Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jahn, Friedrich L.; Eiselen, Ernst W. B.: Die deutsche Turnkunst, zur Einrichtung der Turnplätze dargestellt. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Trinken den Mangel der Festlichkeit erse-
tzen -- aber der Mensch feiert kein Fest auf dem
Mastkoben. Er hat ja nur einen Magen.
Wohl hält nach dem wahren Sprichwort: Essen
und Trinken -- Leib und Seele zusammen; aber
That und Handlung muß hinzukommen, wenn
eine Erinnerung bleiben soll. Je voller der Ma-
gen, je todter das Auge, je leerer die Seele!
Nicht Quaas und Fraß -- Leben und Weben
müssen bei jedem Volksfeste vorwalten.

Über die Turnsprache nur etwas Höchst-
wesentliches, da es hier an Raum fehlt, um
für sie nach allen Gründen und Gegengründen
gegen jedermann in einem offenen Kampfe zu
rechten und fechten. Es ist ein unbestrittenes
Recht, eine Deutsche Sache in Deutscher Spra-
che, ein Deutsches Werk mit Deutschem Wort
zu benennen. Warum auch bei fremden Spra-
chen betteln gehn, und im Ausland auf Leih
und Borg nehmen, was man im Vaterlande
reichlich und besser hat. Kein gründlicher
Sprachkenner, kein echtdeutscher Volks-
mann hat auch je der Wortmengerei die Stan-
ge gehalten. Nur Sprachschwache und Af-

ter-

und Trinken den Mangel der Feſtlichkeit erſe-
tzen — aber der Menſch feiert kein Feſt auf dem
Maſtkoben. Er hat ja nur einen Magen.
Wohl hält nach dem wahren Sprichwort: Eſſen
und Trinken — Leib und Seele zuſammen; aber
That und Handlung muß hinzukommen, wenn
eine Erinnerung bleiben ſoll. Je voller der Ma-
gen, je todter das Auge, je leerer die Seele!
Nicht Quaas und Fraß — Leben und Weben
müſſen bei jedem Volksfeſte vorwalten.

Über die Turnſprache nur etwas Höchſt-
weſentliches, da es hier an Raum fehlt, um
für ſie nach allen Gründen und Gegengründen
gegen jedermann in einem offenen Kampfe zu
rechten und fechten. Es iſt ein unbeſtrittenes
Recht, eine Deutſche Sache in Deutſcher Spra-
che, ein Deutſches Werk mit Deutſchem Wort
zu benennen. Warum auch bei fremden Spra-
chen betteln gehn, und im Ausland auf Leih
und Borg nehmen, was man im Vaterlande
reichlich und beſſer hat. Kein gründlicher
Sprachkenner, kein echtdeutſcher Volks-
mann hat auch je der Wortmengerei die Stan-
ge gehalten. Nur Sprachſchwache und Af-

ter-
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0025" n="XIX"/>
und Trinken den Mangel der Fe&#x017F;tlichkeit er&#x017F;e-<lb/>
tzen &#x2014; aber der Men&#x017F;ch feiert kein Fe&#x017F;t auf dem<lb/>
Ma&#x017F;tkoben. Er hat ja nur einen Magen.<lb/>
Wohl hält nach dem wahren Sprichwort: E&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und Trinken &#x2014; Leib und Seele zu&#x017F;ammen; aber<lb/>
That und Handlung muß hinzukommen, wenn<lb/>
eine Erinnerung bleiben &#x017F;oll. Je voller der Ma-<lb/>
gen, je todter das Auge, je leerer die Seele!<lb/>
Nicht Quaas und Fraß &#x2014; Leben und Weben<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en bei jedem Volksfe&#x017F;te vorwalten.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Über die Turn&#x017F;prache</hi> nur etwas <hi rendition="#g">Höch&#x017F;t-<lb/>
we&#x017F;entliches</hi>, da es hier an Raum fehlt, um<lb/>
für &#x017F;ie nach allen Gründen und Gegengründen<lb/>
gegen jedermann in einem offenen Kampfe zu<lb/>
rechten und fechten. Es i&#x017F;t ein unbe&#x017F;trittenes<lb/>
Recht, eine Deut&#x017F;che Sache in Deut&#x017F;cher Spra-<lb/>
che, ein Deut&#x017F;ches Werk mit Deut&#x017F;chem Wort<lb/>
zu benennen. Warum auch bei fremden Spra-<lb/>
chen betteln gehn, und im Ausland auf Leih<lb/>
und Borg nehmen, was man im Vaterlande<lb/>
reichlich und be&#x017F;&#x017F;er hat. Kein gründlicher<lb/><hi rendition="#g">Sprachkenner</hi>, kein echtdeut&#x017F;cher <hi rendition="#g">Volks-<lb/>
mann</hi> hat auch je der Wortmengerei die Stan-<lb/>
ge gehalten. Nur <hi rendition="#g">Sprach&#x017F;chwache</hi> und <hi rendition="#g">Af-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#g">ter-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[XIX/0025] und Trinken den Mangel der Feſtlichkeit erſe- tzen — aber der Menſch feiert kein Feſt auf dem Maſtkoben. Er hat ja nur einen Magen. Wohl hält nach dem wahren Sprichwort: Eſſen und Trinken — Leib und Seele zuſammen; aber That und Handlung muß hinzukommen, wenn eine Erinnerung bleiben ſoll. Je voller der Ma- gen, je todter das Auge, je leerer die Seele! Nicht Quaas und Fraß — Leben und Weben müſſen bei jedem Volksfeſte vorwalten. Über die Turnſprache nur etwas Höchſt- weſentliches, da es hier an Raum fehlt, um für ſie nach allen Gründen und Gegengründen gegen jedermann in einem offenen Kampfe zu rechten und fechten. Es iſt ein unbeſtrittenes Recht, eine Deutſche Sache in Deutſcher Spra- che, ein Deutſches Werk mit Deutſchem Wort zu benennen. Warum auch bei fremden Spra- chen betteln gehn, und im Ausland auf Leih und Borg nehmen, was man im Vaterlande reichlich und beſſer hat. Kein gründlicher Sprachkenner, kein echtdeutſcher Volks- mann hat auch je der Wortmengerei die Stan- ge gehalten. Nur Sprachſchwache und Af- ter-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_turnkunst_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_turnkunst_1816/25
Zitationshilfe: Jahn, Friedrich L.; Eiselen, Ernst W. B.: Die deutsche Turnkunst, zur Einrichtung der Turnplätze dargestellt. Berlin, 1816, S. XIX. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_turnkunst_1816/25>, abgerufen am 23.04.2024.