Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 3. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1860.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

im Thale des Rio Caura, wo die Paudacotosindianer sie
Achecchari nennen.

In Carichana, auf dem großen Platze, fand ich die In-
klination der Magnetnadel gleich 33,70,° die Intensität der
magnetischen Kraft gleich 227 Schwingungen in 10 Zeit-
minuten, eine Steigerung, bei der örtliche Anziehungen im
Spiel sein mochten. Die vom Wasser des Orinoko geschwärzten
Granitblöcke wirken übrigens nicht merkbar auf den Magnet.
Der Barometer stand um Mittag 760 mm hoch, der Thermo-
meter zeigte im Schatten 30,6°. Bei Nacht fiel die Tempe-
ratur der Luft auf 26,2°; der Delucsche Hygrometer stand
auf 46°.

Am 10. April war der Fluß um mehrere Zoll gestiegen;
die Erscheinung war den Eingeborenen auffallend, da sonst
der Strom anfangs fast unmerklich steigt, und man ganz
daran gewöhnt ist, daß er im April ein paar Tage lang
wieder fällt. Der Orinoko stand bereits 1 m über dem niedrig-
sten Punkte. Die Indianer zeigten uns an einer Granitwand
die Spuren der gegenwärtigen Hochgewässer; sie standen nach
unserer Messung 13,6 m hoch, und dies ist doppelt so viel als
durchschnittlich beim Nil. Aber dieses Maß wurde an einem
Orte genommen, wo das Strombett bedeutend durch Felsen
eingeengt ist, und ich konnte mich nur an die Angabe der In-
dianer halten. Man sieht leicht, daß das Stromprofil, die
Beschaffenheit der mehr oder weniger hohen Ufer, die Zahl
der Nebenflüsse, die das Regenwasser hereinführen, und die
Länge der vom Fluß zurückgelegten Strecke auf die Wirkungen
der Hochgewässer und auf ihre Höhe von bedeutendem Ein-
fluß sein müssen. Unzweifelhaft ist, und es macht auf jeder-
mann im Lande einen starken Eindruck, daß man bei Carichana,
San Borja, Atures und Maypures, wo sich der Strom durch
die Berge Bahn gebrochen, 30, zuweilen 42 m über dem
höchsten gegenwärtigen Wasserstande schwarze Streifen und
Auswaschungen sieht, die beweisen, daß das Wasser einmal
so hoch gestanden. So wäre denn dieser Orinokostrom, der
uns so großartig und gewaltig erscheint, nur ein schwacher
Nest der ungeheuren Ströme süßen Wassers, die einst, ge-
schwellt von Alpenschnee oder noch stärkeren Regennieder-
schlägen als den heutigen, überall von dichten Wäldern be-
schattet, nirgends von flachen Ufern eingefaßt, welche der
Verdunstung Vorschub leisten, das Land gleich ostwärts von
den Anden gleich Armen von Binnenmeeren durchzogen?

im Thale des Rio Caura, wo die Paudacotosindianer ſie
Achecchari nennen.

In Carichana, auf dem großen Platze, fand ich die In-
klination der Magnetnadel gleich 33,70,° die Intenſität der
magnetiſchen Kraft gleich 227 Schwingungen in 10 Zeit-
minuten, eine Steigerung, bei der örtliche Anziehungen im
Spiel ſein mochten. Die vom Waſſer des Orinoko geſchwärzten
Granitblöcke wirken übrigens nicht merkbar auf den Magnet.
Der Barometer ſtand um Mittag 760 mm hoch, der Thermo-
meter zeigte im Schatten 30,6°. Bei Nacht fiel die Tempe-
ratur der Luft auf 26,2°; der Delucſche Hygrometer ſtand
auf 46°.

Am 10. April war der Fluß um mehrere Zoll geſtiegen;
die Erſcheinung war den Eingeborenen auffallend, da ſonſt
der Strom anfangs faſt unmerklich ſteigt, und man ganz
daran gewöhnt iſt, daß er im April ein paar Tage lang
wieder fällt. Der Orinoko ſtand bereits 1 m über dem niedrig-
ſten Punkte. Die Indianer zeigten uns an einer Granitwand
die Spuren der gegenwärtigen Hochgewäſſer; ſie ſtanden nach
unſerer Meſſung 13,6 m hoch, und dies iſt doppelt ſo viel als
durchſchnittlich beim Nil. Aber dieſes Maß wurde an einem
Orte genommen, wo das Strombett bedeutend durch Felſen
eingeengt iſt, und ich konnte mich nur an die Angabe der In-
dianer halten. Man ſieht leicht, daß das Stromprofil, die
Beſchaffenheit der mehr oder weniger hohen Ufer, die Zahl
der Nebenflüſſe, die das Regenwaſſer hereinführen, und die
Länge der vom Fluß zurückgelegten Strecke auf die Wirkungen
der Hochgewäſſer und auf ihre Höhe von bedeutendem Ein-
fluß ſein müſſen. Unzweifelhaft iſt, und es macht auf jeder-
mann im Lande einen ſtarken Eindruck, daß man bei Carichana,
San Borja, Atures und Maypures, wo ſich der Strom durch
die Berge Bahn gebrochen, 30, zuweilen 42 m über dem
höchſten gegenwärtigen Waſſerſtande ſchwarze Streifen und
Auswaſchungen ſieht, die beweiſen, daß das Waſſer einmal
ſo hoch geſtanden. So wäre denn dieſer Orinokoſtrom, der
uns ſo großartig und gewaltig erſcheint, nur ein ſchwacher
Neſt der ungeheuren Ströme ſüßen Waſſers, die einſt, ge-
ſchwellt von Alpenſchnee oder noch ſtärkeren Regennieder-
ſchlägen als den heutigen, überall von dichten Wäldern be-
ſchattet, nirgends von flachen Ufern eingefaßt, welche der
Verdunſtung Vorſchub leiſten, das Land gleich oſtwärts von
den Anden gleich Armen von Binnenmeeren durchzogen?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0097" n="89"/>
im Thale des Rio Caura, wo die Paudacotosindianer &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#g">Achecchari</hi> nennen.</p><lb/>
          <p>In Carichana, auf dem großen Platze, fand ich die In-<lb/>
klination der Magnetnadel gleich 33,70,° die Inten&#x017F;ität der<lb/>
magneti&#x017F;chen Kraft gleich 227 Schwingungen in 10 Zeit-<lb/>
minuten, eine Steigerung, bei der örtliche Anziehungen im<lb/>
Spiel &#x017F;ein mochten. Die vom Wa&#x017F;&#x017F;er des Orinoko ge&#x017F;chwärzten<lb/>
Granitblöcke wirken übrigens nicht merkbar auf den Magnet.<lb/>
Der Barometer &#x017F;tand um Mittag 760 <hi rendition="#aq">mm</hi> hoch, der Thermo-<lb/>
meter zeigte im Schatten 30,6°. Bei Nacht fiel die Tempe-<lb/>
ratur der Luft auf 26,2°; der Deluc&#x017F;che Hygrometer &#x017F;tand<lb/>
auf 46°.</p><lb/>
          <p>Am 10. April war der Fluß um mehrere Zoll ge&#x017F;tiegen;<lb/>
die Er&#x017F;cheinung war den Eingeborenen auffallend, da &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
der Strom anfangs fa&#x017F;t unmerklich &#x017F;teigt, und man ganz<lb/>
daran gewöhnt i&#x017F;t, daß er im April ein paar Tage lang<lb/>
wieder fällt. Der Orinoko &#x017F;tand bereits 1 <hi rendition="#aq">m</hi> über dem niedrig-<lb/>
&#x017F;ten Punkte. Die Indianer zeigten uns an einer Granitwand<lb/>
die Spuren der gegenwärtigen Hochgewä&#x017F;&#x017F;er; &#x017F;ie &#x017F;tanden nach<lb/>
un&#x017F;erer Me&#x017F;&#x017F;ung 13,6 <hi rendition="#aq">m</hi> hoch, und dies i&#x017F;t doppelt &#x017F;o viel als<lb/>
durch&#x017F;chnittlich beim Nil. Aber die&#x017F;es Maß wurde an einem<lb/>
Orte genommen, wo das Strombett bedeutend durch Fel&#x017F;en<lb/>
eingeengt i&#x017F;t, und ich konnte mich nur an die Angabe der In-<lb/>
dianer halten. Man &#x017F;ieht leicht, daß das Stromprofil, die<lb/>
Be&#x017F;chaffenheit der mehr oder weniger hohen Ufer, die Zahl<lb/>
der Nebenflü&#x017F;&#x017F;e, die das Regenwa&#x017F;&#x017F;er hereinführen, und die<lb/>
Länge der vom Fluß zurückgelegten Strecke auf die Wirkungen<lb/>
der Hochgewä&#x017F;&#x017F;er und auf ihre Höhe von bedeutendem Ein-<lb/>
fluß &#x017F;ein mü&#x017F;&#x017F;en. Unzweifelhaft i&#x017F;t, und es macht auf jeder-<lb/>
mann im Lande einen &#x017F;tarken Eindruck, daß man bei Carichana,<lb/>
San Borja, Atures und Maypures, wo &#x017F;ich der Strom durch<lb/>
die Berge Bahn gebrochen, 30, zuweilen 42 <hi rendition="#aq">m</hi> über dem<lb/>
höch&#x017F;ten gegenwärtigen Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;tande &#x017F;chwarze Streifen und<lb/>
Auswa&#x017F;chungen &#x017F;ieht, die bewei&#x017F;en, daß das Wa&#x017F;&#x017F;er einmal<lb/>
&#x017F;o hoch ge&#x017F;tanden. So wäre denn die&#x017F;er Orinoko&#x017F;trom, der<lb/>
uns &#x017F;o großartig und gewaltig er&#x017F;cheint, nur ein &#x017F;chwacher<lb/>
Ne&#x017F;t der ungeheuren Ströme &#x017F;üßen Wa&#x017F;&#x017F;ers, die ein&#x017F;t, ge-<lb/>
&#x017F;chwellt von Alpen&#x017F;chnee oder noch &#x017F;tärkeren Regennieder-<lb/>
&#x017F;chlägen als den heutigen, überall von dichten Wäldern be-<lb/>
&#x017F;chattet, nirgends von flachen Ufern eingefaßt, welche der<lb/>
Verdun&#x017F;tung Vor&#x017F;chub lei&#x017F;ten, das Land gleich o&#x017F;twärts von<lb/>
den Anden gleich Armen von Binnenmeeren durchzogen?<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0097] im Thale des Rio Caura, wo die Paudacotosindianer ſie Achecchari nennen. In Carichana, auf dem großen Platze, fand ich die In- klination der Magnetnadel gleich 33,70,° die Intenſität der magnetiſchen Kraft gleich 227 Schwingungen in 10 Zeit- minuten, eine Steigerung, bei der örtliche Anziehungen im Spiel ſein mochten. Die vom Waſſer des Orinoko geſchwärzten Granitblöcke wirken übrigens nicht merkbar auf den Magnet. Der Barometer ſtand um Mittag 760 mm hoch, der Thermo- meter zeigte im Schatten 30,6°. Bei Nacht fiel die Tempe- ratur der Luft auf 26,2°; der Delucſche Hygrometer ſtand auf 46°. Am 10. April war der Fluß um mehrere Zoll geſtiegen; die Erſcheinung war den Eingeborenen auffallend, da ſonſt der Strom anfangs faſt unmerklich ſteigt, und man ganz daran gewöhnt iſt, daß er im April ein paar Tage lang wieder fällt. Der Orinoko ſtand bereits 1 m über dem niedrig- ſten Punkte. Die Indianer zeigten uns an einer Granitwand die Spuren der gegenwärtigen Hochgewäſſer; ſie ſtanden nach unſerer Meſſung 13,6 m hoch, und dies iſt doppelt ſo viel als durchſchnittlich beim Nil. Aber dieſes Maß wurde an einem Orte genommen, wo das Strombett bedeutend durch Felſen eingeengt iſt, und ich konnte mich nur an die Angabe der In- dianer halten. Man ſieht leicht, daß das Stromprofil, die Beſchaffenheit der mehr oder weniger hohen Ufer, die Zahl der Nebenflüſſe, die das Regenwaſſer hereinführen, und die Länge der vom Fluß zurückgelegten Strecke auf die Wirkungen der Hochgewäſſer und auf ihre Höhe von bedeutendem Ein- fluß ſein müſſen. Unzweifelhaft iſt, und es macht auf jeder- mann im Lande einen ſtarken Eindruck, daß man bei Carichana, San Borja, Atures und Maypures, wo ſich der Strom durch die Berge Bahn gebrochen, 30, zuweilen 42 m über dem höchſten gegenwärtigen Waſſerſtande ſchwarze Streifen und Auswaſchungen ſieht, die beweiſen, daß das Waſſer einmal ſo hoch geſtanden. So wäre denn dieſer Orinokoſtrom, der uns ſo großartig und gewaltig erſcheint, nur ein ſchwacher Neſt der ungeheuren Ströme ſüßen Waſſers, die einſt, ge- ſchwellt von Alpenſchnee oder noch ſtärkeren Regennieder- ſchlägen als den heutigen, überall von dichten Wäldern be- ſchattet, nirgends von flachen Ufern eingefaßt, welche der Verdunſtung Vorſchub leiſten, das Land gleich oſtwärts von den Anden gleich Armen von Binnenmeeren durchzogen?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial03_1859
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial03_1859/97
Zitationshilfe:	Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 3. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1860, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial03_1859/97>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.