Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 3. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1860.

Bild:
<< vorherige Seite

und Gewürznelkenöl. Der kräftige Körper des Wilden, in
dem die verschiedenen organischen Systeme unabhängiger von-
einander sind, widersteht besser und länger übermäßigen Reizen
und dem Gebrauch dem Leben feindlicher Substanzen, als die
schwache Konstitution des civilisierten Menschen. Ich glaubte
mich in diese nicht sehr erfreulichen pathologischen Betrach-
tungen einlassen zu müssen, weil sie auf eine der Ursachen
hinweisen, aus denen im versunkensten Zustande unseres Ge-
schlechtes, wie auf der höchsten Stufe der Kultur, die Be-
völkerung kaum merklich zunimmt.

Zu den eben bezeichneten Ursachen kommen andere wesent-
lich verschiedene. Im Kollegium für die Missionen von Piritu
zu Nueva Barcelona hat man die Bemerkung gemacht, daß
in den an sehr trockenen Orten gelegenen Indianerdörfern
immer auffallend mehr Kinder geboren werden als an den
Dörfern an Flußufern. Die Sitte der indianischen Weiber,
mehreremal am Tage, bei Sonnenaufgang und nach Sonnen-
untergang, also wenn die Luft am kühlsten ist, zu baden,
scheint die Konstitution zu schwächen.

Der Pater Guardian der Franziskaner sah mit Schrecken,
wie rasch die Bevölkerung in den beiden Dörfern an den Ka-
tarakten abnahm und schlug daher vor einigen Jahren dem
Statthalter der Provinz in Angostura vor, die Indianer durch
Neger zu ersetzen. Bekanntlich dauert die afrikanische Rasse
in heißem und feuchtem Klima vortrefflich aus. Eine Nieder-
lassung freier Neger am ungesunden Ufer des Caura in der
Mission San Luis Guaraguaraico gedeiht ganz gut, und sie
bekommen ausnehmend reiche Maisernten. Der Pater Guardian
beabsichtigte einen Teil dieser schwarzen Kolonisten an die Ka-
tarakte des Orinoko zu verpflanzen, oder aber Sklaven auf
den Antillen zu kaufen und sie, wie man am Caura gethan,
mit Negern, die aus Essequibo entlaufen, anzusiedeln. Wahr-
scheinlich wäre der Plan ganz gut gelungen. Derselbe er-
innerte im kleinen an die Niederlassungen in Sierra Leone;
es war Aussicht vorhanden, daß der Zustand der Schwarzen
sich damit verbesserte und so das Christentum zu seinem ur-
sprünglichen Ziele, Förderung des Glückes und der Freiheit
der untersten Volksklassen, wieder hingeführt wurde. Ein
kleines Mißverständnis vereitelte die Sache. Der Statthalter
erwiderte den Mönchen: "Da man für das Leben der Neger
so wenig bürgen könne als für das der Indianer, so erscheine
es nicht als gerecht, jene zur Niederlassung in den Dörfern

und Gewürznelkenöl. Der kräftige Körper des Wilden, in
dem die verſchiedenen organiſchen Syſteme unabhängiger von-
einander ſind, widerſteht beſſer und länger übermäßigen Reizen
und dem Gebrauch dem Leben feindlicher Subſtanzen, als die
ſchwache Konſtitution des civiliſierten Menſchen. Ich glaubte
mich in dieſe nicht ſehr erfreulichen pathologiſchen Betrach-
tungen einlaſſen zu müſſen, weil ſie auf eine der Urſachen
hinweiſen, aus denen im verſunkenſten Zuſtande unſeres Ge-
ſchlechtes, wie auf der höchſten Stufe der Kultur, die Be-
völkerung kaum merklich zunimmt.

Zu den eben bezeichneten Urſachen kommen andere weſent-
lich verſchiedene. Im Kollegium für die Miſſionen von Piritu
zu Nueva Barcelona hat man die Bemerkung gemacht, daß
in den an ſehr trockenen Orten gelegenen Indianerdörfern
immer auffallend mehr Kinder geboren werden als an den
Dörfern an Flußufern. Die Sitte der indianiſchen Weiber,
mehreremal am Tage, bei Sonnenaufgang und nach Sonnen-
untergang, alſo wenn die Luft am kühlſten iſt, zu baden,
ſcheint die Konſtitution zu ſchwächen.

Der Pater Guardian der Franziskaner ſah mit Schrecken,
wie raſch die Bevölkerung in den beiden Dörfern an den Ka-
tarakten abnahm und ſchlug daher vor einigen Jahren dem
Statthalter der Provinz in Angoſtura vor, die Indianer durch
Neger zu erſetzen. Bekanntlich dauert die afrikaniſche Raſſe
in heißem und feuchtem Klima vortrefflich aus. Eine Nieder-
laſſung freier Neger am ungeſunden Ufer des Caura in der
Miſſion San Luis Guaraguaraico gedeiht ganz gut, und ſie
bekommen ausnehmend reiche Maisernten. Der Pater Guardian
beabſichtigte einen Teil dieſer ſchwarzen Koloniſten an die Ka-
tarakte des Orinoko zu verpflanzen, oder aber Sklaven auf
den Antillen zu kaufen und ſie, wie man am Caura gethan,
mit Negern, die aus Eſſequibo entlaufen, anzuſiedeln. Wahr-
ſcheinlich wäre der Plan ganz gut gelungen. Derſelbe er-
innerte im kleinen an die Niederlaſſungen in Sierra Leone;
es war Ausſicht vorhanden, daß der Zuſtand der Schwarzen
ſich damit verbeſſerte und ſo das Chriſtentum zu ſeinem ur-
ſprünglichen Ziele, Förderung des Glückes und der Freiheit
der unterſten Volksklaſſen, wieder hingeführt wurde. Ein
kleines Mißverſtändnis vereitelte die Sache. Der Statthalter
erwiderte den Mönchen: „Da man für das Leben der Neger
ſo wenig bürgen könne als für das der Indianer, ſo erſcheine
es nicht als gerecht, jene zur Niederlaſſung in den Dörfern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0124" n="116"/>
und Gewürznelkenöl. Der kräftige Körper des Wilden, in<lb/>
dem die ver&#x017F;chiedenen organi&#x017F;chen Sy&#x017F;teme unabhängiger von-<lb/>
einander &#x017F;ind, wider&#x017F;teht be&#x017F;&#x017F;er und länger übermäßigen Reizen<lb/>
und dem Gebrauch dem Leben feindlicher Sub&#x017F;tanzen, als die<lb/>
&#x017F;chwache Kon&#x017F;titution des civili&#x017F;ierten Men&#x017F;chen. Ich glaubte<lb/>
mich in die&#x017F;e nicht &#x017F;ehr erfreulichen pathologi&#x017F;chen Betrach-<lb/>
tungen einla&#x017F;&#x017F;en zu mü&#x017F;&#x017F;en, weil &#x017F;ie auf eine der Ur&#x017F;achen<lb/>
hinwei&#x017F;en, aus denen im ver&#x017F;unken&#x017F;ten Zu&#x017F;tande un&#x017F;eres Ge-<lb/>
&#x017F;chlechtes, wie auf der höch&#x017F;ten Stufe der Kultur, die Be-<lb/>
völkerung kaum merklich zunimmt.</p><lb/>
          <p>Zu den eben bezeichneten Ur&#x017F;achen kommen andere we&#x017F;ent-<lb/>
lich ver&#x017F;chiedene. Im Kollegium für die Mi&#x017F;&#x017F;ionen von Piritu<lb/>
zu Nueva Barcelona hat man die Bemerkung gemacht, daß<lb/>
in den an &#x017F;ehr trockenen Orten gelegenen Indianerdörfern<lb/>
immer auffallend mehr Kinder geboren werden als an den<lb/>
Dörfern an Flußufern. Die Sitte der indiani&#x017F;chen Weiber,<lb/>
mehreremal am Tage, bei Sonnenaufgang und nach Sonnen-<lb/>
untergang, al&#x017F;o wenn die Luft am kühl&#x017F;ten i&#x017F;t, zu baden,<lb/>
&#x017F;cheint die Kon&#x017F;titution zu &#x017F;chwächen.</p><lb/>
          <p>Der Pater Guardian der Franziskaner &#x017F;ah mit Schrecken,<lb/>
wie ra&#x017F;ch die Bevölkerung in den beiden Dörfern an den Ka-<lb/>
tarakten abnahm und &#x017F;chlug daher vor einigen Jahren dem<lb/>
Statthalter der Provinz in Ango&#x017F;tura vor, die Indianer durch<lb/>
Neger zu er&#x017F;etzen. Bekanntlich dauert die afrikani&#x017F;che Ra&#x017F;&#x017F;e<lb/>
in heißem und feuchtem Klima vortrefflich aus. Eine Nieder-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;ung freier Neger am unge&#x017F;unden Ufer des Caura in der<lb/>
Mi&#x017F;&#x017F;ion San Luis Guaraguaraico gedeiht ganz gut, und &#x017F;ie<lb/>
bekommen ausnehmend reiche Maisernten. Der Pater Guardian<lb/>
beab&#x017F;ichtigte einen Teil die&#x017F;er &#x017F;chwarzen Koloni&#x017F;ten an die Ka-<lb/>
tarakte des Orinoko zu verpflanzen, oder aber Sklaven auf<lb/>
den Antillen zu kaufen und &#x017F;ie, wie man am Caura gethan,<lb/>
mit Negern, die aus E&#x017F;&#x017F;equibo entlaufen, anzu&#x017F;iedeln. Wahr-<lb/>
&#x017F;cheinlich wäre der Plan ganz gut gelungen. Der&#x017F;elbe er-<lb/>
innerte im kleinen an die Niederla&#x017F;&#x017F;ungen in Sierra Leone;<lb/>
es war Aus&#x017F;icht vorhanden, daß der Zu&#x017F;tand der Schwarzen<lb/>
&#x017F;ich damit verbe&#x017F;&#x017F;erte und &#x017F;o das Chri&#x017F;tentum zu &#x017F;einem ur-<lb/>
&#x017F;prünglichen Ziele, Förderung des Glückes und der Freiheit<lb/>
der unter&#x017F;ten Volkskla&#x017F;&#x017F;en, wieder hingeführt wurde. Ein<lb/>
kleines Mißver&#x017F;tändnis vereitelte die Sache. Der Statthalter<lb/>
erwiderte den Mönchen: &#x201E;Da man für das Leben der Neger<lb/>
&#x017F;o wenig bürgen könne als für das der Indianer, &#x017F;o er&#x017F;cheine<lb/>
es nicht als gerecht, jene zur Niederla&#x017F;&#x017F;ung in den Dörfern<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0124] und Gewürznelkenöl. Der kräftige Körper des Wilden, in dem die verſchiedenen organiſchen Syſteme unabhängiger von- einander ſind, widerſteht beſſer und länger übermäßigen Reizen und dem Gebrauch dem Leben feindlicher Subſtanzen, als die ſchwache Konſtitution des civiliſierten Menſchen. Ich glaubte mich in dieſe nicht ſehr erfreulichen pathologiſchen Betrach- tungen einlaſſen zu müſſen, weil ſie auf eine der Urſachen hinweiſen, aus denen im verſunkenſten Zuſtande unſeres Ge- ſchlechtes, wie auf der höchſten Stufe der Kultur, die Be- völkerung kaum merklich zunimmt. Zu den eben bezeichneten Urſachen kommen andere weſent- lich verſchiedene. Im Kollegium für die Miſſionen von Piritu zu Nueva Barcelona hat man die Bemerkung gemacht, daß in den an ſehr trockenen Orten gelegenen Indianerdörfern immer auffallend mehr Kinder geboren werden als an den Dörfern an Flußufern. Die Sitte der indianiſchen Weiber, mehreremal am Tage, bei Sonnenaufgang und nach Sonnen- untergang, alſo wenn die Luft am kühlſten iſt, zu baden, ſcheint die Konſtitution zu ſchwächen. Der Pater Guardian der Franziskaner ſah mit Schrecken, wie raſch die Bevölkerung in den beiden Dörfern an den Ka- tarakten abnahm und ſchlug daher vor einigen Jahren dem Statthalter der Provinz in Angoſtura vor, die Indianer durch Neger zu erſetzen. Bekanntlich dauert die afrikaniſche Raſſe in heißem und feuchtem Klima vortrefflich aus. Eine Nieder- laſſung freier Neger am ungeſunden Ufer des Caura in der Miſſion San Luis Guaraguaraico gedeiht ganz gut, und ſie bekommen ausnehmend reiche Maisernten. Der Pater Guardian beabſichtigte einen Teil dieſer ſchwarzen Koloniſten an die Ka- tarakte des Orinoko zu verpflanzen, oder aber Sklaven auf den Antillen zu kaufen und ſie, wie man am Caura gethan, mit Negern, die aus Eſſequibo entlaufen, anzuſiedeln. Wahr- ſcheinlich wäre der Plan ganz gut gelungen. Derſelbe er- innerte im kleinen an die Niederlaſſungen in Sierra Leone; es war Ausſicht vorhanden, daß der Zuſtand der Schwarzen ſich damit verbeſſerte und ſo das Chriſtentum zu ſeinem ur- ſprünglichen Ziele, Förderung des Glückes und der Freiheit der unterſten Volksklaſſen, wieder hingeführt wurde. Ein kleines Mißverſtändnis vereitelte die Sache. Der Statthalter erwiderte den Mönchen: „Da man für das Leben der Neger ſo wenig bürgen könne als für das der Indianer, ſo erſcheine es nicht als gerecht, jene zur Niederlaſſung in den Dörfern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial03_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial03_1859/124
Zitationshilfe: Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 3. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1860, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial03_1859/124>, abgerufen am 19.04.2024.