Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 2. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1859.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

durch die obersten Erdschichten fortgepflanzt worden und daß
er von da ausgegangen sei, wo der Kegel und der Krater
des Cotopaxi liegen. Man muß es wahrscheinlich finden, daß
der hochgelegene Teil des Königreiches Quito und die benach-
barten Kordilleren keineswegs eine Gruppe einzelner Vulkane
sind, sondern eine einzige aufgetriebene Masse bilden, eine
ungeheure von Süd nach Nord laufende vulkanische Mauer,
deren Kamm über 12150 qkm Oberfläche hat. Auf diesem
Gewölbe, auf diesem aufgetriebenen Erdstücke stehen nun der
Cotopaxi, der Tunguragua, der Antisana, der Pichincha. Man
gibt jedem einen eigenen Namen, obgleich es im Grunde nur
verschiedene Gipfel desselben vulkanischen Gebirgsklumpens
sind. Das Feuer bricht bald durch den einen, bald durch den
anderen dieser Gipfel aus. Die ausgefüllten Krater erscheinen
uns als erloschene Vulkane; wenn aber auch der Cotopaxi
und der Tunguragua in hundert Jahren nur ein oder zweimal
auswerfen, so läßt sich doch annehmen, daß das unterirdische
Feuer unter der Stadt Quito, unter Pichincha und Imbaburu
in beständiger Thätigkeit ist.

Nordwärts finden wir zwischen dem Vulkan Cotopaxi
und der Stadt Honda zwei andere vulkanische Berg-
systeme, die Berge Los Pastos und die von Popayan. Daß
diese Systeme unter sich zusammenhängen, geht unzweifelhaft
aus einer Erscheinung hervor, deren ich schon oben gedacht
habe, als von der gänzlichen Zerstörung der Stadt Caracas
die Rede war. Vom November 1796 an stieß der Vulkan
bei Pasto, der westlich von der Stadt dieses Namens am
Thale des Rio Guaytara liegt, eine dicke Rauchsäule aus. Die
Mündungen des Vulkanes liegen an der Seite des Berges,
auf seinem westlichen Abhange; dennoch stieg die Rauchsäule
drei Monate lang so hoch über den Gebirgskamm empor,
daß die Einwohner der Stadt Pasto sie fortwährend sahen.
Alle versicherten uns, zu ihrer großen Ueberraschung sei am
4. Februar 1797 der Rauch auf einmal verschwunden, ohne
daß man einen Erdstoß spürte. Und im selben Augenblick
wurde 300 km weiter gegen Süd zwischen dem Chimborazo,
dem Tunguragua und dem Altar (Capac-Urcu) die Stadt
Riobamba durch ein Erdbeben zerstört, furchtbarer als alle,
die im Andenken geblieben sind. Die Gleichzeitigkeit dieser
Ereignisse läßt wohl keinen Zweifel darüber, daß die Dämpfe,
welche der Vulkan von Pasto aus seinen kleinen Mündungen
oder ventanillas ausstieß, am Drucke elastischer Flüssigkeiten

durch die oberſten Erdſchichten fortgepflanzt worden und daß
er von da ausgegangen ſei, wo der Kegel und der Krater
des Cotopaxi liegen. Man muß es wahrſcheinlich finden, daß
der hochgelegene Teil des Königreiches Quito und die benach-
barten Kordilleren keineswegs eine Gruppe einzelner Vulkane
ſind, ſondern eine einzige aufgetriebene Maſſe bilden, eine
ungeheure von Süd nach Nord laufende vulkaniſche Mauer,
deren Kamm über 12150 qkm Oberfläche hat. Auf dieſem
Gewölbe, auf dieſem aufgetriebenen Erdſtücke ſtehen nun der
Cotopaxi, der Tunguragua, der Antiſana, der Pichincha. Man
gibt jedem einen eigenen Namen, obgleich es im Grunde nur
verſchiedene Gipfel desſelben vulkaniſchen Gebirgsklumpens
ſind. Das Feuer bricht bald durch den einen, bald durch den
anderen dieſer Gipfel aus. Die ausgefüllten Krater erſcheinen
uns als erloſchene Vulkane; wenn aber auch der Cotopaxi
und der Tunguragua in hundert Jahren nur ein oder zweimal
auswerfen, ſo läßt ſich doch annehmen, daß das unterirdiſche
Feuer unter der Stadt Quito, unter Pichincha und Imbaburu
in beſtändiger Thätigkeit iſt.

Nordwärts finden wir zwiſchen dem Vulkan Cotopaxi
und der Stadt Honda zwei andere vulkaniſche Berg-
ſyſteme, die Berge Los Paſtos und die von Popayan. Daß
dieſe Syſteme unter ſich zuſammenhängen, geht unzweifelhaft
aus einer Erſcheinung hervor, deren ich ſchon oben gedacht
habe, als von der gänzlichen Zerſtörung der Stadt Caracas
die Rede war. Vom November 1796 an ſtieß der Vulkan
bei Paſto, der weſtlich von der Stadt dieſes Namens am
Thale des Rio Guaytara liegt, eine dicke Rauchſäule aus. Die
Mündungen des Vulkanes liegen an der Seite des Berges,
auf ſeinem weſtlichen Abhange; dennoch ſtieg die Rauchſäule
drei Monate lang ſo hoch über den Gebirgskamm empor,
daß die Einwohner der Stadt Paſto ſie fortwährend ſahen.
Alle verſicherten uns, zu ihrer großen Ueberraſchung ſei am
4. Februar 1797 der Rauch auf einmal verſchwunden, ohne
daß man einen Erdſtoß ſpürte. Und im ſelben Augenblick
wurde 300 km weiter gegen Süd zwiſchen dem Chimborazo,
dem Tunguragua und dem Altar (Capac-Urcu) die Stadt
Riobamba durch ein Erdbeben zerſtört, furchtbarer als alle,
die im Andenken geblieben ſind. Die Gleichzeitigkeit dieſer
Ereigniſſe läßt wohl keinen Zweifel darüber, daß die Dämpfe,
welche der Vulkan von Paſto aus ſeinen kleinen Mündungen
oder ventanillas ausſtieß, am Drucke elaſtiſcher Flüſſigkeiten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0170" n="162"/>
durch die ober&#x017F;ten Erd&#x017F;chichten fortgepflanzt worden und daß<lb/>
er von da ausgegangen &#x017F;ei, wo der Kegel und der Krater<lb/>
des Cotopaxi liegen. Man muß es wahr&#x017F;cheinlich finden, daß<lb/>
der hochgelegene Teil des Königreiches Quito und die benach-<lb/>
barten Kordilleren keineswegs eine Gruppe einzelner Vulkane<lb/>
&#x017F;ind, &#x017F;ondern eine einzige aufgetriebene Ma&#x017F;&#x017F;e bilden, eine<lb/>
ungeheure von Süd nach Nord laufende vulkani&#x017F;che Mauer,<lb/>
deren Kamm über 12150 <hi rendition="#aq">qkm</hi> Oberfläche hat. Auf die&#x017F;em<lb/>
Gewölbe, auf die&#x017F;em aufgetriebenen Erd&#x017F;tücke &#x017F;tehen nun der<lb/>
Cotopaxi, der Tunguragua, der Anti&#x017F;ana, der Pichincha. Man<lb/>
gibt jedem einen eigenen Namen, obgleich es im Grunde nur<lb/>
ver&#x017F;chiedene Gipfel des&#x017F;elben vulkani&#x017F;chen Gebirgsklumpens<lb/>
&#x017F;ind. Das Feuer bricht bald durch den einen, bald durch den<lb/>
anderen die&#x017F;er Gipfel aus. Die ausgefüllten Krater er&#x017F;cheinen<lb/>
uns als erlo&#x017F;chene Vulkane; wenn aber auch der Cotopaxi<lb/>
und der Tunguragua in hundert Jahren nur ein oder zweimal<lb/>
auswerfen, &#x017F;o läßt &#x017F;ich doch annehmen, daß das unterirdi&#x017F;che<lb/>
Feuer unter der Stadt Quito, unter Pichincha und Imbaburu<lb/>
in be&#x017F;tändiger Thätigkeit i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Nordwärts finden wir zwi&#x017F;chen dem Vulkan Cotopaxi<lb/>
und der Stadt Honda zwei andere <hi rendition="#g">vulkani&#x017F;che Berg-<lb/>
&#x017F;y&#x017F;teme</hi>, die Berge Los Pa&#x017F;tos und die von Popayan. Daß<lb/>
die&#x017F;e Sy&#x017F;teme unter &#x017F;ich zu&#x017F;ammenhängen, geht unzweifelhaft<lb/>
aus einer Er&#x017F;cheinung hervor, deren ich &#x017F;chon oben gedacht<lb/>
habe, als von der gänzlichen Zer&#x017F;törung der Stadt Caracas<lb/>
die Rede war. Vom November 1796 an &#x017F;tieß der Vulkan<lb/>
bei Pa&#x017F;to, der we&#x017F;tlich von der Stadt die&#x017F;es Namens am<lb/>
Thale des Rio Guaytara liegt, eine dicke Rauch&#x017F;äule aus. Die<lb/>
Mündungen des Vulkanes liegen an der Seite des Berges,<lb/>
auf &#x017F;einem we&#x017F;tlichen Abhange; dennoch &#x017F;tieg die Rauch&#x017F;äule<lb/>
drei Monate lang &#x017F;o hoch über den Gebirgskamm empor,<lb/>
daß die Einwohner der Stadt Pa&#x017F;to &#x017F;ie fortwährend &#x017F;ahen.<lb/>
Alle ver&#x017F;icherten uns, zu ihrer großen Ueberra&#x017F;chung &#x017F;ei am<lb/>
4. Februar 1797 der Rauch auf einmal ver&#x017F;chwunden, ohne<lb/>
daß man einen Erd&#x017F;toß &#x017F;pürte. Und im &#x017F;elben Augenblick<lb/>
wurde 300 <hi rendition="#aq">km</hi> weiter gegen Süd zwi&#x017F;chen dem Chimborazo,<lb/>
dem Tunguragua und dem Altar (Capac-Urcu) die Stadt<lb/>
Riobamba durch ein Erdbeben zer&#x017F;tört, furchtbarer als alle,<lb/>
die im Andenken geblieben &#x017F;ind. Die Gleichzeitigkeit die&#x017F;er<lb/>
Ereigni&#x017F;&#x017F;e läßt wohl keinen Zweifel darüber, daß die Dämpfe,<lb/>
welche der Vulkan von Pa&#x017F;to aus &#x017F;einen kleinen Mündungen<lb/>
oder <hi rendition="#aq">ventanillas</hi> aus&#x017F;tieß, am Drucke ela&#x017F;ti&#x017F;cher Flü&#x017F;&#x017F;igkeiten<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[162/0170] durch die oberſten Erdſchichten fortgepflanzt worden und daß er von da ausgegangen ſei, wo der Kegel und der Krater des Cotopaxi liegen. Man muß es wahrſcheinlich finden, daß der hochgelegene Teil des Königreiches Quito und die benach- barten Kordilleren keineswegs eine Gruppe einzelner Vulkane ſind, ſondern eine einzige aufgetriebene Maſſe bilden, eine ungeheure von Süd nach Nord laufende vulkaniſche Mauer, deren Kamm über 12150 qkm Oberfläche hat. Auf dieſem Gewölbe, auf dieſem aufgetriebenen Erdſtücke ſtehen nun der Cotopaxi, der Tunguragua, der Antiſana, der Pichincha. Man gibt jedem einen eigenen Namen, obgleich es im Grunde nur verſchiedene Gipfel desſelben vulkaniſchen Gebirgsklumpens ſind. Das Feuer bricht bald durch den einen, bald durch den anderen dieſer Gipfel aus. Die ausgefüllten Krater erſcheinen uns als erloſchene Vulkane; wenn aber auch der Cotopaxi und der Tunguragua in hundert Jahren nur ein oder zweimal auswerfen, ſo läßt ſich doch annehmen, daß das unterirdiſche Feuer unter der Stadt Quito, unter Pichincha und Imbaburu in beſtändiger Thätigkeit iſt. Nordwärts finden wir zwiſchen dem Vulkan Cotopaxi und der Stadt Honda zwei andere vulkaniſche Berg- ſyſteme, die Berge Los Paſtos und die von Popayan. Daß dieſe Syſteme unter ſich zuſammenhängen, geht unzweifelhaft aus einer Erſcheinung hervor, deren ich ſchon oben gedacht habe, als von der gänzlichen Zerſtörung der Stadt Caracas die Rede war. Vom November 1796 an ſtieß der Vulkan bei Paſto, der weſtlich von der Stadt dieſes Namens am Thale des Rio Guaytara liegt, eine dicke Rauchſäule aus. Die Mündungen des Vulkanes liegen an der Seite des Berges, auf ſeinem weſtlichen Abhange; dennoch ſtieg die Rauchſäule drei Monate lang ſo hoch über den Gebirgskamm empor, daß die Einwohner der Stadt Paſto ſie fortwährend ſahen. Alle verſicherten uns, zu ihrer großen Ueberraſchung ſei am 4. Februar 1797 der Rauch auf einmal verſchwunden, ohne daß man einen Erdſtoß ſpürte. Und im ſelben Augenblick wurde 300 km weiter gegen Süd zwiſchen dem Chimborazo, dem Tunguragua und dem Altar (Capac-Urcu) die Stadt Riobamba durch ein Erdbeben zerſtört, furchtbarer als alle, die im Andenken geblieben ſind. Die Gleichzeitigkeit dieſer Ereigniſſe läßt wohl keinen Zweifel darüber, daß die Dämpfe, welche der Vulkan von Paſto aus ſeinen kleinen Mündungen oder ventanillas ausſtieß, am Drucke elaſtiſcher Flüſſigkeiten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial02_1859
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial02_1859/170
Zitationshilfe:	Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 2. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1859, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial02_1859/170>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.