Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: An Hrn Delambre in Paris. Lima, d[en] 25[.] November 1802; An Hrn[.] Prof. Willdenow in Berlin. Mexiko, den 29[.] April 1803. In: Neue Berlinische Monatschrift, Bd. 10 (1803), S. 241-272.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

1. A. v. Humboldt.
Spitze des Tschimborasso erstiegen haben, wir zu
Kuenka und Loxa gewesen sind, um dort die
Cinchona-Arten zu studieren. Von Loxa gingen
wir, über fürchterliche Wege, nach der Provinz
Jaen de Bracamoros, und nach dem Amazo-
nenfluß; von da, über die Kordillere, durch die
großen Bergwerke von Chota, nach Truxillo,
und längs der Küste des Südmeers nach Lima:
wo ich den Durchgang des Merkurs beobachtet
habe. Von Lima machten wir die Reise nach
Guayaquil zur See, blieben dort einen Monat,
und schiften nach Akapulko, auf welcher letzten
Fahrt wir 35 Tage zubrachten, und einen grau-
samen Sturm dem Golf von Nicoya gegenüber
auszustehn hatten.

Daß ich seit lange die Reise nach den Phi-
lippinen aufgegeben habe, weißt Du. Jch würde
einen ungeheuren Seeweg machen, bloß um eine
einzige Jnselgruppe zu sehn. Auch erlaubt der
gegenwärtige Zustand meiner Jnstrumente mir
nicht die Reise zu verlängern, die schon vier
Jahre dauert; und es ist mir unmöglich gewe-
sen, mir neue Jnstrumente aus England zu ver-
schaffen. Man ist hier fast ganz abgeschnitten
von der übrigen Welt, wie im Monde.

Jch wünschte gegen Ende dieses Jahres in
Europa zu sein. Allein, das schwarze Erbrechen,

1. A. v. Humboldt.
Spitze des Tſchimboraſſo erſtiegen haben, wir zu
Kuenka und Loxa geweſen ſind, um dort die
Cinchona-Arten zu ſtudieren. Von Loxa gingen
wir, uͤber fuͤrchterliche Wege, nach der Provinz
Jaen de Bracamoros, und nach dem Amazo-
nenfluß; von da, uͤber die Kordillere, durch die
großen Bergwerke von Chota, nach Truxillo,
und laͤngs der Kuͤſte des Suͤdmeers nach Lima:
wo ich den Durchgang des Merkurs beobachtet
habe. Von Lima machten wir die Reiſe nach
Guayaquil zur See, blieben dort einen Monat,
und ſchiften nach Akapulko, auf welcher letzten
Fahrt wir 35 Tage zubrachten, und einen grau-
ſamen Sturm dem Golf von Nicoya gegenuͤber
auszuſtehn hatten.

Daß ich ſeit lange die Reiſe nach den Phi-
lippinen aufgegeben habe, weißt Du. Jch wuͤrde
einen ungeheuren Seeweg machen, bloß um eine
einzige Jnſelgruppe zu ſehn. Auch erlaubt der
gegenwaͤrtige Zuſtand meiner Jnſtrumente mir
nicht die Reiſe zu verlaͤngern, die ſchon vier
Jahre dauert; und es iſt mir unmoͤglich gewe-
ſen, mir neue Jnſtrumente aus England zu ver-
ſchaffen. Man iſt hier faſt ganz abgeſchnitten
von der uͤbrigen Welt, wie im Monde.

Jch wuͤnſchte gegen Ende dieſes Jahres in
Europa zu ſein. Allein, das ſchwarze Erbrechen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0033" n="271"/><fw type="header" place="top">1. A. v. Humboldt.</fw><lb/>
Spitze des T&#x017F;chimbora&#x017F;&#x017F;o er&#x017F;tiegen haben, wir zu<lb/>
Kuenka und Loxa gewe&#x017F;en &#x017F;ind, um dort die<lb/>
Cinchona-Arten zu &#x017F;tudieren. Von Loxa gingen<lb/>
wir, u&#x0364;ber fu&#x0364;rchterliche Wege, nach der Provinz<lb/>
Jaen de Bracamoros, und nach dem Amazo-<lb/>
nenfluß; von da, u&#x0364;ber die Kordillere, durch die<lb/>
großen Bergwerke von Chota, nach Truxillo,<lb/>
und la&#x0364;ngs der Ku&#x0364;&#x017F;te des Su&#x0364;dmeers nach Lima:<lb/>
wo ich den Durchgang des Merkurs beobachtet<lb/>
habe. Von Lima machten wir die Rei&#x017F;e nach<lb/>
Guayaquil zur See, blieben dort einen Monat,<lb/>
und &#x017F;chiften nach Akapulko, auf welcher letzten<lb/>
Fahrt wir 35 Tage zubrachten, und einen grau-<lb/>
&#x017F;amen Sturm dem Golf von Nicoya gegenu&#x0364;ber<lb/>
auszu&#x017F;tehn hatten.</p><lb/>
        <p>Daß ich &#x017F;eit lange die Rei&#x017F;e nach den Phi-<lb/>
lippinen aufgegeben habe, weißt Du. Jch wu&#x0364;rde<lb/>
einen ungeheuren Seeweg machen, bloß um eine<lb/>
einzige Jn&#x017F;elgruppe zu &#x017F;ehn. Auch erlaubt der<lb/>
gegenwa&#x0364;rtige Zu&#x017F;tand meiner Jn&#x017F;trumente mir<lb/>
nicht die Rei&#x017F;e zu verla&#x0364;ngern, die &#x017F;chon vier<lb/>
Jahre dauert; und es i&#x017F;t mir unmo&#x0364;glich gewe-<lb/>
&#x017F;en, mir neue Jn&#x017F;trumente aus England zu ver-<lb/>
&#x017F;chaffen. Man i&#x017F;t hier fa&#x017F;t ganz abge&#x017F;chnitten<lb/>
von der u&#x0364;brigen Welt, wie im Monde.</p><lb/>
        <p>Jch wu&#x0364;n&#x017F;chte gegen Ende die&#x017F;es Jahres in<lb/>
Europa zu &#x017F;ein. Allein, das &#x017F;chwarze Erbrechen,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[271/0033] 1. A. v. Humboldt. Spitze des Tſchimboraſſo erſtiegen haben, wir zu Kuenka und Loxa geweſen ſind, um dort die Cinchona-Arten zu ſtudieren. Von Loxa gingen wir, uͤber fuͤrchterliche Wege, nach der Provinz Jaen de Bracamoros, und nach dem Amazo- nenfluß; von da, uͤber die Kordillere, durch die großen Bergwerke von Chota, nach Truxillo, und laͤngs der Kuͤſte des Suͤdmeers nach Lima: wo ich den Durchgang des Merkurs beobachtet habe. Von Lima machten wir die Reiſe nach Guayaquil zur See, blieben dort einen Monat, und ſchiften nach Akapulko, auf welcher letzten Fahrt wir 35 Tage zubrachten, und einen grau- ſamen Sturm dem Golf von Nicoya gegenuͤber auszuſtehn hatten. Daß ich ſeit lange die Reiſe nach den Phi- lippinen aufgegeben habe, weißt Du. Jch wuͤrde einen ungeheuren Seeweg machen, bloß um eine einzige Jnſelgruppe zu ſehn. Auch erlaubt der gegenwaͤrtige Zuſtand meiner Jnſtrumente mir nicht die Reiſe zu verlaͤngern, die ſchon vier Jahre dauert; und es iſt mir unmoͤglich gewe- ſen, mir neue Jnſtrumente aus England zu ver- ſchaffen. Man iſt hier faſt ganz abgeſchnitten von der uͤbrigen Welt, wie im Monde. Jch wuͤnſchte gegen Ende dieſes Jahres in Europa zu ſein. Allein, das ſchwarze Erbrechen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Eine weitere Fassung dieses Textes finden Sie in der Ausgabe Sämtliche Schriften digital (2021 ff.) der Universität Bern.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_willdenow_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_willdenow_1803/33
Zitationshilfe: Humboldt, Alexander von: An Hrn Delambre in Paris. Lima, d[en] 25[.] November 1802; An Hrn[.] Prof. Willdenow in Berlin. Mexiko, den 29[.] April 1803. In: Neue Berlinische Monatschrift, Bd. 10 (1803), S. 241-272, hier S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_willdenow_1803/33>, abgerufen am 19.04.2024.