Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 3. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1860.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rasche Uebergang von Freude zu Trauer. Seine großen Augen
füllen sich mit Thränen, sobald er über etwas ängstlich wird.
Er ist sehr lüstern nach Insekten, besonders nach Spinnen.
Das kleine Tier ist so klug, daß ein Titi, den wir auf un-
serem Kanoe nach Angostura brachten, die Tafeln zu Cuviers
Tableau elementaire d'histoire naturelle ganz gut unter-
schied. Diese Kupfer sind nicht koloriert, und doch streckte der
Titi rasch die kleine Hand aus, in der Hoffnung, eine Heu-
schrecke oder eine Wespe zu erhaschen, so oft wir ihm die
11. Tafel vorhielten, auf der diese Insekten abgebildet sind.
Zeigte man ihm Skelette oder Köpfe von Säugetieren, blieb
er völlig gleichgültig. 1 Setzt man mehrere dieser kleinen Affen,
die im selben Käfig beisammen sind, dem Regen aus, und
fällt die gewöhnliche Lufttemperatur rasch um 2 bis 3°, so
schlingen sie sich den Schwanz, der übrigens kein Wickelschwanz
ist, um den Hals und verschränken Arme und Beine, um sich
gegenseitig zu erwärmen. Die indianischen Jäger erzählten
uns, man finde in den Wäldern häufig Haufen von 10, 12
solcher Affen, die erbärmlich schreien, weil die auswärts Stehen-
den in den Knäuel hinein möchten, um Wärme und Schutz
zu finden. Schießt man mit Pfeilen, die in Curare des-
templado (in verdünntes Gift) getaucht sind, auf einen solchen
Knäuel, so fängt man viele junge Affen auf einmal lebendig.
Der junge Titi bleibt im Fallen an seiner Mutter hängen,
und wird er durch den Sturz nicht verletzt, so weicht er nicht
von Schulter und Hals des toten Tieres. Die meisten, die
man in den Hütten der Indianer lebend antrifft, sind auf
diese Weise von den Leichen ihrer Mütter gerissen worden.
Erwachsene Tiere, wenn sie auch von leichten Wunden genesen
sind, gehen meist zu Grunde, ehe sie sich an den Zustand der
Gefangenschaft gewöhnt haben. Die Titi sind meist zarte,
furchtsame kleine Tiere. Sie sind aus den Missionen am
Orinoko schwer an die Küsten von Cumana und Caracas zu
bringen. Sobald man die Waldregion hinter sich hat und

1 Ich führe bei dieser Gelegenheit an, daß ich niemals bemerkt
habe, daß ein Gemälde, auf dem Hasen und Rehe in natürlicher
Größe und vortrefflich abgebildet waren, auf Jagdhunde, bei denen
doch der Verstand sehr entwickelt schien, den mindesten Eindruck
gemacht hätte. Gibt es einen beglaubigten Fall, wo ein Hund das
Porträt seines Herrn in ganzer Figur erkannt hätte? In allen
diesen Fällen wird das Gesicht nicht vom Geruch unterstützt.

raſche Uebergang von Freude zu Trauer. Seine großen Augen
füllen ſich mit Thränen, ſobald er über etwas ängſtlich wird.
Er iſt ſehr lüſtern nach Inſekten, beſonders nach Spinnen.
Das kleine Tier iſt ſo klug, daß ein Titi, den wir auf un-
ſerem Kanoe nach Angoſtura brachten, die Tafeln zu Cuviers
Tableau élémentaire d’histoire naturelle ganz gut unter-
ſchied. Dieſe Kupfer ſind nicht koloriert, und doch ſtreckte der
Titi raſch die kleine Hand aus, in der Hoffnung, eine Heu-
ſchrecke oder eine Weſpe zu erhaſchen, ſo oft wir ihm die
11. Tafel vorhielten, auf der dieſe Inſekten abgebildet ſind.
Zeigte man ihm Skelette oder Köpfe von Säugetieren, blieb
er völlig gleichgültig. 1 Setzt man mehrere dieſer kleinen Affen,
die im ſelben Käfig beiſammen ſind, dem Regen aus, und
fällt die gewöhnliche Lufttemperatur raſch um 2 bis 3°, ſo
ſchlingen ſie ſich den Schwanz, der übrigens kein Wickelſchwanz
iſt, um den Hals und verſchränken Arme und Beine, um ſich
gegenſeitig zu erwärmen. Die indianiſchen Jäger erzählten
uns, man finde in den Wäldern häufig Haufen von 10, 12
ſolcher Affen, die erbärmlich ſchreien, weil die auswärts Stehen-
den in den Knäuel hinein möchten, um Wärme und Schutz
zu finden. Schießt man mit Pfeilen, die in Curare des-
templado (in verdünntes Gift) getaucht ſind, auf einen ſolchen
Knäuel, ſo fängt man viele junge Affen auf einmal lebendig.
Der junge Titi bleibt im Fallen an ſeiner Mutter hängen,
und wird er durch den Sturz nicht verletzt, ſo weicht er nicht
von Schulter und Hals des toten Tieres. Die meiſten, die
man in den Hütten der Indianer lebend antrifft, ſind auf
dieſe Weiſe von den Leichen ihrer Mütter geriſſen worden.
Erwachſene Tiere, wenn ſie auch von leichten Wunden geneſen
ſind, gehen meiſt zu Grunde, ehe ſie ſich an den Zuſtand der
Gefangenſchaft gewöhnt haben. Die Titi ſind meiſt zarte,
furchtſame kleine Tiere. Sie ſind aus den Miſſionen am
Orinoko ſchwer an die Küſten von Cumana und Caracas zu
bringen. Sobald man die Waldregion hinter ſich hat und

1 Ich führe bei dieſer Gelegenheit an, daß ich niemals bemerkt
habe, daß ein Gemälde, auf dem Haſen und Rehe in natürlicher
Größe und vortrefflich abgebildet waren, auf Jagdhunde, bei denen
doch der Verſtand ſehr entwickelt ſchien, den mindeſten Eindruck
gemacht hätte. Gibt es einen beglaubigten Fall, wo ein Hund das
Porträt ſeines Herrn in ganzer Figur erkannt hätte? In allen
dieſen Fällen wird das Geſicht nicht vom Geruch unterſtützt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0083" n="75"/>
ra&#x017F;che Uebergang von Freude zu Trauer. Seine großen Augen<lb/>
füllen &#x017F;ich mit Thränen, &#x017F;obald er über etwas äng&#x017F;tlich wird.<lb/>
Er i&#x017F;t &#x017F;ehr lü&#x017F;tern nach In&#x017F;ekten, be&#x017F;onders nach Spinnen.<lb/>
Das kleine Tier i&#x017F;t &#x017F;o klug, daß ein Titi, den wir auf un-<lb/>
&#x017F;erem Kanoe nach Ango&#x017F;tura brachten, die Tafeln zu Cuviers<lb/><hi rendition="#aq">Tableau élémentaire d&#x2019;histoire naturelle</hi> ganz gut unter-<lb/>
&#x017F;chied. Die&#x017F;e Kupfer &#x017F;ind nicht koloriert, und doch &#x017F;treckte der<lb/>
Titi ra&#x017F;ch die kleine Hand aus, in der Hoffnung, eine Heu-<lb/>
&#x017F;chrecke oder eine We&#x017F;pe zu erha&#x017F;chen, &#x017F;o oft wir ihm die<lb/>
11. Tafel vorhielten, auf der die&#x017F;e In&#x017F;ekten abgebildet &#x017F;ind.<lb/>
Zeigte man ihm Skelette oder Köpfe von Säugetieren, blieb<lb/>
er völlig gleichgültig. <note place="foot" n="1">Ich führe bei die&#x017F;er Gelegenheit an, daß ich niemals bemerkt<lb/>
habe, daß ein Gemälde, auf dem Ha&#x017F;en und Rehe in natürlicher<lb/>
Größe und vortrefflich abgebildet waren, auf Jagdhunde, bei denen<lb/>
doch der Ver&#x017F;tand &#x017F;ehr entwickelt &#x017F;chien, den minde&#x017F;ten Eindruck<lb/>
gemacht hätte. Gibt es einen beglaubigten Fall, wo ein Hund das<lb/>
Porträt &#x017F;eines Herrn in ganzer Figur erkannt hätte? In allen<lb/>
die&#x017F;en Fällen wird das Ge&#x017F;icht nicht vom Geruch unter&#x017F;tützt.</note> Setzt man mehrere die&#x017F;er kleinen Affen,<lb/>
die im &#x017F;elben Käfig bei&#x017F;ammen &#x017F;ind, dem Regen aus, und<lb/>
fällt die gewöhnliche Lufttemperatur ra&#x017F;ch um 2 bis 3°, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chlingen &#x017F;ie &#x017F;ich den Schwanz, der übrigens kein Wickel&#x017F;chwanz<lb/>
i&#x017F;t, um den Hals und ver&#x017F;chränken Arme und Beine, um &#x017F;ich<lb/>
gegen&#x017F;eitig zu erwärmen. Die indiani&#x017F;chen Jäger erzählten<lb/>
uns, man finde in den Wäldern häufig Haufen von 10, 12<lb/>
&#x017F;olcher Affen, die erbärmlich &#x017F;chreien, weil die auswärts Stehen-<lb/>
den in den Knäuel hinein möchten, um Wärme und Schutz<lb/>
zu finden. Schießt man mit Pfeilen, die in <hi rendition="#aq">Curare des-<lb/>
templado</hi> (in verdünntes Gift) getaucht &#x017F;ind, auf einen &#x017F;olchen<lb/>
Knäuel, &#x017F;o fängt man viele junge Affen auf einmal lebendig.<lb/>
Der junge Titi bleibt im Fallen an &#x017F;einer Mutter hängen,<lb/>
und wird er durch den Sturz nicht verletzt, &#x017F;o weicht er nicht<lb/>
von Schulter und Hals des toten Tieres. Die mei&#x017F;ten, die<lb/>
man in den Hütten der Indianer lebend antrifft, &#x017F;ind auf<lb/>
die&#x017F;e Wei&#x017F;e von den Leichen ihrer Mütter geri&#x017F;&#x017F;en worden.<lb/>
Erwach&#x017F;ene Tiere, wenn &#x017F;ie auch von leichten Wunden gene&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ind, gehen mei&#x017F;t zu Grunde, ehe &#x017F;ie &#x017F;ich an den Zu&#x017F;tand der<lb/>
Gefangen&#x017F;chaft gewöhnt haben. Die Titi &#x017F;ind mei&#x017F;t zarte,<lb/>
furcht&#x017F;ame kleine Tiere. Sie &#x017F;ind aus den Mi&#x017F;&#x017F;ionen am<lb/>
Orinoko &#x017F;chwer an die Kü&#x017F;ten von Cumana und Caracas zu<lb/>
bringen. Sobald man die Waldregion hinter &#x017F;ich hat und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0083] raſche Uebergang von Freude zu Trauer. Seine großen Augen füllen ſich mit Thränen, ſobald er über etwas ängſtlich wird. Er iſt ſehr lüſtern nach Inſekten, beſonders nach Spinnen. Das kleine Tier iſt ſo klug, daß ein Titi, den wir auf un- ſerem Kanoe nach Angoſtura brachten, die Tafeln zu Cuviers Tableau élémentaire d’histoire naturelle ganz gut unter- ſchied. Dieſe Kupfer ſind nicht koloriert, und doch ſtreckte der Titi raſch die kleine Hand aus, in der Hoffnung, eine Heu- ſchrecke oder eine Weſpe zu erhaſchen, ſo oft wir ihm die 11. Tafel vorhielten, auf der dieſe Inſekten abgebildet ſind. Zeigte man ihm Skelette oder Köpfe von Säugetieren, blieb er völlig gleichgültig. 1 Setzt man mehrere dieſer kleinen Affen, die im ſelben Käfig beiſammen ſind, dem Regen aus, und fällt die gewöhnliche Lufttemperatur raſch um 2 bis 3°, ſo ſchlingen ſie ſich den Schwanz, der übrigens kein Wickelſchwanz iſt, um den Hals und verſchränken Arme und Beine, um ſich gegenſeitig zu erwärmen. Die indianiſchen Jäger erzählten uns, man finde in den Wäldern häufig Haufen von 10, 12 ſolcher Affen, die erbärmlich ſchreien, weil die auswärts Stehen- den in den Knäuel hinein möchten, um Wärme und Schutz zu finden. Schießt man mit Pfeilen, die in Curare des- templado (in verdünntes Gift) getaucht ſind, auf einen ſolchen Knäuel, ſo fängt man viele junge Affen auf einmal lebendig. Der junge Titi bleibt im Fallen an ſeiner Mutter hängen, und wird er durch den Sturz nicht verletzt, ſo weicht er nicht von Schulter und Hals des toten Tieres. Die meiſten, die man in den Hütten der Indianer lebend antrifft, ſind auf dieſe Weiſe von den Leichen ihrer Mütter geriſſen worden. Erwachſene Tiere, wenn ſie auch von leichten Wunden geneſen ſind, gehen meiſt zu Grunde, ehe ſie ſich an den Zuſtand der Gefangenſchaft gewöhnt haben. Die Titi ſind meiſt zarte, furchtſame kleine Tiere. Sie ſind aus den Miſſionen am Orinoko ſchwer an die Küſten von Cumana und Caracas zu bringen. Sobald man die Waldregion hinter ſich hat und 1 Ich führe bei dieſer Gelegenheit an, daß ich niemals bemerkt habe, daß ein Gemälde, auf dem Haſen und Rehe in natürlicher Größe und vortrefflich abgebildet waren, auf Jagdhunde, bei denen doch der Verſtand ſehr entwickelt ſchien, den mindeſten Eindruck gemacht hätte. Gibt es einen beglaubigten Fall, wo ein Hund das Porträt ſeines Herrn in ganzer Figur erkannt hätte? In allen dieſen Fällen wird das Geſicht nicht vom Geruch unterſtützt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial03_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial03_1859/83
Zitationshilfe: Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 3. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1860, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial03_1859/83>, abgerufen am 25.04.2024.