Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Übers. v. Hermann Hauff. Bd. 1. Stuttgart, 1859.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wirkungen derselben scheint ihnen die große Tiefe hinzudeuten,
welche das Meer allerorten zeigt, wo der Strom von Florida
durchgeht, sogar mitten in den Sandbänken an den Nordküsten
der Vereinigten Staaten. Dieser ungeheure Strom warmen
Wassers hat, nachdem er in 50 Tagen vom 24. bis
45. Grad der Breite 2025 km zurückgelegt, trotz der be-
deutenden Winterkälte in der gemäßigten Zone, kaum 3 bis
4° von seiner ursprünglichen Temperatur unter den Tropen
verloren. Die Größe der Masse und der Umstand, daß das
Wasser ein schlechter Wärmeleiter ist, machen, daß die Ab-
kühlung nicht rascher erfolgt. Wenn sich somit der Golfstrom
auf dem Boden des Atlantischen Ozeans ein Bett gegraben
hat, und wenn seine Gewässer bis in beträchtliche Tiefen in
Bewegung sind, so müssen sie auch in ihren unteren Schichten
eine höhere Temperatur behalten, als unter derselben Breite
Meeresstriche ohne Strömungen und Untiefen zeigen. Diese
Fragen sind nur durch unmittelbare Beobachtungen mittels
des Senkbleies mit Thermometer zu lösen.

Sir Erasmus Gower bemerkt, auf der Ueberfahrt von
England nach den Kanarischen Inseln gerate man in die Strö-
mung und dieselbe treibe vom 39. Breitengrade an die Schiffe
nach Südost. Auf unserer Fahrt von Corunda nach Süd-
amerika machte sich der Einfluß dieses Zuges der Wasser noch
weiter nördlich merkbar. Vom 37. zum 30. Grad war die
Abweichung sehr ungleich; sie betrug täglich im Mittel 54 km,
das heißt unsere Korvette wurde in sechs Tagen um 133 km
gegen Ost abgetrieben. Als wir auf 655 km Entfernung den
Parallel der Meerenge von Gibraltar schnitten, hatten wir
Gelegenheit zur Beobachtung, daß in diesen Strichen das
Maximum der Geschwindigkeit nicht der Oeffnung der Meer-
enge selbst entspricht, sondern einem nördlicher gelegenen
Punkte in der Verlängerung einer Linie, die man durch die
Meerenge und Kap Vincent zieht. Diese Linie läuft von der
Gruppe der Azorischen Inseln bis zum Kap Cantin parallel
mit der Richtung der Gewässer. Es ist ferner zu bemerken,
und der Umstand ist für die Physiker, die sich mit der Be-
wegung der Flüssigkeiten beschäftigen, nicht ohne Interesse,
daß in diesem Stück des rückläufigen Stromes, in einer Breite
von 540 bis 655 km, nicht die ganze Wassermasse dieselbe
Geschwindigkeit, noch dieselbe Richtung hat. Bei ganz ruhiger
See zeigen sich an der Oberfläche schmale Streifen, kleinen
Bächen gleich, in denen das Wasser mit einem für das Ohr

Wirkungen derſelben ſcheint ihnen die große Tiefe hinzudeuten,
welche das Meer allerorten zeigt, wo der Strom von Florida
durchgeht, ſogar mitten in den Sandbänken an den Nordküſten
der Vereinigten Staaten. Dieſer ungeheure Strom warmen
Waſſers hat, nachdem er in 50 Tagen vom 24. bis
45. Grad der Breite 2025 km zurückgelegt, trotz der be-
deutenden Winterkälte in der gemäßigten Zone, kaum 3 bis
4° von ſeiner urſprünglichen Temperatur unter den Tropen
verloren. Die Größe der Maſſe und der Umſtand, daß das
Waſſer ein ſchlechter Wärmeleiter iſt, machen, daß die Ab-
kühlung nicht raſcher erfolgt. Wenn ſich ſomit der Golfſtrom
auf dem Boden des Atlantiſchen Ozeans ein Bett gegraben
hat, und wenn ſeine Gewäſſer bis in beträchtliche Tiefen in
Bewegung ſind, ſo müſſen ſie auch in ihren unteren Schichten
eine höhere Temperatur behalten, als unter derſelben Breite
Meeresſtriche ohne Strömungen und Untiefen zeigen. Dieſe
Fragen ſind nur durch unmittelbare Beobachtungen mittels
des Senkbleies mit Thermometer zu löſen.

Sir Erasmus Gower bemerkt, auf der Ueberfahrt von
England nach den Kanariſchen Inſeln gerate man in die Strö-
mung und dieſelbe treibe vom 39. Breitengrade an die Schiffe
nach Südoſt. Auf unſerer Fahrt von Coruña nach Süd-
amerika machte ſich der Einfluß dieſes Zuges der Waſſer noch
weiter nördlich merkbar. Vom 37. zum 30. Grad war die
Abweichung ſehr ungleich; ſie betrug täglich im Mittel 54 km,
das heißt unſere Korvette wurde in ſechs Tagen um 133 km
gegen Oſt abgetrieben. Als wir auf 655 km Entfernung den
Parallel der Meerenge von Gibraltar ſchnitten, hatten wir
Gelegenheit zur Beobachtung, daß in dieſen Strichen das
Maximum der Geſchwindigkeit nicht der Oeffnung der Meer-
enge ſelbſt entſpricht, ſondern einem nördlicher gelegenen
Punkte in der Verlängerung einer Linie, die man durch die
Meerenge und Kap Vincent zieht. Dieſe Linie läuft von der
Gruppe der Azoriſchen Inſeln bis zum Kap Cantin parallel
mit der Richtung der Gewäſſer. Es iſt ferner zu bemerken,
und der Umſtand iſt für die Phyſiker, die ſich mit der Be-
wegung der Flüſſigkeiten beſchäftigen, nicht ohne Intereſſe,
daß in dieſem Stück des rückläufigen Stromes, in einer Breite
von 540 bis 655 km, nicht die ganze Waſſermaſſe dieſelbe
Geſchwindigkeit, noch dieſelbe Richtung hat. Bei ganz ruhiger
See zeigen ſich an der Oberfläche ſchmale Streifen, kleinen
Bächen gleich, in denen das Waſſer mit einem für das Ohr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0050" n="34"/>
Wirkungen der&#x017F;elben &#x017F;cheint ihnen die große Tiefe hinzudeuten,<lb/>
welche das Meer allerorten zeigt, wo der Strom von Florida<lb/>
durchgeht, &#x017F;ogar mitten in den Sandbänken an den Nordkü&#x017F;ten<lb/>
der Vereinigten Staaten. Die&#x017F;er ungeheure Strom warmen<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;ers hat, nachdem er in 50 Tagen vom 24. bis<lb/>
45. Grad der Breite 2025 <hi rendition="#aq">km</hi> zurückgelegt, trotz der be-<lb/>
deutenden Winterkälte in der gemäßigten Zone, kaum 3 bis<lb/>
4° von &#x017F;einer ur&#x017F;prünglichen Temperatur unter den Tropen<lb/>
verloren. Die Größe der Ma&#x017F;&#x017F;e und der Um&#x017F;tand, daß das<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er ein &#x017F;chlechter Wärmeleiter i&#x017F;t, machen, daß die Ab-<lb/>
kühlung nicht ra&#x017F;cher erfolgt. Wenn &#x017F;ich &#x017F;omit der Golf&#x017F;trom<lb/>
auf dem Boden des Atlanti&#x017F;chen Ozeans ein Bett gegraben<lb/>
hat, und wenn &#x017F;eine Gewä&#x017F;&#x017F;er bis in beträchtliche Tiefen in<lb/>
Bewegung &#x017F;ind, &#x017F;o mü&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie auch in ihren unteren Schichten<lb/>
eine höhere Temperatur behalten, als unter der&#x017F;elben Breite<lb/>
Meeres&#x017F;triche ohne Strömungen und Untiefen zeigen. Die&#x017F;e<lb/>
Fragen &#x017F;ind nur durch unmittelbare Beobachtungen mittels<lb/>
des Senkbleies mit Thermometer zu lö&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Sir Erasmus Gower bemerkt, auf der Ueberfahrt von<lb/>
England nach den Kanari&#x017F;chen In&#x017F;eln gerate man in die Strö-<lb/>
mung und die&#x017F;elbe treibe vom 39. Breitengrade an die Schiffe<lb/>
nach Südo&#x017F;t. Auf un&#x017F;erer Fahrt von Coruña nach Süd-<lb/>
amerika machte &#x017F;ich der Einfluß die&#x017F;es Zuges der Wa&#x017F;&#x017F;er noch<lb/>
weiter nördlich merkbar. Vom 37. zum 30. Grad war die<lb/>
Abweichung &#x017F;ehr ungleich; &#x017F;ie betrug täglich im Mittel 54 <hi rendition="#aq">km</hi>,<lb/>
das heißt un&#x017F;ere Korvette wurde in &#x017F;echs Tagen um 133 <hi rendition="#aq">km</hi><lb/>
gegen O&#x017F;t abgetrieben. Als wir auf 655 <hi rendition="#aq">km</hi> Entfernung den<lb/>
Parallel der Meerenge von Gibraltar &#x017F;chnitten, hatten wir<lb/>
Gelegenheit zur Beobachtung, daß in die&#x017F;en Strichen das<lb/>
Maximum der Ge&#x017F;chwindigkeit nicht der Oeffnung der Meer-<lb/>
enge &#x017F;elb&#x017F;t ent&#x017F;pricht, &#x017F;ondern einem nördlicher gelegenen<lb/>
Punkte in der Verlängerung einer Linie, die man durch die<lb/>
Meerenge und Kap Vincent zieht. Die&#x017F;e Linie läuft von der<lb/>
Gruppe der Azori&#x017F;chen In&#x017F;eln bis zum Kap Cantin parallel<lb/>
mit der Richtung der Gewä&#x017F;&#x017F;er. Es i&#x017F;t ferner zu bemerken,<lb/>
und der Um&#x017F;tand i&#x017F;t für die Phy&#x017F;iker, die &#x017F;ich mit der Be-<lb/>
wegung der Flü&#x017F;&#x017F;igkeiten be&#x017F;chäftigen, nicht ohne Intere&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
daß in die&#x017F;em Stück des rückläufigen Stromes, in einer Breite<lb/>
von 540 bis 655 <hi rendition="#aq">km</hi>, nicht die ganze Wa&#x017F;&#x017F;erma&#x017F;&#x017F;e die&#x017F;elbe<lb/>
Ge&#x017F;chwindigkeit, noch die&#x017F;elbe Richtung hat. Bei ganz ruhiger<lb/>
See zeigen &#x017F;ich an der Oberfläche &#x017F;chmale Streifen, kleinen<lb/>
Bächen gleich, in denen das Wa&#x017F;&#x017F;er mit einem für das Ohr<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[34/0050] Wirkungen derſelben ſcheint ihnen die große Tiefe hinzudeuten, welche das Meer allerorten zeigt, wo der Strom von Florida durchgeht, ſogar mitten in den Sandbänken an den Nordküſten der Vereinigten Staaten. Dieſer ungeheure Strom warmen Waſſers hat, nachdem er in 50 Tagen vom 24. bis 45. Grad der Breite 2025 km zurückgelegt, trotz der be- deutenden Winterkälte in der gemäßigten Zone, kaum 3 bis 4° von ſeiner urſprünglichen Temperatur unter den Tropen verloren. Die Größe der Maſſe und der Umſtand, daß das Waſſer ein ſchlechter Wärmeleiter iſt, machen, daß die Ab- kühlung nicht raſcher erfolgt. Wenn ſich ſomit der Golfſtrom auf dem Boden des Atlantiſchen Ozeans ein Bett gegraben hat, und wenn ſeine Gewäſſer bis in beträchtliche Tiefen in Bewegung ſind, ſo müſſen ſie auch in ihren unteren Schichten eine höhere Temperatur behalten, als unter derſelben Breite Meeresſtriche ohne Strömungen und Untiefen zeigen. Dieſe Fragen ſind nur durch unmittelbare Beobachtungen mittels des Senkbleies mit Thermometer zu löſen. Sir Erasmus Gower bemerkt, auf der Ueberfahrt von England nach den Kanariſchen Inſeln gerate man in die Strö- mung und dieſelbe treibe vom 39. Breitengrade an die Schiffe nach Südoſt. Auf unſerer Fahrt von Coruña nach Süd- amerika machte ſich der Einfluß dieſes Zuges der Waſſer noch weiter nördlich merkbar. Vom 37. zum 30. Grad war die Abweichung ſehr ungleich; ſie betrug täglich im Mittel 54 km, das heißt unſere Korvette wurde in ſechs Tagen um 133 km gegen Oſt abgetrieben. Als wir auf 655 km Entfernung den Parallel der Meerenge von Gibraltar ſchnitten, hatten wir Gelegenheit zur Beobachtung, daß in dieſen Strichen das Maximum der Geſchwindigkeit nicht der Oeffnung der Meer- enge ſelbſt entſpricht, ſondern einem nördlicher gelegenen Punkte in der Verlängerung einer Linie, die man durch die Meerenge und Kap Vincent zieht. Dieſe Linie läuft von der Gruppe der Azoriſchen Inſeln bis zum Kap Cantin parallel mit der Richtung der Gewäſſer. Es iſt ferner zu bemerken, und der Umſtand iſt für die Phyſiker, die ſich mit der Be- wegung der Flüſſigkeiten beſchäftigen, nicht ohne Intereſſe, daß in dieſem Stück des rückläufigen Stromes, in einer Breite von 540 bis 655 km, nicht die ganze Waſſermaſſe dieſelbe Geſchwindigkeit, noch dieſelbe Richtung hat. Bei ganz ruhiger See zeigen ſich an der Oberfläche ſchmale Streifen, kleinen Bächen gleich, in denen das Waſſer mit einem für das Ohr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial01_1859
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial01_1859/50
Zitationshilfe:	Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Übers. v. Hermann Hauff. Bd. 1. Stuttgart, 1859, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial01_1859/50>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.