Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 7. Berlin, 1954.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
25. An Kaiser Alexander von Rußland in Wien.
All erdurchlauchtigster, Großmächtigster Kaiser und Selbstherrscher,
Allergnädigster Kaiser und Herr!

Mitten in der erhabnen Zeit, da Euere Kaiserliche Majestät der
Schiedsrichter Europas sind, wie vorher der Befreier desselben, und5
Sie aus dem Schutzgeiste des Siegs der Schutzgott des Friedens
werden, tritt eine kleine Angelegenheit vor Ihren Thron.

Doch wie dem Geiste nichts zu groß ist, so ist der Güte nichts zu
klein.

Über fünf und zwanzig Jahre lange hatt' ich als Schriftsteller für10
die Musen und die Philosophie gearbeitet, als mir ein einziger deut-
scher Fürst, der vormalige Großherzog von Frankfurt, im Jahr
1808 eine jährliche Pension von 1000 fl. bewilligte, um den Arm-
gebornen zu unterstützen, dessen Körper blos von seinem Geiste
lebte.15

Nach der segenreichen Besetzung des Großherzogthums wurde mir
von 1814 an die Fortsetzung der Pension vom Generalgouvernement
verweigert bis auf höhere Entscheidung.

Werden die hohen Verbündeten, welche für deutsche Freiheit und
deutsche Wissenschaft zugleich gekämpft, die fürstliche Unterstützung20
eines Schriftstellers zurück zu nehmen gebieten, welcher zu einer Zeit
für europäische Freiheit geschrieben, wo er seine eigne einem
Davoust bloßstellte?

Ich wende mich hier an das Herz Alexanders, da die wolwollende
Vorsehung gerade im Jahrhunderte des Egoismus die Menschen-25
liebe auf den höchsten Thron Europas gesetzt.

Ich wende mich hier an Seinen Geist, der Geister beschützt und
welcher, da er kein anderes großes Reich mehr zu vergrößern hat,
als das größte gränzenlose, das der Wissenschaften, dem Norden
auch geistig-längste Tage zu den geographischen geben will.30

Möge der Herrscher, dessen Zepter dem Magnete ähnlich ist,
welcher zugleich liebend anzieht und lehrend die Gegenden des Him-
mels zeigt, die Kühnheit der Hoffnungen verzeihen, zu welchen Er
Individuen wie Länder erhebt!

Genießen Euere Majestät lange die einzige dauerhafte Universal-35
monarchie, die durch Liebe -- nachdem Sie die hassende und gehaßte

25. An Kaiſer Alexander von Rußland in Wien.
All erdurchlauchtigſter, Großmächtigſter Kaiſer und Selbſtherrſcher,
Allergnädigſter Kaiſer und Herr!

Mitten in der erhabnen Zeit, da Euere Kaiſerliche Majeſtät der
Schiedsrichter Europas ſind, wie vorher der Befreier deſſelben, und5
Sie aus dem Schutzgeiſte des Siegs der Schutzgott des Friedens
werden, tritt eine kleine Angelegenheit vor Ihren Thron.

Doch wie dem Geiſte nichts zu groß iſt, ſo iſt der Güte nichts zu
klein.

Über fünf und zwanzig Jahre lange hatt’ ich als Schriftſteller für10
die Muſen und die Philoſophie gearbeitet, als mir ein einziger deut-
ſcher Fürſt, der vormalige Großherzog von Frankfurt, im Jahr
1808 eine jährliche Penſion von 1000 fl. bewilligte, um den Arm-
gebornen zu unterſtützen, deſſen Körper blos von ſeinem Geiſte
lebte.15

Nach der ſegenreichen Beſetzung des Großherzogthums wurde mir
von 1814 an die Fortſetzung der Penſion vom Generalgouvernement
verweigert bis auf höhere Entſcheidung.

Werden die hohen Verbündeten, welche für deutſche Freiheit und
deutſche Wiſſenſchaft zugleich gekämpft, die fürſtliche Unterſtützung20
eines Schriftſtellers zurück zu nehmen gebieten, welcher zu einer Zeit
für europäiſche Freiheit geſchrieben, wo er ſeine eigne einem
Davoust bloßſtellte?

Ich wende mich hier an das Herz Alexanders, da die wolwollende
Vorſehung gerade im Jahrhunderte des Egoiſmus die Menſchen-25
liebe auf den höchſten Thron Europas geſetzt.

Ich wende mich hier an Seinen Geiſt, der Geiſter beſchützt und
welcher, da er kein anderes großes Reich mehr zu vergrößern hat,
als das größte gränzenloſe, das der Wiſſenſchaften, dem Norden
auch geiſtig-längſte Tage zu den geographiſchen geben will.30

Möge der Herrſcher, deſſen Zepter dem Magnete ähnlich iſt,
welcher zugleich liebend anzieht und lehrend die Gegenden des Him-
mels zeigt, die Kühnheit der Hoffnungen verzeihen, zu welchen Er
Individuen wie Länder erhebt!

Genießen Euere Majeſtät lange die einzige dauerhafte Univerſal-35
monarchie, die durch Liebe — nachdem Sie die haſſende und gehaßte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0013" n="8"/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>25. An <hi rendition="#g">Kai&#x017F;er Alexander von Rußland in Wien.</hi></head><lb/>
        <salute>All erdurchlauchtig&#x017F;ter, Großmächtig&#x017F;ter Kai&#x017F;er und Selb&#x017F;therr&#x017F;cher,<lb/><hi rendition="#c">Allergnädig&#x017F;ter Kai&#x017F;er und Herr!</hi></salute><lb/>
        <p>Mitten in der erhabnen Zeit, da Euere Kai&#x017F;erliche Maje&#x017F;tät der<lb/>
Schiedsrichter Europas &#x017F;ind, wie vorher der Befreier de&#x017F;&#x017F;elben, und<lb n="5"/>
Sie aus dem Schutzgei&#x017F;te des Siegs der Schutzgott des Friedens<lb/>
werden, tritt eine kleine Angelegenheit vor Ihren Thron.</p><lb/>
        <p>Doch wie dem Gei&#x017F;te nichts zu groß i&#x017F;t, &#x017F;o i&#x017F;t der Güte nichts zu<lb/>
klein.</p><lb/>
        <p>Über fünf und zwanzig Jahre lange hatt&#x2019; ich als Schrift&#x017F;teller für<lb n="10"/>
die Mu&#x017F;en und die Philo&#x017F;ophie gearbeitet, als mir ein einziger deut-<lb/>
&#x017F;cher Für&#x017F;t, der vormalige Großherzog von <hi rendition="#aq">Frankfurt,</hi> im Jahr<lb/>
1808 eine jährliche Pen&#x017F;ion von 1000 fl. bewilligte, um den Arm-<lb/>
gebornen zu unter&#x017F;tützen, de&#x017F;&#x017F;en Körper blos von &#x017F;einem Gei&#x017F;te<lb/>
lebte.<lb n="15"/>
</p>
        <p>Nach der &#x017F;egenreichen Be&#x017F;etzung des Großherzogthums wurde mir<lb/>
von 1814 an die Fort&#x017F;etzung der Pen&#x017F;ion vom Generalgouvernement<lb/>
verweigert bis auf höhere Ent&#x017F;cheidung.</p><lb/>
        <p>Werden die hohen Verbündeten, welche für deut&#x017F;che Freiheit und<lb/>
deut&#x017F;che Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft zugleich gekämpft, die für&#x017F;tliche Unter&#x017F;tützung<lb n="20"/>
eines Schrift&#x017F;tellers zurück zu nehmen gebieten, welcher zu einer Zeit<lb/><hi rendition="#g">für</hi> europäi&#x017F;che Freiheit ge&#x017F;chrieben, wo er &#x017F;eine eigne einem<lb/><hi rendition="#aq">Davoust</hi> bloß&#x017F;tellte?</p><lb/>
        <p>Ich wende mich hier an das <hi rendition="#g">Herz</hi> <hi rendition="#aq">Alexanders,</hi> da die wolwollende<lb/>
Vor&#x017F;ehung gerade im Jahrhunderte des Egoi&#x017F;mus die Men&#x017F;chen-<lb n="25"/>
liebe auf den höch&#x017F;ten Thron Europas ge&#x017F;etzt.</p><lb/>
        <p>Ich wende mich hier an Seinen <hi rendition="#g">Gei&#x017F;t,</hi> der Gei&#x017F;ter be&#x017F;chützt und<lb/>
welcher, da er kein anderes großes Reich mehr zu vergrößern hat,<lb/>
als das größte gränzenlo&#x017F;e, das der Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften, dem Norden<lb/>
auch <hi rendition="#g">gei&#x017F;tig</hi>-läng&#x017F;te Tage zu den geographi&#x017F;chen geben will.<lb n="30"/>
</p>
        <p>Möge der Herr&#x017F;cher, de&#x017F;&#x017F;en Zepter dem Magnete ähnlich i&#x017F;t,<lb/>
welcher zugleich liebend anzieht und lehrend die Gegenden des Him-<lb/>
mels zeigt, die Kühnheit der Hoffnungen verzeihen, zu welchen Er<lb/>
Individuen wie Länder erhebt!</p><lb/>
        <p>Genießen Euere Maje&#x017F;tät lange die einzige dauerhafte Univer&#x017F;al-<lb n="35"/>
monarchie, die durch Liebe &#x2014; nachdem Sie die ha&#x017F;&#x017F;ende und gehaßte<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0013] 25. An Kaiſer Alexander von Rußland in Wien. All erdurchlauchtigſter, Großmächtigſter Kaiſer und Selbſtherrſcher, Allergnädigſter Kaiſer und Herr! Mitten in der erhabnen Zeit, da Euere Kaiſerliche Majeſtät der Schiedsrichter Europas ſind, wie vorher der Befreier deſſelben, und 5 Sie aus dem Schutzgeiſte des Siegs der Schutzgott des Friedens werden, tritt eine kleine Angelegenheit vor Ihren Thron. Doch wie dem Geiſte nichts zu groß iſt, ſo iſt der Güte nichts zu klein. Über fünf und zwanzig Jahre lange hatt’ ich als Schriftſteller für 10 die Muſen und die Philoſophie gearbeitet, als mir ein einziger deut- ſcher Fürſt, der vormalige Großherzog von Frankfurt, im Jahr 1808 eine jährliche Penſion von 1000 fl. bewilligte, um den Arm- gebornen zu unterſtützen, deſſen Körper blos von ſeinem Geiſte lebte. 15 Nach der ſegenreichen Beſetzung des Großherzogthums wurde mir von 1814 an die Fortſetzung der Penſion vom Generalgouvernement verweigert bis auf höhere Entſcheidung. Werden die hohen Verbündeten, welche für deutſche Freiheit und deutſche Wiſſenſchaft zugleich gekämpft, die fürſtliche Unterſtützung 20 eines Schriftſtellers zurück zu nehmen gebieten, welcher zu einer Zeit für europäiſche Freiheit geſchrieben, wo er ſeine eigne einem Davoust bloßſtellte? Ich wende mich hier an das Herz Alexanders, da die wolwollende Vorſehung gerade im Jahrhunderte des Egoiſmus die Menſchen- 25 liebe auf den höchſten Thron Europas geſetzt. Ich wende mich hier an Seinen Geiſt, der Geiſter beſchützt und welcher, da er kein anderes großes Reich mehr zu vergrößern hat, als das größte gränzenloſe, das der Wiſſenſchaften, dem Norden auch geiſtig-längſte Tage zu den geographiſchen geben will. 30 Möge der Herrſcher, deſſen Zepter dem Magnete ähnlich iſt, welcher zugleich liebend anzieht und lehrend die Gegenden des Him- mels zeigt, die Kühnheit der Hoffnungen verzeihen, zu welchen Er Individuen wie Länder erhebt! Genießen Euere Majeſtät lange die einzige dauerhafte Univerſal- 35 monarchie, die durch Liebe — nachdem Sie die haſſende und gehaßte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:19:52Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:19:52Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe07_1954
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe07_1954/13
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 7. Berlin, 1954, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe07_1954/13>, abgerufen am 24.04.2024.