Hulsius, Levinus: Die fünff vnd zweyntzigste Schifffahrt/ Nach dem Königreich Chili in West-Jndien. Frankfurt (Main), 1649.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gesagt/ die alten Schlaffen meist auff dem Feld in solchen hütten) wen
sie dann finden/ jung oder alt/ Mann oder Weib/ schlagen sie Todt/ vnd
daß Haubt mit Henden vnd Füssen ab/ ja nehmen bißweilen den gantzen
Leib in stücken gehackt mit/ dann ein jeder will etwaß davon haben vmb zu
Hauß damit zu brangen: wann sie etwann nicht zeit genug haben/ nehmen
sie nur daß Haubt vnd wo daselbe den lauff verhindern solte nur die Haar
mit/ vnnd geben sich damit auff die flucht: finden sie auff dem Felde
niemand/ so gehen sie nach dem dorff zu/ vberrumpeln etwann ein Hauß/
schlagen alles Todt was sie finden vnd dann mit den Häubtern/ Händen
vnd Füssen geschwind wieder auff den lauff ehe Allarm in dem Dorff
wird: dann sie könnens so still nicht machen/ es wird einer oder der ander
wacker/ der dann alsbald ein Mordgeschrey macht/ daß das gantze dorff
auff die bein kombt/ also daß sie bißweilen davon müssen vnnd bekommen
weder daß Haubt oder die Haar/ bißweilen auch gar nichts außrichten/
sondern selber erhascht vnd Todtgeschlagen werden/ bißweilen machen sie
selber Allarm/ Locken die andern aufs freye Feld/ vnd fechten manlich
miteinander solang biß ein Theil vbermant wird oder Todte bekombt/ dann
nehmen sie die flucht/ dann ein Todter bey jhnen höher geachtet wird/ als
wann bey vns ein gantze Armada geschlagen ist/ jhre Waffen seind Assa-
gayen/ aber einer andern ort als da sie die Hirsche mit schiessen/ dann die-
se haben keine wieder hacken/ auch keine schellen/ seind auch fest an dem
stiel daß das Eissen nicht kan heraus fallen: brauchen auch schilde vnd
schwerter/ die schilde seind sehr lang vnd breit daß sie dahinder sich verber-
gen können/ jhre Schwerter aber seind kurtz vnd breit/ auch brauchen sie
Japansche Säbel wie auch Pfeil vnd Bogen: in jhren Kriegen haben
sie keinen Capitein oder Obersten der sie anführet oder deme sie gehorsamen
aber wann jemand vor diesem viel heubter erobert hatt/ vnd lust hatt zu
scharmutzieren/ kan Erleicht ein 10. oder 20. Mann kriegen/ die mit
jhme außgehen/ vnd dieser wird gleichsam für ein Haubt gehalten/ dann
wann sie nur ein Haubt kriegen/ ob es woll solche Person mit eigner hand
nit gethan hatt/ wird er doch gesagt daß Haubt erobert zu haben/ sie haben
auch viel Kriegsliste/ in deme sie sich theilen/ der ein Theil den Feind auff
daß Feld locket/ der ander vnder des in das Dorff einfelt/ vnd wenn sie
ein oder Zwey Heubter erlangethaben/ machen sie sich wieder davon/ meinen
als dann daß sie ein statliche Victori erhalten haben: besetzen auch die wege
lenthalben vollerfußangel/ daß der Feindt im nachjagen darein falle oder
stosse/ dann sie nehmen ein spitzig Ried/ stecken daß etwann ein Elenhoch

vber

E iij

geſagt/ die alten Schlaffen meiſt auff dem Feld in ſolchen huͤtten) wen
ſie dann finden/ jung oder alt/ Mann oder Weib/ ſchlagen ſie Todt/ vnd
daß Haubt mit Henden vnd Fuͤſſen ab/ ja nehmen bißweilen den gantzen
Leib in ſtuͤcken gehackt mit/ dann ein jeder will etwaß davon haben vmb zu
Hauß damit zu brangen: wann ſie etwann nicht zeit genug haben/ nehmẽ
ſie nur daß Haubt vnd wo daſelbe den lauff verhindern ſolte nur die Haar
mit/ vnnd geben ſich damit auff die flucht: finden ſie auff dem Felde
niemand/ ſo gehen ſie nach dem dorff zu/ vberrumpeln etwann ein Hauß/
ſchlagen alles Todt was ſie finden vnd dann mit den Haͤubtern/ Haͤnden
vnd Fuͤſſen geſchwind wieder auff den lauff ehe Allarm in dem Dorff
wird: dann ſie koͤnnens ſo ſtill nicht machen/ es wird einer oder der ander
wacker/ der dann alsbald ein Mordgeſchrey macht/ daß das gantze dorff
auff die bein kombt/ alſo daß ſie bißweilen davon muͤſſen vnnd bekommen
weder daß Haubt oder die Haar/ bißweilen auch gar nichts außrichten/
ſondern ſelber erhaſcht vnd Todtgeſchlagen werden/ bißweilen machen ſie
ſelber Allarm/ Locken die andern aufs freye Feld/ vnd fechten manlich
miteinander ſolang biß ein Theil vbermant wird oder Todte bekombt/ dañ
nehmen ſie die flucht/ dann ein Todter bey jhnen hoͤher geachtet wird/ als
wann bey vns ein gantze Armada geſchlagen iſt/ jhre Waffen ſeind Aſſa-
gayen/ aber einer andern ort als da ſie die Hirſche mit ſchieſſen/ dann die-
ſe haben keine wieder hacken/ auch keine ſchellen/ ſeind auch feſt an dem
ſtiel daß das Eiſſen nicht kan heraus fallen: brauchen auch ſchilde vnd
ſchwerter/ die ſchilde ſeind ſehr lang vnd breit daß ſie dahinder ſich verber-
gen koͤnnen/ jhre Schwerter aber ſeind kurtz vnd breit/ auch brauchen ſie
Japanſche Saͤbel wie auch Pfeil vnd Bogen: in jhren Kriegen haben
ſie keinen Capitein oder Oberſten der ſie anfuͤhret oder deme ſie gehorſamẽ
aber wann jemand vor dieſem viel heubter erobert hatt/ vnd luſt hatt zu
ſcharmutzieren/ kan Erleicht ein 10. oder 20. Mann kriegen/ die mit
jhme außgehen/ vnd dieſer wird gleichſam fuͤr ein Haubt gehalten/ dann
wann ſie nur ein Haubt kriegen/ ob es woll ſolche Perſon mit eigner hand
nit gethan hatt/ wird er doch geſagt daß Haubt erobert zu haben/ ſie haben
auch viel Kriegsliſte/ in deme ſie ſich theilen/ der ein Theil den Feind auff
daß Feld locket/ der ander vnder des in das Dorff einfelt/ vnd wenn ſie
ein oder Zwey Heubter erlangethaben/ machẽ ſie ſich wieder davon/ meinẽ
als dann daß ſie ein ſtatliche Victori erhalten haben: beſetzen auch die wege
lenthalben vollerfußangel/ daß der Feindt im nachjagen darein falle oder
ſtoſſe/ dann ſie nehmen ein ſpitzig Ried/ ſtecken daß etwann ein Elenhoch

vber

E iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0057" n="37"/>
ge&#x017F;agt/ die alten Schlaffen mei&#x017F;t auff dem Feld in &#x017F;olchen hu&#x0364;tten) wen<lb/>
&#x017F;ie dann finden/ jung oder alt/ Mann oder Weib/ &#x017F;chlagen &#x017F;ie Todt/ vnd<lb/>
daß Haubt mit Henden vnd Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ab/ ja nehmen bißweilen den gantzen<lb/>
Leib in &#x017F;tu&#x0364;cken gehackt mit/ dann ein jeder will etwaß davon haben vmb zu<lb/>
Hauß damit zu brangen: wann &#x017F;ie etwann nicht zeit genug haben/ nehme&#x0303;<lb/>
&#x017F;ie nur daß Haubt vnd wo da&#x017F;elbe den lauff verhindern &#x017F;olte nur die Haar<lb/>
mit/ vnnd geben &#x017F;ich damit auff die flucht: finden &#x017F;ie auff dem Felde<lb/>
niemand/ &#x017F;o gehen &#x017F;ie nach dem dorff zu/ vberrumpeln etwann ein Hauß/<lb/>
&#x017F;chlagen alles Todt was &#x017F;ie finden vnd dann mit den Ha&#x0364;ubtern/ Ha&#x0364;nden<lb/>
vnd Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;chwind wieder auff den lauff ehe Allarm in dem Dorff<lb/>
wird: dann &#x017F;ie ko&#x0364;nnens &#x017F;o &#x017F;till nicht machen/ es wird einer oder der ander<lb/>
wacker/ der dann alsbald ein Mordge&#x017F;chrey macht/ daß das gantze dorff<lb/>
auff die bein kombt/ al&#x017F;o daß &#x017F;ie bißweilen davon mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en vnnd bekommen<lb/>
weder daß Haubt oder die Haar/ bißweilen auch gar nichts außrichten/<lb/>
&#x017F;ondern &#x017F;elber erha&#x017F;cht vnd Todtge&#x017F;chlagen werden/ bißweilen machen &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;elber Allarm/ Locken die andern aufs freye Feld/ vnd fechten manlich<lb/>
miteinander &#x017F;olang biß ein Theil vbermant wird oder Todte bekombt/ dan&#x0303;<lb/>
nehmen &#x017F;ie die flucht/ dann ein Todter bey jhnen ho&#x0364;her geachtet wird/ als<lb/>
wann bey vns ein gantze Armada ge&#x017F;chlagen i&#x017F;t/ jhre Waffen &#x017F;eind A&#x017F;&#x017F;a-<lb/>
gayen/ aber einer andern ort als da &#x017F;ie die Hir&#x017F;che mit &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/ dann die-<lb/>
&#x017F;e haben keine wieder hacken/ auch keine &#x017F;chellen/ &#x017F;eind auch fe&#x017F;t an dem<lb/>
&#x017F;tiel daß das Ei&#x017F;&#x017F;en nicht kan heraus fallen: brauchen auch &#x017F;childe vnd<lb/>
&#x017F;chwerter/ die &#x017F;childe &#x017F;eind &#x017F;ehr lang vnd breit daß &#x017F;ie dahinder &#x017F;ich verber-<lb/>
gen ko&#x0364;nnen/ jhre Schwerter aber &#x017F;eind kurtz vnd breit/ auch brauchen &#x017F;ie<lb/>
Japan&#x017F;che Sa&#x0364;bel wie auch Pfeil vnd Bogen: in jhren Kriegen haben<lb/>
&#x017F;ie keinen Capitein oder Ober&#x017F;ten der &#x017F;ie anfu&#x0364;hret oder deme &#x017F;ie gehor&#x017F;ame&#x0303;<lb/>
aber wann jemand vor die&#x017F;em viel heubter erobert hatt/ vnd lu&#x017F;t hatt zu<lb/>
&#x017F;charmutzieren/ kan Erleicht ein 10. oder 20. Mann kriegen/ die mit<lb/>
jhme außgehen/ vnd die&#x017F;er wird gleich&#x017F;am fu&#x0364;r ein Haubt gehalten/ dann<lb/>
wann &#x017F;ie nur ein Haubt kriegen/ ob es woll &#x017F;olche Per&#x017F;on mit eigner hand<lb/>
nit gethan hatt/ wird er doch ge&#x017F;agt daß Haubt erobert zu haben/ &#x017F;ie haben<lb/>
auch viel Kriegsli&#x017F;te/ in deme &#x017F;ie &#x017F;ich theilen/ der ein Theil den Feind auff<lb/>
daß Feld locket/ der ander vnder des in das Dorff einfelt/ vnd wenn &#x017F;ie<lb/>
ein oder Zwey Heubter erlangethaben/ mache&#x0303; &#x017F;ie &#x017F;ich wieder davon/ meine&#x0303;<lb/>
als dann daß &#x017F;ie ein &#x017F;tatliche <hi rendition="#aq">Victori</hi> erhalten haben: be&#x017F;etzen auch die wege<lb/>
lenthalben vollerfußangel/ daß der Feindt im nachjagen darein falle oder<lb/>
&#x017F;to&#x017F;&#x017F;e/ dann &#x017F;ie nehmen ein &#x017F;pitzig Ried/ &#x017F;tecken daß etwann ein Elenhoch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E iij</fw><fw place="bottom" type="catch">vber</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[37/0057] geſagt/ die alten Schlaffen meiſt auff dem Feld in ſolchen huͤtten) wen ſie dann finden/ jung oder alt/ Mann oder Weib/ ſchlagen ſie Todt/ vnd daß Haubt mit Henden vnd Fuͤſſen ab/ ja nehmen bißweilen den gantzen Leib in ſtuͤcken gehackt mit/ dann ein jeder will etwaß davon haben vmb zu Hauß damit zu brangen: wann ſie etwann nicht zeit genug haben/ nehmẽ ſie nur daß Haubt vnd wo daſelbe den lauff verhindern ſolte nur die Haar mit/ vnnd geben ſich damit auff die flucht: finden ſie auff dem Felde niemand/ ſo gehen ſie nach dem dorff zu/ vberrumpeln etwann ein Hauß/ ſchlagen alles Todt was ſie finden vnd dann mit den Haͤubtern/ Haͤnden vnd Fuͤſſen geſchwind wieder auff den lauff ehe Allarm in dem Dorff wird: dann ſie koͤnnens ſo ſtill nicht machen/ es wird einer oder der ander wacker/ der dann alsbald ein Mordgeſchrey macht/ daß das gantze dorff auff die bein kombt/ alſo daß ſie bißweilen davon muͤſſen vnnd bekommen weder daß Haubt oder die Haar/ bißweilen auch gar nichts außrichten/ ſondern ſelber erhaſcht vnd Todtgeſchlagen werden/ bißweilen machen ſie ſelber Allarm/ Locken die andern aufs freye Feld/ vnd fechten manlich miteinander ſolang biß ein Theil vbermant wird oder Todte bekombt/ dañ nehmen ſie die flucht/ dann ein Todter bey jhnen hoͤher geachtet wird/ als wann bey vns ein gantze Armada geſchlagen iſt/ jhre Waffen ſeind Aſſa- gayen/ aber einer andern ort als da ſie die Hirſche mit ſchieſſen/ dann die- ſe haben keine wieder hacken/ auch keine ſchellen/ ſeind auch feſt an dem ſtiel daß das Eiſſen nicht kan heraus fallen: brauchen auch ſchilde vnd ſchwerter/ die ſchilde ſeind ſehr lang vnd breit daß ſie dahinder ſich verber- gen koͤnnen/ jhre Schwerter aber ſeind kurtz vnd breit/ auch brauchen ſie Japanſche Saͤbel wie auch Pfeil vnd Bogen: in jhren Kriegen haben ſie keinen Capitein oder Oberſten der ſie anfuͤhret oder deme ſie gehorſamẽ aber wann jemand vor dieſem viel heubter erobert hatt/ vnd luſt hatt zu ſcharmutzieren/ kan Erleicht ein 10. oder 20. Mann kriegen/ die mit jhme außgehen/ vnd dieſer wird gleichſam fuͤr ein Haubt gehalten/ dann wann ſie nur ein Haubt kriegen/ ob es woll ſolche Perſon mit eigner hand nit gethan hatt/ wird er doch geſagt daß Haubt erobert zu haben/ ſie haben auch viel Kriegsliſte/ in deme ſie ſich theilen/ der ein Theil den Feind auff daß Feld locket/ der ander vnder des in das Dorff einfelt/ vnd wenn ſie ein oder Zwey Heubter erlangethaben/ machẽ ſie ſich wieder davon/ meinẽ als dann daß ſie ein ſtatliche Victori erhalten haben: beſetzen auch die wege lenthalben vollerfußangel/ daß der Feindt im nachjagen darein falle oder ſtoſſe/ dann ſie nehmen ein ſpitzig Ried/ ſtecken daß etwann ein Elenhoch vber E iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hulsius_schifffahrt_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hulsius_schifffahrt_1649/57
Zitationshilfe:	Hulsius, Levinus: Die fünff vnd zweyntzigste Schifffahrt/ Nach dem Königreich Chili in West-Jndien. Frankfurt (Main), 1649, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hulsius_schifffahrt_1649/57>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.