hatte hier keine Freude, in der mir nicht dein Bild vorstand -- weiter aber auch keines. -- Ich schreibe dieses Blat, um ein 2tes zu widerrufen und dich bis nach Schleiz zu zaubern, wenn du magst und kanst. Erst am Ende dieses Briefs, das ich nach einigen Tagen (vielleicht in Jena) mache, werd' ich dir das Wenn zuschreiben. -- Ach ich sehne5 mich, dir alles zu sagen und dan zu schweigen: Renate und Amöne bekommen die Hälfte.
Ich wil meinen künftigen Athem durch folgendes Gastwirths- Protokol ersparen: Sonabends Mittags as ich im Gasthof, abends bei der Ostheim, zwischen Herder, Einsiedel, Knebel, Mde Herder, --10 Sontags Mitt[ags] solo bei der Ostheim, abends bei Herder -- Montags solo bei Ostheim, abends auch -- Dienstags bat mich Knebel, ich war aber schon bei Oertel, abends bei der ewigtheueren [?] Ostheim -- Mitwochs as ich bei der Geheimde Räthin v. Koppenfels in Rohrbach, abends bei Oertel -- Donnerstag, Tieffurth, bei der15 Herzogin, Ostheim, Ostheim, Ostheim -- Freitag bei Göthe, abends bei Oertel -- Sonabend bei dessen Mutter und Tochter -- Sontag bei Bötticher, abends bei Herder -- Montag bei Oertel, Knebel -- Dienstag Oertel, abends bei der Frau und mitessend Fräulein v. Seebach, abends as ich bei Herder -- ach, ein20 schöner Abend, der nicht wiederkömt und wo ich in die Augen des hier erkaltenden Herders Thränen trieb -- Mitwoch as ich bei dem Geheimden Rath v. Koppenfels -- Donnerstag (heute) bei Goethe....
[215]Die Lust wirret die Tage in einen Flok, in dem alle Fäden sind,25 ausgenommen den der Ariadne.
Alles was schönere und mehrere Saiten und Nachklänge in deiner und meiner Seele findet, sag ich dir mündlich: weil gerade das schlechteste sich am kürzesten sagen lässet, also mündlich das andere.30
Ich wil des Teufels sein, wenn du nicht hättest schreiben sollen. In meiner nächsten Abreise werde ich keine Briefe schreiben sondern nur beantworten: solt ich dir schon geschrieben haben, daß du nicht Recht gethan?
1 §. -- Dieses ist doch von Jena (incl.) aus gerechnet der 4te Brief35 an dich? -- § 2. Blos bei meinem Duzbruder Oertel kont ich so frei, froh und unbefangen leben als ich lebe.
hatte hier keine Freude, in der mir nicht dein Bild vorſtand — weiter aber auch keines. — Ich ſchreibe dieſes Blat, um ein 2tes zu widerrufen und dich bis nach Schleiz zu zaubern, wenn du magſt und kanſt. Erſt am Ende dieſes Briefs, das ich nach einigen Tagen (vielleicht in Jena) mache, werd’ ich dir das Wenn zuſchreiben. — Ach ich ſehne5 mich, dir alles zu ſagen und dan zu ſchweigen: Renate und Amöne bekommen die Hälfte.
Ich wil meinen künftigen Athem durch folgendes Gaſtwirths- Protokol erſparen: Sonabends Mittags as ich im Gaſthof, abends bei der Oſtheim, zwiſchen Herder, Einſiedel, Knebel, Mde Herder, —10 Sontags Mitt[ags] solo bei der Oſtheim, abends bei Herder — Montags solo bei Oſtheim, abends auch — Dienſtags bat mich Knebel, ich war aber ſchon bei Oertel, abends bei der ewigtheueren [?] Oſtheim — Mitwochs as ich bei der Geheimde Räthin v. Koppenfels in Rohrbach, abends bei Oertel — Donnerſtag, Tieffurth, bei der15 Herzogin, Oſtheim, Oſtheim, Oſtheim — Freitag bei Göthe, abends bei Oertel — Sonabend bei deſſen Mutter und Tochter — Sontag bei Bötticher, abends bei Herder — Montag bei Oertel, Knebel — Dienſtag Oertel, abends bei der Frau und 〈miteſſend〉 Fräulein v. Seebach, abends as ich bei Herder — ach, ein20 ſchöner Abend, der nicht wiederkömt und wo ich in die Augen des hier erkaltenden Herders Thränen trieb — Mitwoch as ich bei dem Geheimden Rath v. Koppenfels — Donnerſtag (heute) bei Goethe....
[215]Die Luſt wirret die Tage in einen Flok, in dem alle Fäden ſind,25 ausgenommen den der Ariadne.
Alles was ſchönere und mehrere Saiten und Nachklänge in deiner und meiner Seele findet, ſag ich dir mündlich: weil gerade das ſchlechteſte ſich am kürzeſten ſagen läſſet, alſo mündlich das andere.30
Ich wil des Teufels ſein, wenn du nicht hätteſt ſchreiben ſollen. In meiner nächſten Abreiſe werde ich keine Briefe ſchreiben ſondern nur beantworten: ſolt ich dir ſchon geſchrieben haben, daß du nicht Recht gethan?
1 §. — Dieſes iſt doch von Jena (incl.) aus gerechnet der 4te Brief35 an dich? — § 2. Blos bei meinem Duzbruder Oertel kont ich ſo frei, froh und unbefangen leben als ich lebe.
<TEI><text><body><divtype="letter"n="1"><p><pbfacs="#f0230"n="216"/>
hatte hier keine Freude, in der mir nicht dein Bild vorſtand — weiter<lb/>
aber auch keines. — Ich ſchreibe dieſes Blat, um ein 2<hirendition="#sup">tes</hi> zu widerrufen<lb/>
und dich bis nach Schleiz zu zaubern, wenn du magſt und kanſt. Erſt<lb/>
am Ende dieſes Briefs, das ich nach einigen Tagen (vielleicht in<lb/>
Jena) mache, werd’ ich dir das <hirendition="#g">Wenn</hi> zuſchreiben. — Ach ich ſehne<lbn="5"/>
mich, dir alles zu ſagen und dan zu ſchweigen: Renate und Amöne<lb/>
bekommen die Hälfte.</p><lb/><p>Ich wil meinen künftigen Athem durch folgendes Gaſtwirths-<lb/>
Protokol erſparen: Sonabends Mittags as ich im Gaſthof, abends<lb/>
bei der Oſtheim, zwiſchen Herder, Einſiedel, Knebel, <hirendition="#aq">Mde</hi> Herder, —<lbn="10"/>
Sontags Mitt[ags] <hirendition="#aq">solo</hi> bei der Oſtheim, abends bei Herder —<lb/>
Montags <hirendition="#aq">solo</hi> bei Oſtheim, abends auch — Dienſtags bat mich<lb/>
Knebel, ich war aber ſchon bei Oertel, abends bei der ewigtheueren [?]<lb/>
Oſtheim — Mitwochs as ich bei der Geheimde Räthin v. Koppenfels<lb/>
in Rohrbach, abends bei Oertel — Donnerſtag, Tieffurth, bei der<lbn="15"/>
Herzogin, <hirendition="#g">Oſtheim,</hi> Oſtheim, Oſtheim — Freitag bei Göthe,<lb/>
abends bei Oertel — Sonabend bei deſſen Mutter und Tochter —<lb/>
Sontag bei Bötticher, abends bei Herder — Montag bei Oertel,<lb/>
Knebel — Dienſtag Oertel, abends bei der Frau und 〈miteſſend〉<lb/>
Fräulein v. Seebach, abends as ich bei Herder — ach, ein<lbn="20"/>ſchöner Abend, der nicht wiederkömt und wo ich in die Augen des<lb/><hirendition="#g">hier</hi> erkaltenden Herders Thränen trieb — Mitwoch as ich bei<lb/>
dem Geheimden Rath v. Koppenfels — Donnerſtag (heute) bei<lb/><hirendition="#aq">Goethe</hi>....</p><lb/><p><noteplace="left"><reftarget="1922_Bd2_215">[215]</ref></note>Die Luſt wirret die Tage in einen Flok, in dem alle Fäden ſind,<lbn="25"/>
ausgenommen den der Ariadne.</p><lb/><p>Alles was ſchönere und mehrere Saiten und Nachklänge in deiner<lb/>
und meiner Seele findet, ſag ich dir mündlich: weil gerade das<lb/><hirendition="#g">ſchlechteſte</hi>ſich am <hirendition="#g">kürzeſten</hi>ſagen läſſet, alſo <hirendition="#g">mündlich</hi> das<lb/>
andere.<lbn="30"/></p><p>Ich wil des Teufels ſein, wenn du nicht hätteſt ſchreiben ſollen. In<lb/>
meiner nächſten Abreiſe werde ich keine Briefe <hirendition="#g">ſchreiben</hi>ſondern<lb/>
nur <hirendition="#g">beantworten:</hi>ſolt ich dir ſchon geſchrieben haben, daß du<lb/>
nicht Recht gethan?</p><lb/><p>1 §. — Dieſes iſt doch von Jena <hirendition="#aq">(incl.)</hi> aus gerechnet der 4<hirendition="#sup">te</hi> Brief<lbn="35"/>
an dich? — § 2. Blos bei meinem <hirendition="#g">Duzb</hi>ruder Oertel kont ich ſo frei,<lb/>
froh und unbefangen leben als ich lebe.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[216/0230]
hatte hier keine Freude, in der mir nicht dein Bild vorſtand — weiter
aber auch keines. — Ich ſchreibe dieſes Blat, um ein 2tes zu widerrufen
und dich bis nach Schleiz zu zaubern, wenn du magſt und kanſt. Erſt
am Ende dieſes Briefs, das ich nach einigen Tagen (vielleicht in
Jena) mache, werd’ ich dir das Wenn zuſchreiben. — Ach ich ſehne 5
mich, dir alles zu ſagen und dan zu ſchweigen: Renate und Amöne
bekommen die Hälfte.
Ich wil meinen künftigen Athem durch folgendes Gaſtwirths-
Protokol erſparen: Sonabends Mittags as ich im Gaſthof, abends
bei der Oſtheim, zwiſchen Herder, Einſiedel, Knebel, Mde Herder, — 10
Sontags Mitt[ags] solo bei der Oſtheim, abends bei Herder —
Montags solo bei Oſtheim, abends auch — Dienſtags bat mich
Knebel, ich war aber ſchon bei Oertel, abends bei der ewigtheueren [?]
Oſtheim — Mitwochs as ich bei der Geheimde Räthin v. Koppenfels
in Rohrbach, abends bei Oertel — Donnerſtag, Tieffurth, bei der 15
Herzogin, Oſtheim, Oſtheim, Oſtheim — Freitag bei Göthe,
abends bei Oertel — Sonabend bei deſſen Mutter und Tochter —
Sontag bei Bötticher, abends bei Herder — Montag bei Oertel,
Knebel — Dienſtag Oertel, abends bei der Frau und 〈miteſſend〉
Fräulein v. Seebach, abends as ich bei Herder — ach, ein 20
ſchöner Abend, der nicht wiederkömt und wo ich in die Augen des
hier erkaltenden Herders Thränen trieb — Mitwoch as ich bei
dem Geheimden Rath v. Koppenfels — Donnerſtag (heute) bei
Goethe....
Die Luſt wirret die Tage in einen Flok, in dem alle Fäden ſind, 25
ausgenommen den der Ariadne.
[215]
Alles was ſchönere und mehrere Saiten und Nachklänge in deiner
und meiner Seele findet, ſag ich dir mündlich: weil gerade das
ſchlechteſte ſich am kürzeſten ſagen läſſet, alſo mündlich das
andere. 30
Ich wil des Teufels ſein, wenn du nicht hätteſt ſchreiben ſollen. In
meiner nächſten Abreiſe werde ich keine Briefe ſchreiben ſondern
nur beantworten: ſolt ich dir ſchon geſchrieben haben, daß du
nicht Recht gethan?
1 §. — Dieſes iſt doch von Jena (incl.) aus gerechnet der 4te Brief 35
an dich? — § 2. Blos bei meinem Duzbruder Oertel kont ich ſo frei,
froh und unbefangen leben als ich lebe.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription.
(2016-11-22T15:02:06Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2016-11-22T15:02:06Z)
Weitere Informationen:
Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).
Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.
Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 2. Berlin, 1958, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe02_1958/230>, abgerufen am 23.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
