Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 4. Braunschweig, 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bonbon von mir!" sagte sie, "suchen Sie sich ein
recht gutes aus!"

Heinrich suchte unbefangen einige Sekunden
lang und nahm doch das erste beste, was ihm
in die Hände kam, da er es vorzog, die Spende¬
rin inzwischen anzusehen, da dies auch ein letztes
Bonbon war. Als er das Ergriffene aufmachte
und den Zettel las, erröthete er und vermochte
nicht denselben laut zu lesen, denn es stand dar¬
auf:

Hoffnung hintergehet zwar,
Aber nur, was wankelmüthig;
Hoffnung zeigt sich immerdar
Treugesinnten Herzen gütig;
Hoffnung senket ihren Grund
In das Herz, nicht in den Mund!

Der Pfarrer nahm das Papier und las das
Gedicht. "Allerliebst!" rief er, "sehr hübsch! Sie
haben eine allerliebste Devise zum Abschied be¬
kommen. Lassen Sie sehen, Fräulein Dortchen!
was ich zum Dableiben erhalten werde!" Er
griff begierig nach dem Körbchen, denn es juckte
ihn auf der Zunge, etwas Süßes darauf zu legen.
Dortchen zog aber das Körbchen weg und sagte:

28 *

Bonbon von mir!« ſagte ſie, »ſuchen Sie ſich ein
recht gutes aus!«

Heinrich ſuchte unbefangen einige Sekunden
lang und nahm doch das erſte beſte, was ihm
in die Haͤnde kam, da er es vorzog, die Spende¬
rin inzwiſchen anzuſehen, da dies auch ein letztes
Bonbon war. Als er das Ergriffene aufmachte
und den Zettel las, erroͤthete er und vermochte
nicht denſelben laut zu leſen, denn es ſtand dar¬
auf:

Hoffnung hintergehet zwar,
Aber nur, was wankelmuͤthig;
Hoffnung zeigt ſich immerdar
Treugeſinnten Herzen guͤtig;
Hoffnung ſenket ihren Grund
In das Herz, nicht in den Mund!

Der Pfarrer nahm das Papier und las das
Gedicht. »Allerliebſt!« rief er, »ſehr huͤbſch! Sie
haben eine allerliebſte Deviſe zum Abſchied be¬
kommen. Laſſen Sie ſehen, Fraͤulein Dortchen!
was ich zum Dableiben erhalten werde!« Er
griff begierig nach dem Koͤrbchen, denn es juckte
ihn auf der Zunge, etwas Suͤßes darauf zu legen.
Dortchen zog aber das Koͤrbchen weg und ſagte:

28 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0445" n="435"/>
Bonbon von mir!« &#x017F;agte &#x017F;ie, »&#x017F;uchen Sie &#x017F;ich ein<lb/>
recht gutes aus!«</p><lb/>
        <p>Heinrich &#x017F;uchte unbefangen einige Sekunden<lb/>
lang und nahm doch das er&#x017F;te be&#x017F;te, was ihm<lb/>
in die Ha&#x0364;nde kam, da er es vorzog, die Spende¬<lb/>
rin inzwi&#x017F;chen anzu&#x017F;ehen, da dies auch ein letztes<lb/>
Bonbon war. Als er das Ergriffene aufmachte<lb/>
und den Zettel las, erro&#x0364;thete er und vermochte<lb/>
nicht den&#x017F;elben laut zu le&#x017F;en, denn es &#x017F;tand dar¬<lb/>
auf:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Hoffnung hintergehet zwar,</l><lb/>
          <l>Aber nur, was wankelmu&#x0364;thig;</l><lb/>
          <l>Hoffnung zeigt &#x017F;ich immerdar</l><lb/>
          <l>Treuge&#x017F;innten Herzen gu&#x0364;tig;</l><lb/>
          <l>Hoffnung &#x017F;enket ihren Grund</l><lb/>
          <l>In das Herz, nicht in den Mund!</l><lb/>
        </lg>
        <p>Der Pfarrer nahm das Papier und las das<lb/>
Gedicht. »Allerlieb&#x017F;t!« rief er, »&#x017F;ehr hu&#x0364;b&#x017F;ch! Sie<lb/>
haben eine allerlieb&#x017F;te Devi&#x017F;e zum Ab&#x017F;chied be¬<lb/>
kommen. La&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ehen, Fra&#x0364;ulein Dortchen!<lb/>
was ich zum Dableiben erhalten werde!« Er<lb/>
griff begierig nach dem Ko&#x0364;rbchen, denn es juckte<lb/>
ihn auf der Zunge, etwas Su&#x0364;ßes darauf zu legen.<lb/>
Dortchen zog aber das Ko&#x0364;rbchen weg und &#x017F;agte:<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">28 *<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[435/0445] Bonbon von mir!« ſagte ſie, »ſuchen Sie ſich ein recht gutes aus!« Heinrich ſuchte unbefangen einige Sekunden lang und nahm doch das erſte beſte, was ihm in die Haͤnde kam, da er es vorzog, die Spende¬ rin inzwiſchen anzuſehen, da dies auch ein letztes Bonbon war. Als er das Ergriffene aufmachte und den Zettel las, erroͤthete er und vermochte nicht denſelben laut zu leſen, denn es ſtand dar¬ auf: Hoffnung hintergehet zwar, Aber nur, was wankelmuͤthig; Hoffnung zeigt ſich immerdar Treugeſinnten Herzen guͤtig; Hoffnung ſenket ihren Grund In das Herz, nicht in den Mund! Der Pfarrer nahm das Papier und las das Gedicht. »Allerliebſt!« rief er, »ſehr huͤbſch! Sie haben eine allerliebſte Deviſe zum Abſchied be¬ kommen. Laſſen Sie ſehen, Fraͤulein Dortchen! was ich zum Dableiben erhalten werde!« Er griff begierig nach dem Koͤrbchen, denn es juckte ihn auf der Zunge, etwas Suͤßes darauf zu legen. Dortchen zog aber das Koͤrbchen weg und ſagte: 28 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich04_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich04_1855/445
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 4. Braunschweig, 1855, S. 435. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich04_1855/445>, abgerufen am 19.04.2024.