Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
7. In der Mitte dieses Monats kann der Druck anfangen und
ungestört fortfahren; denn es bedarf keiner andern Feder
weiter als der abschreibenden.

Wollen Sie die Güte haben, mir diese Bedingungen bestimmt
zu bejahen?5

Grüßen Sie von mir alle meine lieben Nürnberger Bekannten
und Ihre Gattin.

Ihr
Jean Paul Fr. Richter
762. An Otto.10
[Bayreuth, 4. Juni (?) 1813]

Guten Morgen, Alter! Willst du mir nicht den Kluge auf einen
Tag zur Umarbeitung meines magnetischen Aufsatzes schicken? --
Den mit einemx bezeichneten offiziellen Bericht des Wittgensteins
hab' ich im O. B. ganz gelesen: nach einem 3tägigen Schlagen15
siegte er ganz über den Vicekönig, machte 900 gefangen und todt,
5 Pulverwagen Beute, und nur die Nacht unterbrach den Ausgenuß
des "herrlichen" Siegs. -- Ein einziger Kosake wurde gefangen,
kam aber bald mit einem erbeuteten Pferde zurück. -- Heute Nach-
mittags kann C[aroline] den Wein abziehen: willst du das Nöthige20
veranstalten lassen?

763. An Professor Wagner in Bayreuth.
[Bayreuth] d. 4 Jun. 1813
Lieber Herr Professor,

Von dem Steinwein -- den ich eben abziehen ließ -- libier' ich25
Ihnen so viele Flaschen als zu sechs literarischen Schöpfungtagen
gegen Schelling in den Pfingstferien nöthig sind. Er ist so stark,
daß er zu Pfingsten bei jetzigen Aposteln die Ausgießung des h.
Geistes durch die seinige ersetzen könnte. -- Ungeachtet Ihres neu-
lichen scharfen Zensurediktes, das mir Autor meine Gedanken durch30
materielle Vehikel zu äußern verbot, glaub' ich doch nicht, daß mir
blos durch die Verdienste, die Sie um meine Kinder haben, ganz

7. In der Mitte dieſes Monats kann der Druck anfangen und
ungeſtört fortfahren; denn es bedarf keiner andern Feder
weiter als der abſchreibenden.

Wollen Sie die Güte haben, mir dieſe Bedingungen beſtimmt
zu bejahen?5

Grüßen Sie von mir alle meine lieben Nürnberger Bekannten
und Ihre Gattin.

Ihr
Jean Paul Fr. Richter
762. An Otto.10
[Bayreuth, 4. Juni (?) 1813]

Guten Morgen, Alter! Willſt du mir nicht den Kluge auf einen
Tag zur Umarbeitung meines magnetiſchen Aufſatzes ſchicken? —
Den mit einem× bezeichneten offiziellen Bericht des Wittgensteins
hab’ ich im O. B. ganz geleſen: nach einem 3tägigen Schlagen15
ſiegte er ganz über den Vicekönig, machte 900 gefangen und todt,
5 Pulverwagen Beute, und nur die Nacht unterbrach den Ausgenuß
des „herrlichen“ Siegs. — Ein einziger Koſake wurde gefangen,
kam aber bald mit einem erbeuteten Pferde zurück. — Heute Nach-
mittags kann C[aroline] den Wein abziehen: willſt du das Nöthige20
veranſtalten laſſen?

763. An Profeſſor Wagner in Bayreuth.
[Bayreuth] d. 4 Jun. 1813
Lieber Herr Profeſſor,

Von dem Steinwein — den ich eben abziehen ließ — libier’ ich25
Ihnen ſo viele Flaſchen als zu ſechs literariſchen Schöpfungtagen
gegen Schelling in den Pfingſtferien nöthig ſind. Er iſt ſo ſtark,
daß er zu Pfingſten bei jetzigen Apoſteln die Ausgießung des h.
Geiſtes durch die ſeinige erſetzen könnte. — Ungeachtet Ihres neu-
lichen ſcharfen Zenſurediktes, das mir Autor meine Gedanken durch30
materielle Vehikel zu äußern verbot, glaub’ ich doch nicht, daß mir
blos durch die Verdienſte, die Sie um meine Kinder haben, ganz

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <list>
          <pb facs="#f0342" n="327"/>
          <item>7. In der Mitte die&#x017F;es Monats kann der Druck anfangen und<lb/>
unge&#x017F;tört fortfahren; denn es bedarf keiner andern Feder<lb/>
weiter als der ab&#x017F;chreibenden.</item>
        </list><lb/>
        <p>Wollen Sie die Güte haben, mir die&#x017F;e Bedingungen be&#x017F;timmt<lb/>
zu bejahen?<lb n="5"/>
</p>
        <p>Grüßen Sie von mir alle meine lieben Nürnberger Bekannten<lb/>
und Ihre Gattin.</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Ihr<lb/>
Jean Paul Fr. Richter</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>762. An <hi rendition="#g">Otto.</hi><lb n="10"/>
</head>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 4. Juni (?) 1813]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, Alter! Will&#x017F;t du mir nicht den <hi rendition="#aq">Kluge</hi> auf einen<lb/>
Tag zur Umarbeitung meines magneti&#x017F;chen Auf&#x017F;atzes &#x017F;chicken? &#x2014;<lb/>
Den mit einem× bezeichneten offiziellen Bericht des <hi rendition="#aq">Wittgensteins</hi><lb/>
hab&#x2019; ich im O. B. ganz gele&#x017F;en: nach einem 3tägigen Schlagen<lb n="15"/>
&#x017F;iegte er ganz über den Vicekönig, machte 900 gefangen und todt,<lb/>
5 Pulverwagen Beute, und nur die Nacht unterbrach den Ausgenuß<lb/>
des &#x201E;herrlichen&#x201C; Siegs. &#x2014; Ein <hi rendition="#g">einziger</hi> Ko&#x017F;ake wurde gefangen,<lb/>
kam aber bald mit einem erbeuteten Pferde zurück. &#x2014; Heute Nach-<lb/>
mittags kann <hi rendition="#aq">C[aroline]</hi> den Wein abziehen: will&#x017F;t du das Nöthige<lb n="20"/>
veran&#x017F;talten la&#x017F;&#x017F;en?</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>763. An <hi rendition="#g">Profe&#x017F;&#x017F;or Wagner in Bayreuth.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth] <hi rendition="#aq">d. 4 Jun.</hi> 1813</hi> </dateline><lb/>
        <salute> <hi rendition="#left">Lieber Herr Profe&#x017F;&#x017F;or,</hi> </salute><lb/>
        <p>Von dem Steinwein &#x2014; den ich eben abziehen ließ &#x2014; libier&#x2019; ich<lb n="25"/>
Ihnen &#x017F;o viele Fla&#x017F;chen als zu &#x017F;echs literari&#x017F;chen Schöpfungtagen<lb/>
gegen <hi rendition="#aq">Schelling</hi> in den Pfing&#x017F;tferien nöthig &#x017F;ind. Er i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;tark,<lb/>
daß er zu Pfing&#x017F;ten bei jetzigen Apo&#x017F;teln die Ausgießung des h.<lb/>
Gei&#x017F;tes durch die &#x017F;einige er&#x017F;etzen könnte. &#x2014; Ungeachtet Ihres neu-<lb/>
lichen &#x017F;charfen Zen&#x017F;urediktes, das mir Autor meine Gedanken durch<lb n="30"/>
materielle Vehikel zu äußern verbot, glaub&#x2019; ich doch nicht, daß mir<lb/>
blos durch die Verdien&#x017F;te, die Sie um meine Kinder haben, ganz<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[327/0342] 7. In der Mitte dieſes Monats kann der Druck anfangen und ungeſtört fortfahren; denn es bedarf keiner andern Feder weiter als der abſchreibenden. Wollen Sie die Güte haben, mir dieſe Bedingungen beſtimmt zu bejahen? 5 Grüßen Sie von mir alle meine lieben Nürnberger Bekannten und Ihre Gattin. Ihr Jean Paul Fr. Richter 762. An Otto. 10 [Bayreuth, 4. Juni (?) 1813] Guten Morgen, Alter! Willſt du mir nicht den Kluge auf einen Tag zur Umarbeitung meines magnetiſchen Aufſatzes ſchicken? — Den mit einem× bezeichneten offiziellen Bericht des Wittgensteins hab’ ich im O. B. ganz geleſen: nach einem 3tägigen Schlagen 15 ſiegte er ganz über den Vicekönig, machte 900 gefangen und todt, 5 Pulverwagen Beute, und nur die Nacht unterbrach den Ausgenuß des „herrlichen“ Siegs. — Ein einziger Koſake wurde gefangen, kam aber bald mit einem erbeuteten Pferde zurück. — Heute Nach- mittags kann C[aroline] den Wein abziehen: willſt du das Nöthige 20 veranſtalten laſſen? 763. An Profeſſor Wagner in Bayreuth. [Bayreuth] d. 4 Jun. 1813 Lieber Herr Profeſſor, Von dem Steinwein — den ich eben abziehen ließ — libier’ ich 25 Ihnen ſo viele Flaſchen als zu ſechs literariſchen Schöpfungtagen gegen Schelling in den Pfingſtferien nöthig ſind. Er iſt ſo ſtark, daß er zu Pfingſten bei jetzigen Apoſteln die Ausgießung des h. Geiſtes durch die ſeinige erſetzen könnte. — Ungeachtet Ihres neu- lichen ſcharfen Zenſurediktes, das mir Autor meine Gedanken durch 30 materielle Vehikel zu äußern verbot, glaub’ ich doch nicht, daß mir blos durch die Verdienſte, die Sie um meine Kinder haben, ganz

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:17:09Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:17:09Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/342
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/342>, abgerufen am 19.04.2024.