ist. Zwischen uns ist die Offenherzigkeit mehr ein Genus als ein Opfer, da sie nichts zu zeigen hat als unsere moralische Übereinstimmung.
Zuerst das Wenige, was ich habe und was Sie (ohnehin wegen[62] einiger dabei interessierten Personen) verschweigen werden. In der Altenburger Bank 500 preuss. Thaler und 2jährige Zinsen, in der5 hiesigen Bank 300 pr. rtl. in Ld'or (welches in Meinungen gerade 1000 rtl. giebt) -- über 500 fl. eine kön. preuss. Schuldverschreibung -- 100 Konvenzionstl. bei Herder -- 100 rtl. pr. c. bei Ahlefeldt samt 6 Ld. -- 80 rtl. in Laubtl. bei einem Kaufman Liebman in Rudolstadt -- bei Buchhändlern, zur Ostermesse zahlbar, ungefähr10 450 oder 500 rtl.; 70 rtl. in der Cassa rechn' ich nicht, eben so wenig einige 100 fl., die mir ein geliebter Freund vielleicht, vielleicht auch nicht, wiedergeben wird. Ich wäre reicher, wenn ich früher den mer- kantilischen Werth meiner Mspte höher angesezt hätte; und wenn mich nicht ein naher Verwandter in Leipzig bestohlen hätte, der lange aus15 meinem damals unausgeliehenen Vermögen Pharao spielte und zulezt all' mein Gold und soviel er Laubtl. einstecken konte, ungefähr 600 rtl. fortnahm. -- 5, bis 6 Ld'or bekam ich bisher für den Drukbogen; bei zweiten Auflagen wird die Hälfte des alten Honorars, ohne neue Arbeit gezahlt. Erleb' ich nur noch 8 oder 10 Jahre, so geb' ich meine opera20 omnia, die jezt schon 26 Theile machen -- welches fürchterliche Heer für einen Leser, der bei dem ersten anfängt! -- mit den künftigen heraus und glaube damit wenigstens 10,000 rtl. gewinnen zu können. Übrigens nehm' ich immer mehr ein als ich ausgebe.
Die Gräfin sprach mit mir über die Witwenkasse später als Ihr25 Brief. Wenn Sie den Eintrit in diese noch nöthig finden: so wil ich gern alles dazu geben -- Zeugnisse und Geld -- was gefodert wird; und ich erwarte darüber blos Ihren Rath. -- Nie konte mir die mo- ralische Möglichkeit eines auch nur eintägigen Zusammenwohnens mit Ahlefeldt einfallen; ich glaubte bisher, daß ich den ersten Tag nach30 der Religions Zeremonie zu meinem ersten Reisetag machen und so die erste Maiwoche der Liebe unterwegs verleben müste. Ihre Güte zeigt mir einen Ausweg; über welchen wir indes, da er ein doppeltes Auspacken fodert, noch weiter sprechen können.
Die Zeit der Abreise -- im Mai --, und den Ort der Ankunft --[63]35 Meinungen -- hab' ich Ihnen schon mündlich gesagt. -- Blos die Schwierigkeit, von den poetischen Verhältnissen der Liebe in die prosa-
iſt. Zwiſchen uns iſt die Offenherzigkeit mehr ein Genus als ein Opfer, da ſie nichts zu zeigen hat als unſere moraliſche Übereinſtimmung.
Zuerſt das Wenige, was ich habe und was Sie (ohnehin wegen[62] einiger dabei intereſſierten Perſonen) verſchweigen werden. In der Altenburger Bank 500 preuſſ. Thaler und 2jährige Zinſen, in der5 hieſigen Bank 300 pr. rtl. in Ld’or (welches in Meinungen gerade 1000 rtl. giebt) — über 500 fl. eine kön. preuſſ. Schuldverſchreibung — 100 Konvenzionstl. bei Herder — 100 rtl. pr. c. bei Ahlefeldt ſamt 6 Ld. — 80 rtl. in Laubtl. bei einem Kaufman Liebman in Rudolſtadt — bei Buchhändlern, zur Oſtermeſſe zahlbar, ungefähr10 450 oder 500 rtl.; 70 rtl. in der Cassa rechn’ ich nicht, eben ſo wenig einige 100 fl., die mir ein geliebter Freund vielleicht, vielleicht auch nicht, wiedergeben wird. Ich wäre reicher, wenn ich früher den mer- kantiliſchen Werth meiner Mſpte höher angeſezt hätte; und wenn mich nicht ein naher Verwandter in Leipzig beſtohlen hätte, der lange aus15 meinem damals unausgeliehenen Vermögen Pharao ſpielte und zulezt all’ mein Gold und ſoviel er Laubtl. einſtecken konte, ungefähr 600 rtl. fortnahm. — 5, bis 6 Ld’or bekam ich bisher für den Drukbogen; bei zweiten Auflagen wird die Hälfte des alten Honorars, ohne neue Arbeit gezahlt. Erleb’ ich nur noch 8 oder 10 Jahre, ſo geb’ ich meine opera20 omnia, die jezt ſchon 26 Theile machen — welches fürchterliche Heer für einen Leſer, der bei dem erſten anfängt! — mit den künftigen heraus und glaube damit wenigſtens 10,000 rtl. gewinnen zu können. Übrigens nehm’ ich immer mehr ein als ich ausgebe.
Die Gräfin ſprach mit mir über die Witwenkaſſe ſpäter als Ihr25 Brief. Wenn Sie den Eintrit in dieſe noch nöthig finden: ſo wil ich gern alles dazu geben — Zeugniſſe und Geld — was gefodert wird; und ich erwarte darüber blos Ihren Rath. — Nie konte mir die mo- raliſche Möglichkeit eines auch nur eintägigen Zuſammenwohnens mit Ahlefeldt einfallen; ich glaubte bisher, daß ich den erſten Tag nach30 der Religions Zeremonie zu meinem erſten Reiſetag machen und ſo die erſte Maiwoche der Liebe unterwegs verleben müſte. Ihre Güte zeigt mir einen Ausweg; über welchen wir indes, da er ein doppeltes Auspacken fodert, noch weiter ſprechen können.
Die Zeit der Abreiſe — im Mai —, und den Ort der Ankunft —[63]35 Meinungen — hab’ ich Ihnen ſchon mündlich geſagt. — Blos die Schwierigkeit, von den poetiſchen Verhältniſſen der Liebe in die proſa-
<TEI><text><body><divtype="letter"n="1"><p><pbfacs="#f0061"n="55"/>
iſt. Zwiſchen uns iſt die Offenherzigkeit mehr ein Genus als ein Opfer,<lb/>
da ſie nichts zu zeigen hat als unſere moraliſche Übereinſtimmung.</p><lb/><p>Zuerſt das Wenige, was ich habe und was Sie (ohnehin wegen<noteplace="right"><reftarget="1922_Bd4_62">[62]</ref></note><lb/>
einiger dabei intereſſierten Perſonen) verſchweigen werden. In der<lb/>
Altenburger Bank 500 preuſſ. Thaler und 2jährige Zinſen, in der<lbn="5"/>
hieſigen Bank 300 pr. rtl. in <hirendition="#aq">Ld’or</hi> (welches in <hirendition="#aq">Meinungen</hi> gerade<lb/>
1000 rtl. giebt) — über 500 fl. eine kön. preuſſ. Schuldverſchreibung<lb/>— 100 Konvenzionstl. bei <hirendition="#aq">Herder</hi>— 100 rtl. pr. <hirendition="#aq">c.</hi> bei <hirendition="#aq">Ahlefeldt</hi><lb/>ſamt 6 <hirendition="#aq">Ld.</hi>— 80 rtl. in Laubtl. bei einem Kaufman <hirendition="#aq">Liebman</hi> in<lb/>
Rudolſtadt — bei Buchhändlern, zur Oſtermeſſe zahlbar, ungefähr<lbn="10"/>
450 oder 500 rtl.; 70 rtl. in der <hirendition="#aq">Cassa</hi> rechn’ ich nicht, eben ſo wenig<lb/>
einige 100 fl., die mir ein geliebter Freund vielleicht, vielleicht auch<lb/>
nicht, wiedergeben wird. Ich wäre reicher, wenn ich früher den mer-<lb/>
kantiliſchen Werth meiner Mſpte höher angeſezt hätte; und wenn mich<lb/>
nicht ein naher Verwandter in <hirendition="#aq">Leipzig</hi> beſtohlen hätte, der lange aus<lbn="15"/>
meinem damals unausgeliehenen Vermögen Pharao ſpielte und zulezt<lb/>
all’ mein Gold und ſoviel er Laubtl. einſtecken konte, ungefähr 600 rtl.<lb/>
fortnahm. — 5, bis 6 <hirendition="#aq">Ld’or</hi> bekam ich bisher für den Drukbogen; bei<lb/>
zweiten Auflagen wird die Hälfte des alten Honorars, ohne neue Arbeit<lb/>
gezahlt. Erleb’ ich nur noch 8 oder 10 Jahre, ſo geb’ ich meine <hirendition="#aq">opera<lbn="20"/>
omnia,</hi> die jezt ſchon 26 Theile machen — welches fürchterliche Heer<lb/>
für einen Leſer, der bei dem erſten anfängt! — mit den künftigen<lb/>
heraus und glaube damit wenigſtens 10,000 rtl. gewinnen zu können.<lb/>
Übrigens nehm’ ich immer mehr ein als ich ausgebe.</p><lb/><p>Die Gräfin ſprach mit mir über die Witwenkaſſe <hirendition="#g">ſpäter</hi> als Ihr<lbn="25"/>
Brief. Wenn Sie den Eintrit in dieſe noch nöthig finden: ſo wil ich<lb/>
gern alles dazu geben — Zeugniſſe und Geld — was gefodert wird;<lb/>
und ich erwarte darüber blos Ihren Rath. — Nie konte mir die mo-<lb/>
raliſche Möglichkeit eines auch nur eintägigen Zuſammenwohnens mit<lb/><hirendition="#aq">Ahlefeldt</hi> einfallen; ich glaubte bisher, daß ich den erſten Tag nach<lbn="30"/>
der Religions Zeremonie zu meinem erſten Reiſetag machen und ſo<lb/>
die erſte Maiwoche der Liebe unterwegs verleben müſte. Ihre Güte<lb/>
zeigt mir einen Ausweg; über welchen wir indes, da er ein doppeltes<lb/>
Auspacken fodert, noch weiter ſprechen können.</p><lb/><p>Die Zeit der Abreiſe — im Mai —, und den Ort der Ankunft —<noteplace="right"><reftarget="1922_Bd4_63">[63]</ref></note><lbn="35"/><hirendition="#aq">Meinungen</hi>— hab’ ich Ihnen ſchon mündlich geſagt. — Blos die<lb/>
Schwierigkeit, von den poetiſchen Verhältniſſen der Liebe in die proſa-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[55/0061]
iſt. Zwiſchen uns iſt die Offenherzigkeit mehr ein Genus als ein Opfer,
da ſie nichts zu zeigen hat als unſere moraliſche Übereinſtimmung.
Zuerſt das Wenige, was ich habe und was Sie (ohnehin wegen
einiger dabei intereſſierten Perſonen) verſchweigen werden. In der
Altenburger Bank 500 preuſſ. Thaler und 2jährige Zinſen, in der 5
hieſigen Bank 300 pr. rtl. in Ld’or (welches in Meinungen gerade
1000 rtl. giebt) — über 500 fl. eine kön. preuſſ. Schuldverſchreibung
— 100 Konvenzionstl. bei Herder — 100 rtl. pr. c. bei Ahlefeldt
ſamt 6 Ld. — 80 rtl. in Laubtl. bei einem Kaufman Liebman in
Rudolſtadt — bei Buchhändlern, zur Oſtermeſſe zahlbar, ungefähr 10
450 oder 500 rtl.; 70 rtl. in der Cassa rechn’ ich nicht, eben ſo wenig
einige 100 fl., die mir ein geliebter Freund vielleicht, vielleicht auch
nicht, wiedergeben wird. Ich wäre reicher, wenn ich früher den mer-
kantiliſchen Werth meiner Mſpte höher angeſezt hätte; und wenn mich
nicht ein naher Verwandter in Leipzig beſtohlen hätte, der lange aus 15
meinem damals unausgeliehenen Vermögen Pharao ſpielte und zulezt
all’ mein Gold und ſoviel er Laubtl. einſtecken konte, ungefähr 600 rtl.
fortnahm. — 5, bis 6 Ld’or bekam ich bisher für den Drukbogen; bei
zweiten Auflagen wird die Hälfte des alten Honorars, ohne neue Arbeit
gezahlt. Erleb’ ich nur noch 8 oder 10 Jahre, ſo geb’ ich meine opera 20
omnia, die jezt ſchon 26 Theile machen — welches fürchterliche Heer
für einen Leſer, der bei dem erſten anfängt! — mit den künftigen
heraus und glaube damit wenigſtens 10,000 rtl. gewinnen zu können.
Übrigens nehm’ ich immer mehr ein als ich ausgebe.
[62]
Die Gräfin ſprach mit mir über die Witwenkaſſe ſpäter als Ihr 25
Brief. Wenn Sie den Eintrit in dieſe noch nöthig finden: ſo wil ich
gern alles dazu geben — Zeugniſſe und Geld — was gefodert wird;
und ich erwarte darüber blos Ihren Rath. — Nie konte mir die mo-
raliſche Möglichkeit eines auch nur eintägigen Zuſammenwohnens mit
Ahlefeldt einfallen; ich glaubte bisher, daß ich den erſten Tag nach 30
der Religions Zeremonie zu meinem erſten Reiſetag machen und ſo
die erſte Maiwoche der Liebe unterwegs verleben müſte. Ihre Güte
zeigt mir einen Ausweg; über welchen wir indes, da er ein doppeltes
Auspacken fodert, noch weiter ſprechen können.
Die Zeit der Abreiſe — im Mai —, und den Ort der Ankunft — 35
Meinungen — hab’ ich Ihnen ſchon mündlich geſagt. — Blos die
Schwierigkeit, von den poetiſchen Verhältniſſen der Liebe in die proſa-
[63]
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription.
(2016-11-22T15:08:29Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2016-11-22T15:08:29Z)
Weitere Informationen:
Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).
Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.
Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/61>, abgerufen am 16.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
