnd aller Musenkunst vor Jahren unbekant.
Der finsterrauhe Wald hat nur das Wild geheget/
Es hatte noch die Hand an keinen Pflug geleget
Das halbverwildte Volk/ das damals eingehüllt/
Jn Fell' und Bärenhaut'/ ihr Hunger ward gestrllt
Von Ceres roher Furcht/ die helle Quell' am rangen
Gab ihnen Trank genug/ sie hatten kein Verlangen/
Als/ mit freykühner Hand/ zu würgen ihren Feind.
Wie sind sie heut zu Tag der Weißheit werthe Freund?
Jetzt steht Parnassus hier/ ist doppelt aufgespitzet/
Vm welchen Phöbus selbst mit seinen Schwestern sitzet/
Der Redner Mutterschos/ der Dichter Vaterland/
Da Kunst und Wissenschaft steigt in den höchsten Stand/
Die Lehrer Gottes Worts/ der Recht und Aertzte Scharen
So manche Künstler Zunfft (daß Schande zu befahren
Archytas/ Dädalus/ und auch Lysippus Ruhm/)
Vmzirket dieses Land/ der Tugend Eigenthum.
Rom schämet sich und fragt/ aus altverfaulten Stützen/
Jst diß der Thiere Höl/ die wüste Wildnißpfützen?
Wie prachtet ihr Gewand? so süsse Schleckerkost
Erwehlt Apitius/ Philoxenus den Most.
Das fehlet ihnen noch: Jhr Sprache wolt versiegen/
Vnd durch das Wortgemeng des Fremdlings fast erliegen.
Die wird empor gebracht zur letzten Threnenzeit/
Vnd unsre Helden Sprach wird Hofgemäß bereit.
Wie rein- und scheinlich prangt sie aus dem Grund gezieret/
Wie Majestätisch klingt/ was unsre Zunge rühret?
Der lüstrend Römer weicht/ der Griech der Trunkenpold/
Der grosse Spanier/ der Frantzmann Neurungshold/
Erblasset neben uns. Wesie nunmehr genesen/
Mit Wunderart-zart-pracht- und mächtiglichem Wesen/
Redt unser Klajus aus/ der alles zierlich weist/
Wann morgenfrüh der Hirt die Seelen abgespeist.
Jhr Kunstbeförderer/ beliebet das Beginnen/
Verlieret kurtze Zeit/ last eure Gunst gewinnen.

Nürnherg den XXVJJ. deß Weinmonats/ Jm Jahr M. DC, XLJV.
Dilherr.

J. R. J. F.

ES war der Helicon der Teutſchen duͤſterm Land
Vnd aller Muſenkunſt vor Jahren unbekant.
Der finſterrauhe Wald hat nur das Wild geheget/
Es hatte noch die Hand an keinen Pflug geleget
Das halbverwildte Volk/ das damals eingehuͤllt/
Jn Fell’ und Baͤrenhaut’/ ihr Hunger ward geſtrllt
Von Ceres roher Furcht/ die helle Quell’ am rangen
Gab ihnen Trank genug/ ſie hatten kein Verlangen/
Als/ mit freykuͤhner Hand/ zu wuͤrgen ihren Feind.
Wie ſind ſie heut zu Tag der Weißheit werthe Freund?
Jetzt ſteht Parnaſſus hier/ iſt doppelt aufgeſpitzet/
Vm welchen Phoͤbus ſelbſt mit ſeinen Schweſtern ſitzet/
Der Redner Mutterſchos/ der Dichter Vaterland/
Da Kunſt und Wiſſenſchaft ſteigt in den hoͤchſten Stand/
Die Lehrer Gottes Worts/ der Recht und Aertzte Scharen
So manche Kuͤnſtler Zunfft (daß Schande zu befahren
Archytas/ Daͤdalus/ und auch Lyſippus Ruhm/)
Vmzirket dieſes Land/ der Tugend Eigenthum.
Rom ſchaͤmet ſich und fragt/ aus altverfaulten Stuͤtzen/
Jſt diß der Thiere Hoͤl/ die wuͤſte Wildnißpfuͤtzen?
Wie prachtet ihr Gewand? ſo ſuͤſſe Schleckerkoſt
Erwehlt Apitius/ Philoxenus den Moſt.
Das fehlet ihnen noch: Jhr Sprache wolt verſiegen/
Vnd durch das Wortgemeng des Fremdlings faſt erliegen.
Die wird empor gebracht zur letzten Threnenzeit/
Vnd unſre Helden Sprach wird Hofgemaͤß bereit.
Wie rein- und ſcheinlich prangt ſie aus dem Grund gezieret/
Wie Majeſtaͤtiſch klingt/ was unſre Zunge ruͤhret?
Der luͤſtrend Roͤmer weicht/ der Griech der Trunkenpold/
Der groſſe Spanier/ der Frantzmann Neurungshold/
Erblaſſet neben uns. Weſie nunmehr geneſen/
Mit Wunderart-zart-pracht- und maͤchtiglichem Weſen/
Redt unſer Klajus aus/ der alles zierlich weiſt/
Wann morgenfruͤh der Hirt die Seelen abgeſpeiſt.
Jhr Kunſtbefoͤrderer/ beliebet das Beginnen/
Verlieret kurtze Zeit/ laſt eure Gunſt gewinnen.

Nuͤrnherg den XXVJJ. deß Weinmonats/ Jm Jahr M. DC, XLJV.
Dilherr.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0013"/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#fr">J. R. J. F.</hi> </head><lb/>
            <l> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">E</hi>S war der Helicon der Teut&#x017F;chen du&#x0364;&#x017F;term Land</hi> </l><lb/>
            <l>Vnd aller Mu&#x017F;enkun&#x017F;t vor Jahren unbekant.</l><lb/>
            <l>Der fin&#x017F;terrauhe Wald hat nur das Wild geheget/</l><lb/>
            <l>Es hatte noch die Hand an keinen Pflug geleget</l><lb/>
            <l>Das halbverwildte Volk/ das damals eingehu&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Jn Fell&#x2019; und Ba&#x0364;renhaut&#x2019;/ ihr Hunger ward ge&#x017F;trllt</l><lb/>
            <l>Von Ceres roher Furcht/ die helle Quell&#x2019; am rangen</l><lb/>
            <l>Gab ihnen Trank genug/ &#x017F;ie hatten kein Verlangen/</l><lb/>
            <l>Als/ mit freyku&#x0364;hner Hand/ zu wu&#x0364;rgen ihren Feind.</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ind &#x017F;ie heut zu Tag der Weißheit werthe Freund?</l><lb/>
            <l>Jetzt &#x017F;teht Parna&#x017F;&#x017F;us hier/ i&#x017F;t doppelt aufge&#x017F;pitzet/</l><lb/>
            <l>Vm welchen Pho&#x0364;bus &#x017F;elb&#x017F;t mit &#x017F;einen Schwe&#x017F;tern &#x017F;itzet/</l><lb/>
            <l>Der Redner Mutter&#x017F;chos/ der Dichter Vaterland/</l><lb/>
            <l>Da Kun&#x017F;t und Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft &#x017F;teigt in den ho&#x0364;ch&#x017F;ten Stand/</l><lb/>
            <l>Die Lehrer Gottes Worts/ der Recht und Aertzte Scharen</l><lb/>
            <l>So manche Ku&#x0364;n&#x017F;tler Zunfft (daß Schande zu befahren</l><lb/>
            <l>Archytas/ Da&#x0364;dalus/ und auch Ly&#x017F;ippus Ruhm/)</l><lb/>
            <l>Vmzirket die&#x017F;es Land/ der Tugend Eigenthum.</l><lb/>
            <l>Rom &#x017F;cha&#x0364;met &#x017F;ich und fragt/ aus altverfaulten Stu&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t diß der Thiere Ho&#x0364;l/ die wu&#x0364;&#x017F;te Wildnißpfu&#x0364;tzen?</l><lb/>
            <l>Wie prachtet ihr Gewand? &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Schleckerko&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Erwehlt Apitius/ Philoxenus den Mo&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Das fehlet ihnen noch: Jhr Sprache wolt ver&#x017F;iegen/</l><lb/>
            <l>Vnd durch das Wortgemeng des Fremdlings fa&#x017F;t erliegen.</l><lb/>
            <l>Die wird empor gebracht zur letzten Threnenzeit/</l><lb/>
            <l>Vnd un&#x017F;re Helden Sprach wird Hofgema&#x0364;ß bereit.</l><lb/>
            <l>Wie rein- und &#x017F;cheinlich prangt &#x017F;ie aus dem Grund gezieret/</l><lb/>
            <l>Wie Maje&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;ch klingt/ was un&#x017F;re Zunge ru&#x0364;hret?</l><lb/>
            <l>Der lu&#x0364;&#x017F;trend <hi rendition="#fr">Ro&#x0364;mer</hi> weicht/ der <hi rendition="#fr">Griech</hi> der Trunkenpold/</l><lb/>
            <l>Der gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#fr">Spanier/</hi> der <hi rendition="#fr">Frantzmann</hi> Neurungshold/</l><lb/>
            <l>Erbla&#x017F;&#x017F;et neben uns. <hi rendition="#g">We</hi>&#x017F;ie nunmehr gene&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Mit Wunderart-zart-pracht- und ma&#x0364;chtiglichem We&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Redt un&#x017F;er <hi rendition="#fr">Klajus</hi> aus/ der alles zierlich wei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Wann morgenfru&#x0364;h der Hirt die Seelen abge&#x017F;pei&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Jhr <hi rendition="#fr">Kun&#x017F;tbefo&#x0364;rderer/</hi> beliebet das Beginnen/</l><lb/>
            <l>Verlieret kurtze Zeit/ la&#x017F;t eure Gun&#x017F;t gewinnen.</l>
          </lg><lb/>
          <dateline>Nu&#x0364;rnherg den XXVJJ. deß Weinmonats/ Jm Jahr M. DC, XLJV.<lb/>
Dilherr.</dateline><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0013] J. R. J. F. ES war der Helicon der Teutſchen duͤſterm Land Vnd aller Muſenkunſt vor Jahren unbekant. Der finſterrauhe Wald hat nur das Wild geheget/ Es hatte noch die Hand an keinen Pflug geleget Das halbverwildte Volk/ das damals eingehuͤllt/ Jn Fell’ und Baͤrenhaut’/ ihr Hunger ward geſtrllt Von Ceres roher Furcht/ die helle Quell’ am rangen Gab ihnen Trank genug/ ſie hatten kein Verlangen/ Als/ mit freykuͤhner Hand/ zu wuͤrgen ihren Feind. Wie ſind ſie heut zu Tag der Weißheit werthe Freund? Jetzt ſteht Parnaſſus hier/ iſt doppelt aufgeſpitzet/ Vm welchen Phoͤbus ſelbſt mit ſeinen Schweſtern ſitzet/ Der Redner Mutterſchos/ der Dichter Vaterland/ Da Kunſt und Wiſſenſchaft ſteigt in den hoͤchſten Stand/ Die Lehrer Gottes Worts/ der Recht und Aertzte Scharen So manche Kuͤnſtler Zunfft (daß Schande zu befahren Archytas/ Daͤdalus/ und auch Lyſippus Ruhm/) Vmzirket dieſes Land/ der Tugend Eigenthum. Rom ſchaͤmet ſich und fragt/ aus altverfaulten Stuͤtzen/ Jſt diß der Thiere Hoͤl/ die wuͤſte Wildnißpfuͤtzen? Wie prachtet ihr Gewand? ſo ſuͤſſe Schleckerkoſt Erwehlt Apitius/ Philoxenus den Moſt. Das fehlet ihnen noch: Jhr Sprache wolt verſiegen/ Vnd durch das Wortgemeng des Fremdlings faſt erliegen. Die wird empor gebracht zur letzten Threnenzeit/ Vnd unſre Helden Sprach wird Hofgemaͤß bereit. Wie rein- und ſcheinlich prangt ſie aus dem Grund gezieret/ Wie Majeſtaͤtiſch klingt/ was unſre Zunge ruͤhret? Der luͤſtrend Roͤmer weicht/ der Griech der Trunkenpold/ Der groſſe Spanier/ der Frantzmann Neurungshold/ Erblaſſet neben uns. Weſie nunmehr geneſen/ Mit Wunderart-zart-pracht- und maͤchtiglichem Weſen/ Redt unſer Klajus aus/ der alles zierlich weiſt/ Wann morgenfruͤh der Hirt die Seelen abgeſpeiſt. Jhr Kunſtbefoͤrderer/ beliebet das Beginnen/ Verlieret kurtze Zeit/ laſt eure Gunſt gewinnen. Nuͤrnherg den XXVJJ. deß Weinmonats/ Jm Jahr M. DC, XLJV. Dilherr.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klaj_lobrede_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klaj_lobrede_1645/13
Zitationshilfe:	Klaj, Johann: Lobrede der Teutschen Poeterey. Nürnberg, 1645, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klaj_lobrede_1645/13>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.