Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 4. Braunschweig, 1855.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das richtigste Findelkind und heiße mit Namen
Dortchen Schönfund und nicht anders, so hat
mich mein lieber Pflegepapa getauft!"

Heinrich sah den Grafen verwundert an und
dieser lachte und sagte: "Ei, ist dies also nun
das Ziel Deines Witzes? Wir mußten nämlich
gestern Abend lachen, lieber Freund! als wir
Ihre Worte lasen: wenn Sie sich selbst bei der
Nase fassen, so seien sie sattsam überzeugt, daß
Sie zweiunddreißig Ahnen besäßen! Als wir aber
dann die ganz gesunde Freude lasen, welche Sie
doch äußern, so ehrliche Eltern zu besitzen, und wie
Sie sich doch nicht enthalten können, über die
Vorfahren einige Vermuthungen aufzustellen,
mußten wir wieder lachen; nur das liebe Kind
hier schmollte und beklagte sich, daß Alle, Ade¬
lige wie Bürgerliche und Bauern, sich ihrer Ab¬
kunft freuen und nur sie allein sich gänzlich
schämen müsse und gar keine Herkunft habe;
denn ich habe sie wirklich auf der Straße gefun¬
den und sie ist meine brave und kluge Pflegetoch¬
ter." Er streichelte ihr wohlgefällig die Locken,
Heinrich aber war ganz beschämt und sagte klein¬

das richtigſte Findelkind und heiße mit Namen
Dortchen Schoͤnfund und nicht anders, ſo hat
mich mein lieber Pflegepapa getauft!«

Heinrich ſah den Grafen verwundert an und
dieſer lachte und ſagte: »Ei, iſt dies alſo nun
das Ziel Deines Witzes? Wir mußten naͤmlich
geſtern Abend lachen, lieber Freund! als wir
Ihre Worte laſen: wenn Sie ſich ſelbſt bei der
Naſe faſſen, ſo ſeien ſie ſattſam uͤberzeugt, daß
Sie zweiunddreißig Ahnen beſaͤßen! Als wir aber
dann die ganz geſunde Freude laſen, welche Sie
doch aͤußern, ſo ehrliche Eltern zu beſitzen, und wie
Sie ſich doch nicht enthalten koͤnnen, uͤber die
Vorfahren einige Vermuthungen aufzuſtellen,
mußten wir wieder lachen; nur das liebe Kind
hier ſchmollte und beklagte ſich, daß Alle, Ade¬
lige wie Buͤrgerliche und Bauern, ſich ihrer Ab¬
kunft freuen und nur ſie allein ſich gaͤnzlich
ſchaͤmen muͤſſe und gar keine Herkunft habe;
denn ich habe ſie wirklich auf der Straße gefun¬
den und ſie iſt meine brave und kluge Pflegetoch¬
ter.« Er ſtreichelte ihr wohlgefaͤllig die Locken,
Heinrich aber war ganz beſchaͤmt und ſagte klein¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0358" n="348"/>
das richtig&#x017F;te Findelkind und heiße mit Namen<lb/>
Dortchen Scho&#x0364;nfund und nicht anders, &#x017F;o hat<lb/>
mich mein lieber Pflegepapa getauft!«</p><lb/>
        <p>Heinrich &#x017F;ah den Grafen verwundert an und<lb/>
die&#x017F;er lachte und &#x017F;agte: »Ei, i&#x017F;t dies al&#x017F;o nun<lb/>
das Ziel Deines Witzes? Wir mußten na&#x0364;mlich<lb/>
ge&#x017F;tern Abend lachen, lieber Freund! als wir<lb/>
Ihre Worte la&#x017F;en: wenn Sie &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t bei der<lb/>
Na&#x017F;e fa&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o &#x017F;eien &#x017F;ie &#x017F;att&#x017F;am u&#x0364;berzeugt, daß<lb/>
Sie zweiunddreißig Ahnen be&#x017F;a&#x0364;ßen! Als wir aber<lb/>
dann die ganz ge&#x017F;unde Freude la&#x017F;en, welche Sie<lb/>
doch a&#x0364;ußern, &#x017F;o ehrliche <choice><sic>Etern</sic><corr>Eltern</corr></choice> zu be&#x017F;itzen, und wie<lb/>
Sie &#x017F;ich doch nicht enthalten ko&#x0364;nnen, u&#x0364;ber die<lb/>
Vorfahren einige Vermuthungen aufzu&#x017F;tellen,<lb/>
mußten wir wieder lachen; nur das liebe Kind<lb/>
hier &#x017F;chmollte und beklagte &#x017F;ich, daß Alle, Ade¬<lb/>
lige wie Bu&#x0364;rgerliche und Bauern, &#x017F;ich ihrer Ab¬<lb/>
kunft freuen und nur &#x017F;ie allein &#x017F;ich ga&#x0364;nzlich<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;men mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und gar keine Herkunft habe;<lb/>
denn ich habe &#x017F;ie wirklich auf der Straße gefun¬<lb/>
den und &#x017F;ie i&#x017F;t meine brave und kluge Pflegetoch¬<lb/>
ter.« Er &#x017F;treichelte ihr wohlgefa&#x0364;llig die Locken,<lb/>
Heinrich aber war ganz be&#x017F;cha&#x0364;mt und &#x017F;agte klein¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[348/0358] das richtigſte Findelkind und heiße mit Namen Dortchen Schoͤnfund und nicht anders, ſo hat mich mein lieber Pflegepapa getauft!« Heinrich ſah den Grafen verwundert an und dieſer lachte und ſagte: »Ei, iſt dies alſo nun das Ziel Deines Witzes? Wir mußten naͤmlich geſtern Abend lachen, lieber Freund! als wir Ihre Worte laſen: wenn Sie ſich ſelbſt bei der Naſe faſſen, ſo ſeien ſie ſattſam uͤberzeugt, daß Sie zweiunddreißig Ahnen beſaͤßen! Als wir aber dann die ganz geſunde Freude laſen, welche Sie doch aͤußern, ſo ehrliche Eltern zu beſitzen, und wie Sie ſich doch nicht enthalten koͤnnen, uͤber die Vorfahren einige Vermuthungen aufzuſtellen, mußten wir wieder lachen; nur das liebe Kind hier ſchmollte und beklagte ſich, daß Alle, Ade¬ lige wie Buͤrgerliche und Bauern, ſich ihrer Ab¬ kunft freuen und nur ſie allein ſich gaͤnzlich ſchaͤmen muͤſſe und gar keine Herkunft habe; denn ich habe ſie wirklich auf der Straße gefun¬ den und ſie iſt meine brave und kluge Pflegetoch¬ ter.« Er ſtreichelte ihr wohlgefaͤllig die Locken, Heinrich aber war ganz beſchaͤmt und ſagte klein¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich04_1855
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich04_1855/358
Zitationshilfe:	Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 4. Braunschweig, 1855, S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich04_1855/358>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.