Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
148. An Emanuel.
[Bayreuth, 27. Aug. 1809]

Guten Morgen, lieber Emanuel! Ich sage zu allen Ihren Ver-
muthungen über die fremden Briefe, und zu den meisten Behaup-
tungen im Ihrigen Ja.5

Da so viele Bekannte sich um mich bekümmern, so konnten durch
sie meine Freunde längst erfahren, daß ich wieder gesund bin.

Dieses Blatt gegen Wolf geben Sie gütig meiner Emma wieder
zurück.

149. An Cotta.10
Bayreuth d. 27. Aug. 1809

Sie werden meinen Aufsatz vom 11ten (Unterschied des Orients
vom Occident) erhalten haben. Hier ist schon wieder einer, der eine
seltene buchhändlerische und schriftstellerische Schlechtigkeit straft und
den Sie, ohne meine Bitte, bald ins Morgenblatt einrücken werden.15

Weiß denn das Publikum die Existenz des Schmelzle? Kann
es nicht die Bruchstücke für bloße Aufsätze für das Morgenblatt
ansehen? Sie sollten ihn anzeigen.

Können Sie mir nichts Bestimmtes über die Erscheinung der
Dämmerungen sagen? Ich weiß recht gut, wie sehr Sie die20
Zeiten berechnen müssen; aber eben die Summe dieser Rechnung
möcht' ich wissen.

Leben Sie wol!

Ihr
Jean Paul Fr. Richter
150. An Frau von Lochner in Regensburg.25
[Kopie][Bayreuth, 6. Sept. 1809]

-- Fürst Primas hat seine Hände fast nur zum Abtrocknen fremder
Thränen. -- Seltne Mütter haben seltne Töchter, und Sie können
den Beweis haben, ohne die Treppe hinab zu gehen.

151. An Emanuel.30
[Bayreuth, 9. Sept. 1809]

Guten Morgen, lieber Emanuel! Ich hätte auch seit drei Tagen
etwas bessers thun können als daß ich auf den Empfang Ihres
schönen Geschenks für die K[alb?] so lange schwieg. Wären Sie

4*
148. An Emanuel.
[Bayreuth, 27. Aug. 1809]

Guten Morgen, lieber Emanuel! Ich ſage zu allen Ihren Ver-
muthungen über die fremden Briefe, und zu den meiſten Behaup-
tungen im Ihrigen Ja.5

Da ſo viele Bekannte ſich um mich bekümmern, ſo konnten durch
ſie meine Freunde längſt erfahren, daß ich wieder geſund bin.

Dieſes Blatt gegen Wolf geben Sie gütig meiner Emma wieder
zurück.

149. An Cotta.10
Bayreuth d. 27. Aug. 1809

Sie werden meinen Aufſatz vom 11ten (Unterſchied des Orients
vom Occident) erhalten haben. Hier iſt ſchon wieder einer, der eine
ſeltene buchhändleriſche und ſchriftſtelleriſche Schlechtigkeit ſtraft und
den Sie, ohne meine Bitte, bald ins Morgenblatt einrücken werden.15

Weiß denn das Publikum die Exiſtenz des Schmelzle? Kann
es nicht die Bruchſtücke für bloße Aufſätze für das Morgenblatt
anſehen? Sie ſollten ihn anzeigen.

Können Sie mir nichts Beſtimmtes über die Erſcheinung der
Dämmerungen ſagen? Ich weiß recht gut, wie ſehr Sie die20
Zeiten berechnen müſſen; aber eben die Summe dieſer Rechnung
möcht’ ich wiſſen.

Leben Sie wol!

Ihr
Jean Paul Fr. Richter
150. An Frau von Lochner in Regensburg.25
[Kopie][Bayreuth, 6. Sept. 1809]

— Fürſt Primas hat ſeine Hände faſt nur zum Abtrocknen fremder
Thränen. — Seltne Mütter haben ſeltne Töchter, und Sie können
den Beweis haben, ohne die Treppe hinab zu gehen.

151. An Emanuel.30
[Bayreuth, 9. Sept. 1809]

Guten Morgen, lieber Emanuel! Ich hätte auch ſeit drei Tagen
etwas beſſers thun können als daß ich auf den Empfang Ihres
ſchönen Geſchenks für die K[alb?] ſo lange ſchwieg. Wären Sie

4*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0060" n="51"/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>148. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 27. Aug. 1809]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, lieber <hi rendition="#aq">Emanuel</hi>! Ich &#x017F;age zu allen Ihren Ver-<lb/>
muthungen über die fremden Briefe, und zu den mei&#x017F;ten Behaup-<lb/>
tungen im Ihrigen Ja.<lb n="5"/>
</p>
        <p>Da &#x017F;o viele Bekannte &#x017F;ich um mich bekümmern, &#x017F;o konnten durch<lb/>
&#x017F;ie meine Freunde läng&#x017F;t erfahren, daß ich wieder ge&#x017F;und bin.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;es Blatt gegen Wolf geben Sie gütig meiner <hi rendition="#aq">Emma</hi> wieder<lb/>
zurück.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>149. An <hi rendition="#g">Cotta.</hi><lb n="10"/>
</head>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Bayreuth d. 27. Aug.</hi> 1809</hi> </dateline><lb/>
        <p>Sie werden meinen Auf&#x017F;atz vom 11<hi rendition="#sup">ten</hi> (Unter&#x017F;chied des Orients<lb/>
vom Occident) erhalten haben. Hier i&#x017F;t &#x017F;chon wieder einer, der eine<lb/>
&#x017F;eltene buchhändleri&#x017F;che und &#x017F;chrift&#x017F;telleri&#x017F;che Schlechtigkeit &#x017F;traft und<lb/>
den Sie, ohne meine Bitte, bald ins Morgenblatt einrücken werden.<lb n="15"/>
</p>
        <p>Weiß denn das Publikum die Exi&#x017F;tenz des <hi rendition="#aq">Schmelzle</hi>? Kann<lb/>
es nicht die Bruch&#x017F;tücke für bloße Auf&#x017F;ätze für das Morgenblatt<lb/>
an&#x017F;ehen? Sie &#x017F;ollten ihn anzeigen.</p><lb/>
        <p>Können Sie mir nichts Be&#x017F;timmtes über die Er&#x017F;cheinung der<lb/><hi rendition="#aq">Dämmerungen</hi> &#x017F;agen? Ich weiß recht gut, wie &#x017F;ehr Sie die<lb n="20"/>
Zeiten berechnen mü&#x017F;&#x017F;en; aber eben die Summe die&#x017F;er Rechnung<lb/>
möcht&#x2019; ich wi&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Leben Sie wol!</p>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Ihr<lb/>
Jean Paul Fr. Richter</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>150. An <hi rendition="#g">Frau von Lochner in Regensburg.</hi><lb n="25"/>
</head>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 6. Sept. 1809]</hi> </dateline><lb/>
        <p>&#x2014; Für&#x017F;t Primas hat &#x017F;eine Hände fa&#x017F;t nur zum Abtrocknen fremder<lb/>
Thränen. &#x2014; Seltne Mütter haben &#x017F;eltne Töchter, und Sie können<lb/>
den Beweis haben, ohne die Treppe hinab zu gehen.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>151. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi><lb n="30"/>
</head>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 9. Sept. 1809]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, lieber <hi rendition="#aq">Emanuel</hi>! Ich hätte auch &#x017F;eit drei Tagen<lb/>
etwas be&#x017F;&#x017F;ers thun können als daß ich auf den Empfang Ihres<lb/>
&#x017F;chönen Ge&#x017F;chenks für die <hi rendition="#aq">K[alb?]</hi> &#x017F;o lange &#x017F;chwieg. Wären Sie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">4*</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51/0060] 148. An Emanuel. [Bayreuth, 27. Aug. 1809] Guten Morgen, lieber Emanuel! Ich ſage zu allen Ihren Ver- muthungen über die fremden Briefe, und zu den meiſten Behaup- tungen im Ihrigen Ja. 5 Da ſo viele Bekannte ſich um mich bekümmern, ſo konnten durch ſie meine Freunde längſt erfahren, daß ich wieder geſund bin. Dieſes Blatt gegen Wolf geben Sie gütig meiner Emma wieder zurück. 149. An Cotta. 10 Bayreuth d. 27. Aug. 1809 Sie werden meinen Aufſatz vom 11ten (Unterſchied des Orients vom Occident) erhalten haben. Hier iſt ſchon wieder einer, der eine ſeltene buchhändleriſche und ſchriftſtelleriſche Schlechtigkeit ſtraft und den Sie, ohne meine Bitte, bald ins Morgenblatt einrücken werden. 15 Weiß denn das Publikum die Exiſtenz des Schmelzle? Kann es nicht die Bruchſtücke für bloße Aufſätze für das Morgenblatt anſehen? Sie ſollten ihn anzeigen. Können Sie mir nichts Beſtimmtes über die Erſcheinung der Dämmerungen ſagen? Ich weiß recht gut, wie ſehr Sie die 20 Zeiten berechnen müſſen; aber eben die Summe dieſer Rechnung möcht’ ich wiſſen. Leben Sie wol! Ihr Jean Paul Fr. Richter 150. An Frau von Lochner in Regensburg. 25 [Bayreuth, 6. Sept. 1809] — Fürſt Primas hat ſeine Hände faſt nur zum Abtrocknen fremder Thränen. — Seltne Mütter haben ſeltne Töchter, und Sie können den Beweis haben, ohne die Treppe hinab zu gehen. 151. An Emanuel. 30 [Bayreuth, 9. Sept. 1809] Guten Morgen, lieber Emanuel! Ich hätte auch ſeit drei Tagen etwas beſſers thun können als daß ich auf den Empfang Ihres ſchönen Geſchenks für die K[alb?] ſo lange ſchwieg. Wären Sie 4*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:17:09Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:17:09Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/60
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/60>, abgerufen am 19.04.2024.