Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Rest an mich 2) daß Sie ein langes Urtheil (die Rezensenten haben
das i nicht in ihrem) darüber geben 3) und daß Sie Gott dafür danken.
Zu Ostern 1803 schliesset sich der Titan.

Emanuel wurde und machte 8 Tage hier froh und reiset morgen. --
Grüsse von ihm -- Einen Grus dem tapfern Kuchelbecker. Adio!5
Schnelle Antwort! --

Es fehlte mir hier, mein Thieriot Nichts. Waer's etwas gewesen: so hätt' es
Ihre Gegenwart seyn müssen. Von Bayreuth aus will ich Ihnen meinen hiesigen
Himmel beschreiben, Thieriot!

Emanuel.10

Irgendwo steht Sennen stat Sonnen: schreiben Sie doch diesen
Drukfehler dem Verleger mit.

260. An Ahlefeldt.
Meiningen d. 30 März 1802

Ich kan dir nichts schreiben als daß ich Matzdorf gefragt. -- Dein15
Gewissen gab mir das heilige Wort. Die Ehre und die Freundschaft
verbürgten sich dafür. Und ich hatte wieder geglaubt. --

Lebe wohl. --

Richter.
*261. An Hohnbaum.20
[Schluß Kopie][Meiningen, 30. März 1802]

Durch Überbringer dieses übermache ich Ihnen ein Geschenk, das
schwerlich eine Herzogin zu geben reich genug ist -- nämlich den
Überbringer selber, [den] Juden Emanuel aus Bayreuth. Er lebt
blos in und für die Liebe und hat alles, um es zu geben; er ist einer25
der moralisch volendetsten Menschen. Nie hat ein Wechselbriefgen
so viel gegeben als dieses, nämlich Sie ihm, ihn Ihnen.

Schöne Herzogin, wie ein Orangen Baum immer in Blüten und
doch von Früchten (Kindern) umhangen.

[162] 262. An Matzdorff.30
[Kopie][Meiningen, 30. März 1802]

Der Dichter folgt Gesezen, keinen Wünschen.

Reſt an mich 2) daß Sie ein langes Urtheil (die Rezenſenten haben
das i nicht in ihrem) darüber geben 3) und daß Sie Gott dafür danken.
Zu Oſtern 1803 ſchlieſſet ſich der Titan.

Emanuel wurde und machte 8 Tage hier froh und reiſet morgen. —
Grüſſe von ihm — Einen Grus dem tapfern Kuchelbecker. Adio!5
Schnelle Antwort! —

Es fehlte mir hier, mein Thieriot Nichts. Waer’s etwas geweſen: ſo hätt’ es
Ihre Gegenwart ſeyn müſſen. Von Bayreuth aus will ich Ihnen meinen hieſigen
Himmel beſchreiben, Thieriot!

Emanuel.10

Irgendwo ſteht Sennen ſtat Sonnen: ſchreiben Sie doch dieſen
Drukfehler dem Verleger mit.

260. An Ahlefeldt.
Meiningen d. 30 März 1802

Ich kan dir nichts ſchreiben als daß ich Matzdorf gefragt. — Dein15
Gewiſſen gab mir das heilige Wort. Die Ehre und die Freundſchaft
verbürgten ſich dafür. Und ich hatte wieder geglaubt. —

Lebe wohl. —

Richter.
*261. An Hohnbaum.20
[Schluß Kopie][Meiningen, 30. März 1802]

Durch Überbringer dieſes übermache ich Ihnen ein Geſchenk, das
ſchwerlich eine Herzogin zu geben reich genug iſt — nämlich den
Überbringer ſelber, [den] Juden Emanuel aus Bayreuth. Er lebt
blos in und für die Liebe und hat alles, um es zu geben; er iſt einer25
der moraliſch volendetſten Menſchen. Nie hat ein Wechſelbriefgen
ſo viel gegeben als dieſes, nämlich Sie ihm, ihn Ihnen.

Schöne Herzogin, wie ein Orangen Baum immer in Blüten und
doch von Früchten (Kindern) umhangen.

[162] 262. An Matzdorff.30
[Kopie][Meiningen, 30. März 1802]

Der Dichter folgt Geſezen, keinen Wünſchen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0151" n="144"/>
Re&#x017F;t an mich 2) daß Sie ein langes Urtheil (die Rezen&#x017F;enten haben<lb/>
das i nicht in ihrem) darüber geben 3) und daß Sie Gott dafür danken.<lb/>
Zu O&#x017F;tern 1803 &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich der Titan.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Emanuel</hi> wurde und machte 8 Tage hier froh und rei&#x017F;et morgen. &#x2014;<lb/>
Grü&#x017F;&#x017F;e von ihm &#x2014; Einen Grus dem tapfern Kuchelbecker. <hi rendition="#aq">Adio!</hi><lb n="5"/>
Schnelle Antwort! &#x2014;</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#smaller">Es fehlte mir hier, mein <hi rendition="#aq">Thieriot</hi> Nichts. Waer&#x2019;s etwas gewe&#x017F;en: &#x017F;o hätt&#x2019; es<lb/>
Ihre Gegenwart &#x017F;eyn mü&#x017F;&#x017F;en. Von Bayreuth aus will ich Ihnen meinen hie&#x017F;igen<lb/>
Himmel be&#x017F;chreiben, <hi rendition="#aq">Thieriot!</hi></hi> </p><lb/>
        <closer rendition="#smaller">
          <salute> <hi rendition="#right">Emanuel.</hi> <lb n="10"/>
          </salute>
        </closer>
        <postscript>
          <p>Irgendwo &#x017F;teht Sennen &#x017F;tat Sonnen: &#x017F;chreiben Sie doch die&#x017F;en<lb/>
Drukfehler dem Verleger mit.</p>
        </postscript>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>260. An <hi rendition="#g">Ahlefeldt.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Meiningen</hi> d. 30 März 1802</hi> </dateline><lb/>
        <p>Ich kan dir nichts &#x017F;chreiben als daß ich Matzdorf gefragt. &#x2014; Dein<lb n="15"/>
Gewi&#x017F;&#x017F;en gab mir das heilige Wort. Die Ehre und die Freund&#x017F;chaft<lb/>
verbürgten &#x017F;ich dafür. Und ich hatte wieder geglaubt. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Lebe wohl. &#x2014;</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Richter.</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>*261. An <hi rendition="#g">Hohnbaum.</hi><lb n="20"/>
</head>
        <note type="editorial">[Schluß Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Meiningen, 30. März 1802]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Durch Überbringer die&#x017F;es übermache ich Ihnen ein Ge&#x017F;chenk, das<lb/>
&#x017F;chwerlich eine Herzogin zu geben reich genug i&#x017F;t &#x2014; nämlich den<lb/>
Überbringer &#x017F;elber, [den] Juden <hi rendition="#aq">Emanuel</hi> aus Bayreuth. Er lebt<lb/>
blos in und für die Liebe und hat alles, um es zu geben; er i&#x017F;t einer<lb n="25"/>
der morali&#x017F;ch volendet&#x017F;ten Men&#x017F;chen. Nie hat ein <hi rendition="#g">Wech&#x017F;el</hi>briefgen<lb/>
&#x017F;o viel gegeben als die&#x017F;es, nämlich <hi rendition="#g">Sie</hi> ihm, <hi rendition="#g">ihn</hi> Ihnen.</p><lb/>
        <p>Schöne Herzogin, wie ein Orangen Baum immer in Blüten und<lb/>
doch von Früchten (Kindern) umhangen.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head><note place="left"><ref target="1922_Bd4_162">[162]</ref></note> 262. An <hi rendition="#g">Matzdorff.</hi><lb n="30"/>
</head>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Meiningen, 30. März 1802]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Der Dichter folgt Ge&#x017F;ezen, keinen Wün&#x017F;chen.</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[144/0151] Reſt an mich 2) daß Sie ein langes Urtheil (die Rezenſenten haben das i nicht in ihrem) darüber geben 3) und daß Sie Gott dafür danken. Zu Oſtern 1803 ſchlieſſet ſich der Titan. Emanuel wurde und machte 8 Tage hier froh und reiſet morgen. — Grüſſe von ihm — Einen Grus dem tapfern Kuchelbecker. Adio! 5 Schnelle Antwort! — Es fehlte mir hier, mein Thieriot Nichts. Waer’s etwas geweſen: ſo hätt’ es Ihre Gegenwart ſeyn müſſen. Von Bayreuth aus will ich Ihnen meinen hieſigen Himmel beſchreiben, Thieriot! Emanuel. 10 Irgendwo ſteht Sennen ſtat Sonnen: ſchreiben Sie doch dieſen Drukfehler dem Verleger mit. 260. An Ahlefeldt. Meiningen d. 30 März 1802 Ich kan dir nichts ſchreiben als daß ich Matzdorf gefragt. — Dein 15 Gewiſſen gab mir das heilige Wort. Die Ehre und die Freundſchaft verbürgten ſich dafür. Und ich hatte wieder geglaubt. — Lebe wohl. — Richter. *261. An Hohnbaum. 20 [Meiningen, 30. März 1802] Durch Überbringer dieſes übermache ich Ihnen ein Geſchenk, das ſchwerlich eine Herzogin zu geben reich genug iſt — nämlich den Überbringer ſelber, [den] Juden Emanuel aus Bayreuth. Er lebt blos in und für die Liebe und hat alles, um es zu geben; er iſt einer 25 der moraliſch volendetſten Menſchen. Nie hat ein Wechſelbriefgen ſo viel gegeben als dieſes, nämlich Sie ihm, ihn Ihnen. Schöne Herzogin, wie ein Orangen Baum immer in Blüten und doch von Früchten (Kindern) umhangen. 262. An Matzdorff. 30 [Meiningen, 30. März 1802] Der Dichter folgt Geſezen, keinen Wünſchen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:08:29Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:08:29Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/151
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/151>, abgerufen am 19.04.2024.